-
21 Rippenspeer
Rip·pen·speer mspare ribs pl -
22 zustoßen
zu|sto·ßen irreg vi[mit seinem Schwert/Speer] \zustoßen to run sb through [with one's sword/spear]jdm \zustoßen to happen to sb;hoffentlich ist ihr kein Unglück zugestoßen! I hope she hasn't had an accident!vtetw \zustoßen to push sth shut;die Tür mit dem Fuß \zustoßen to push the door shut with one's foot -
23 werfen;
wirft, warf, hat geworfenI vt/i throw ( nach at; zu to); (schleudern) sling; FLUG. (Bomben) drop; beim Baseball: pitch; mit etw. ( nach jemandem) werfen throw s.th. (at s.o.); von sich werfen (Kleider) throw off; ein Tor werfen SPORT score a goal; er wirft den Speer 70 m weit he can throw the javelin 70 m; eine Sechs werfen throw a six; eine Münze werfen toss ( oder flip) a coin; nicht werfen! auf Paketen etc.: handle with care; ein sehr helles Licht werfen Lampe: cast a very bright light; Bilder an die Wand werfen project pictures on ( oder against) the wall; Truppen an die Front werfen dispatch troops to the front; Waren auf den Markt werfen throw goods on the market; eine Skizze aufs Papier werfen do a quick sketch; einige Zeilen aufs Papier werfen jot down a few lines; den Feind aus seiner Stellung werfen dislodge the enemy from his position; etw. in die Diskussion werfen throw s.th. into the discussion; um sich werfen mit umg. (Geld) throw about; (Worten) bandy about; Blick 1, Handtuch, Haufen 1, Junge2, Schatten 2 etc.III v/refl SPORT, TORWART etc.: throw o.s.; TECH. buckle; Holz: warp; sich nach dem Ball werfen SPORT dive to catch the ball; sich in den Sessel werfen umg. throw o.s. onto ( oder flop down into) the armchair; sich aufs Pferd werfen leap ( oder jump) into the saddle; sich auf jemanden werfen throw o.s. at s.o., dive for s.o.; sich in seine Kleider werfen throw on ( oder jump into) one’s clothes; sich auf (+ Akk) eine Tätigkeit werfen throw o.s. into; Brust 1, Hals
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Speer — (German spear ) is a German and Scots Irish surname: *Albert Speer, chief architect of Nazi Germany *Albert Speer (the younger), his son, German architect and city planner *Christopher J. Speer, American soldier killed in Afghanistan *Robert… … Wikipedia
Speer — es el apellido de: Albert Speer (1905 1981), arquitecto y político alemán, ministro de guerra de la Alemania nazi; Albert Speer (n. 1934), arquitecto alemán; Reinhard Speer (n. 1949), compositor y director alemán; Scott Speer (n. 1982), director… … Wikipedia Español
SPEER (A.) — SPEER ALBERT (1905 1981) Né dans une famille très riche, Albert Speer fait, comme son père, des études d’architecture. Après avoir entendu et vu Hitler, il adhère au Parti national socialiste au mois de janvier 1931 et devient membre de la… … Encyclopédie Universelle
Speer — Sm std. (8. Jh.), mhd. sper, spar n., ahd. sper, as. sper n. Stammwort aus g. * speru n. Speer , auch in anord. spjo̧r n. Pl., ae. speru n., afr. sper(e), spiri. Außergermanisch vergleicht sich l. sparum n., sparus m. kurzer Speer . Vermutlich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Speer — Speer: Das altgerm. Substantiv mhd. sper, spar‹e›, ahd. sper, niederl. speer, engl. spear, aisl. spjo̧r »Speer« ist nahe verwandt mit dem unter ↑ Sparren »Balken« behandelten Wort und dessen Ableitung ↑ sperren. Zugrunde liegt die idg. Wurzel… … Das Herkunftswörterbuch
Speer — Speer, n. A sphere. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Speer — Speer, v. t. To ask. [Scot.] See {Spere}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Speer — [ʃpeːɐ̯] der; (e)s, e; 1 ein langer Stab mit einer Spitze, der früher als Waffe verwendet wurde || Abbildung unter ↑Waffe || K : Speerspitze || NB: ↑Lanze, ↑Spieß 2 Sport; eine Art ↑Speer (1), der möglichst weit geworfen werden soll || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
speer — speer·ings; speer; … English syllables
Speer — der; [e]s, e; den Speer werfen … Die deutsche Rechtschreibung
Speer [1] — Speer, 1) so v.w. Spieß; 2) bei Feilen u. ähnlichen Werkzeugen das spitzige Ende, womit sie in dem Hefte befestigt werden; 3) Fischgabel mit 10 Zacken, womit im Winter die Barben gestochen werden … Pierer's Universal-Lexikon