-
1 speleologia
* * *[speleolo'dʒia]sostantivo femminile1) (sport) speleology, caving, potholing BE, spelunking AE2) (scienza) speleology* * *speleologia/speleolo'dʒia/sostantivo f.2 (scienza) speleology. -
2 speleologia
speleologiaspeleologia [speleolo'dlucida sans unicodeʒfonti:a] <- gie>sostantivo FemininHöhlenforschung Feminin, Speläologie FemininDizionario italiano-tedesco > speleologia
3 speleologia
speleologìa f спелеология4 speleologia
5 speleologia
speleologia s.f. spéléologie.6 speleologia
7 speleologia
сущ.общ. изучение пещер, спелеология8 speleologia sf
9 speleologìa
f спелеология.10 speleologia
11 speleologia
f.12 спелеология
ж.13 pozzo
"well, shaft;Schacht;poço"* * *m wellpozzo petrolifero oil well* * *pozzo s.m.1 well: attingere acqua da un pozzo, to draw water from a well; pozzo artesiano, artesian well; pozzo profondo, deep well; carrucola del pozzo, well-pulley; secchia del pozzo, wellbucket; i pozzi sono asciutti, the wells are dry; il pozzo si è esaurito, the well has dried up; scavare un pozzo, to sink a well; è un pozzo di scienza, (fig.) he is a mine of learning; mangia molto, è un pozzo senza fondo, (fig.) he eats so much, he's like a bottomless pit; guadagnare un pozzo di soldi, (fig.) to earn piles of money; mostrare a qlcu. la luna nel pozzo, (fig.) to hoodwink s.o. // pozzo nero, cesspool // pozzo di S. Patrizio, ( pesca di beneficenza) lucky dip; la sua borsa è un pozzo di S. Patrizio, his purse is like the widow's cruse2 (tecn. delle perforazioni) well: pozzo petrolifero, oil well; pozzo a eruzione spontanea, gusher; pozzo eruttivo, flowing well; perforare un pozzo, to drill a well3 (miner.) shaft; pit: pozzo di aerazione, ventilazione, ventilation shaft (o airshaft); pozzo di ventilazione discendente, ascendente, downcast, upcast shaft; pozzo di colmata, flushing shaft; pozzo di drenaggio, drainage shaft; pozzo di estrazione, hoisting shaft; pozzo inclinato, incline (o incline shaft o sloping shaft); pozzo verticale, vertical shaft; bocca di pozzo, pithead6 (mar.): pozzo caldo, hot well; pozzo dell'elica, propeller aperture; pozzo delle catene, chain locker7 ( dell'ascensore) shaft.* * *['pottso]sostantivo maschile1) (per l'acqua) well2) (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3) colloq.•pozzo nero — cesspit, cesspool
pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza — prodigy o wellspring of learning
••* * *pozzo/'pottso/sostantivo m.1 (per l'acqua) well2 (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3 colloq. avere un pozzo di quattrini to have pots of moneyessere (come) il o un pozzo di san Patrizio to be like a widow's cruse\pozzo artesiano artesian well; pozzo nero cesspit, cesspool; pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza prodigy o wellspring of learning.14 inghiottitoio
См. также в других словарях:
speleologia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} dział geologii, nauka o jaskiniach zajmująca się ich budową, pochodzeniem, a także ich florą i fauną {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
speleologia — spe·le·o·lo·gì·a s.f. 1. TS scient. scienza che studia le caverne naturali, la loro origine geologica e le loro caratteristiche fisiche, morfologiche e biologiche 2. TS sport attività esplorativa del sottosuolo intesa come forma puramente… … Dizionario italiano
speleologia — {{hw}}{{speleologia}}{{/hw}}s. f. Ramo della geografia fisica che studia le caverne naturali | Pratica e tecnica di esplorare caverne naturali … Enciclopedia di italiano
speleologia — pl.f. speleologie … Dizionario dei sinonimi e contrari
speleologia — ż I, DCMs. speleologiagii, blm «dział geologii zajmujący się budową i pochodzeniem jaskiń oraz ich fauną i florą» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
speleologo — spe·le·ò·lo·go s.m. 1. TS scient. studioso, esperto di speleologia 2. TS sport chi pratica la speleologia intesa come attività unicamente sportiva {{line}} {{/line}} DATA: 1923. ETIMO: comp. di speleo e logo, cfr. fr. spéléologue … Dizionario italiano
Toimii — (Finnish It works ) is an ensemble for new music founded in the spring of 1980 by Finnish composer Magnus Lindberg with several other young composers and instrumentalists connected with the Sibelius Academy. Along with the new music appreciation… … Wikipedia
International Journal of Speleology — Infobox Journal discipline = physical speleology biospeleology website = http://www.ijs.speleo.it/ publisher = Società Speleologica Italiana country = Italy abbreviation = IJS ISSN = 0392 6672 history = 1964 to presentInternational Journal of… … Wikipedia
Grotta del Bue Marino — Blick aus dem Eingangsbereich nach draußen Lage: Golfo di Orosei, Provinz Nuoro, Sardinien, Italien … Deutsch Wikipedia
Marcel Ichac — (1906 1994) fue un alpinista, explorador y director de cine francés. Participó en la expedición que hizo cumbre en el Annapurna I, primer ochomil en ser conquistado por el hombre. Filmografía Karakoram /Karakorum (1936) (Biennale di Venezia 1938) … Wikipedia Español
Культура Бону-Игину — Культура Бону Игину донурагическая археологическая культура, существовавшая на Сардинии в период около 4600 2900 гг. до н. э. Название происходит от местности на территории коммуны Мара в провинции Сассари, в которой… … Википедия
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский