-
1 preliminary game
preliminär match (match som spelas innan den väsentliga matchen spelas) -
2 discotheque
n. diskotek (dansställe; dansställe där det spelas diskomusik)* * *['diskətek]((usually abbreviated to disco ['diskou]) a place, or a type of entertainment, at which recorded music is played for dancing.) diskotek -
3 play
n. pjäs; lek, spel; nöje; skoj, humor--------v. leka, spela (spel); spela (teater); spela (instrument)* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leka2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) spela3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) spela4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) spelas, gå5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) spela6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) spela7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) spela mot8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) fladdra, skimra, spela9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) rikta, låta svepa (spela) över10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) spela []2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) lek, spel2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) teaterstycke, pjäs3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) match, spel4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) spel[]•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
4 polo
n. polo (bollsport som spelas med en klubba och utförs från hästryggen)* * *['pəuləu](a game like hockey, played on horseback.) hästpolo -
5 return match
returmatch (match som spelas så att revansch kan tas)* * *(a second match played between the same (teams of) players: We played the first match on our football pitch - the return match will be on theirs.) returmatch -
6 tournament
n. turnering (sportmästerskap eller matcher som spelas i viss ordning tills en vinnare koras)* * *['tuənəmənt](a competition in which many players compete in many separate games: I'm playing in the next tennis tournament.) turnering -
7 DVD video
x, videoteknologi som gör det möjligt för filmer att spelas in på CD och visas på tv-apparater eller hemdatorer utrustade med DVD-spelare -
8 Funny Money
lätta pengar (pjäs som spelas på Beer-Shevas teater) -
9 Karaoke
n. att sjunga i en nattklubb till inspelad musik medans texten spelas up på en skärm -
10 Mah Jongg
Mah Jongg, kinesiskt spel för fyra deltagare som spelas med domino-liknande pjäser där spelaren måste arrangera pjäserna i rader för att vinna -
11 Motorcross Madness
tredimensionellt dataspel producerat av Miocrosoft som simulerar motorcyckellopp (kan spelas tillsammans med andra användare på Internet) -
12 billiard
n. biljardspel (kulspel som spelas på ett bord) -
13 boardgame
n. brädspel, spel som spelas med flera deltagare där olika bitar används För att förflytta sig inom spelet -
14 contrapuntal
adj. kontrapunktisk (musik-bestående av två melodier som spelas samtidigt) -
15 counterpoint
n. kontrapunkt (i musik - melodi bestående av två melodislingor som spelas samtidigt)--------v. använda sig av en motsats för att betona något -
16 decrescendo
adj. decrescendo (i musik - avtagande i styrka)--------adv. decrescendo (i musik - spelas med avtagande styrka)--------n. decrescendo (i musik - avtagande i styrka) -
17 dulcimer
n. stränginstrument som spelas med händerna -
18 foreign hit parade
den utländska hitparaden (radioprogram där en hitlista med utländska sånger spelas) -
19 forte
adj. forte (inom musik etc.) stark, styrka--------adv. forte (inom musik), starkt, styrka--------n. stark sida, styrka; stycke som spelas i forte (musik); den hårda delen av ett svärd -
20 gavotte
n. gavott (antik fransk dans; musiken som spelas vid gavottdans)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spelas — Sp Spèlas Ap Spello L C Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
2011 Djurgårdens IF season — Djurgården 2011 season Chairman Tommy Jacobson Manager Magnus Pehrsson Stadium Stockholms Stadion Allsvenskan 11th Svenska Cupen … Wikipedia
Kvalserien — Infobox sports league pixels = sport = Ice hockey founded = 1975 teams = 6 country = Sweden champion = Brynäs IF (re qualified) and Rögle BK (promoted to Elitserien) website = [http://www.hockeyallsvenskan.se/ Kvalserien @ HockeyAllsvenskan.se]… … Wikipedia
Swedbank Stadion — Not to be confused with Swedbank Arena, Solna or Swedbank Park. Swedbank Stadion … Wikipedia
Wallander (TV series) — Infobox Television show name = Wallander caption = genre = Crime creator = Henning Mankell writer = Richard Cottan Richard McBrian director = Philip Martin Niall MacCormick starring = Kenneth Branagh composer = country = United Kingdom company =… … Wikipedia
Spello — Sp Spèlas Ap Spello L C Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
piano — I s ( t, n) MUSIK instrument II s ( t, n) MUSIK parti som spelas med svag ton III adv VARD svagt, med svag ton, ta det piano lugnt … Clue 9 Svensk Ordbok
ritardando — I s ( t, n) MUSIK parti som spelas alltmer långsamt II adv MUSIK alltmer långsamt … Clue 9 Svensk Ordbok
Spielen — 1. Am besten spielt, wer gar nicht spielt. In Russland sagt man: Wenn der Spieler den Trumpf hat, so hat der Nichtspieler den bessern. Und: Wer spielt, kann gewinnen, wer nicht spielt, wird nicht verlieren. (Altmann VI, 136.) 2. As män spielt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
