-
1 speedway racing
-
2 speedway racing
noun course f de vitesse à moto -
3 speedway
-
4 speedway
speedway ['spi:dweɪ] -
5 track
A n1 ( print) (of animal, person) empreintes fpl, traces fpl ; ( of vehicle) traces fpl ; we followed his track(s) to the bank of the river nous avons suivi ses traces or ses empreintes jusqu'au bord de la rivière ; the (tyre) tracks led to the lake les traces (de pneu) menaient au lac ;2 lit, fig (course, trajectory) ( of person) trace f ; (of missile, aircraft, storm) trajectoire f ; to be on the track of être sur la trace or piste de [person] ; être sur la voie de [discovery] ; she knew the police were on her track elle savait que la police était sur sa trace or piste ; to cover one's tracks brouiller les pistes ; the negotiations were on track les négociations se déroulaient comme prévu ; to be on the right track être sur la bonne piste ; to put sb on the right track mettre qn sur la bonne piste ; to be on the wrong track faire fausse route ; to set sb on the wrong track faire faire fausse route à qn ; to keep track of [person] se tenir au courant de [developments, events] ; suivre le fil de [conversation] ; [company, authority] se tenir au courant de la situation de [customer, taxpayer] ; [police, race official] suivre les mouvements de [criminal, competitor] ; [computer] tenir à jour [bank account, figures] ; tenir à jour les détails concernant [person] ; we have to keep track of the houses we rent out nous devons tenir à jour les fichiers des maisons que nous louons ; it's hard to keep track of all one's old colleagues il est difficile de ne pas perdre de vue tous ses anciens collègues ; I must keep track of the time il ne faut pas que j'oublie l'heure ; to lose track of perdre de vue [friend] ; perdre la trace de [document, aircraft, suspect] ; perdre le fil de [conversation] ; to lose track of (the) time perdre la notion du temps ; to make tracks for sth se diriger vers qch ; we'd better be making tracks il est temps de partir ; to stop dead in one's tracks s'arrêter net ;3 (path, rough road) sentier m, chemin m ;4 Sport piste f ; 16 laps of the track 16 tours de piste ; athletics/speedway track piste d'athlétisme/de vitesse ; (motor-)racing track ( open-air) circuit m ; ( enclosed) autodrome m ; cycling track vélodrome m ; dog-racing track cynodrome m ;6 Mus (of record, tape, CD) morceau m ; ( song) chanson f ; a 16-track CD un disque compact qui a 16 morceaux ;8 Aut (on wheel of tank, tractor) chenille f ; ( distance between wheels) voie f, écartement m de voie ;10 US Sch ( stream) groupe m de niveau ; the top/middle/bottom track le groupe des élèves forts/moyens/faibles ; the first track ≈ le groupe des élèves forts ; to place students in tracks répartir les élèves en groupes de niveau.C vtr ( follow path of) suivre la trace de [person, animal] ; suivre la progression de [storm, hurricane] ; suivre la trajectoire de [rocket, plane, comet, satellite] ; the police tracked the terrorists to their hideout la police a suivi la trace des terroristes jusqu'à leur cachette.to come from the wrong side of the tracks venir des quartiers pauvres ; three years down the track ( in future) dans trois ans ; ( in present) ça fait trois ans.■ track down:▶ track [sb/sth] down, track down [sb/sth] retrouver [person, object, file] ; they finally tracked the gang down to their hideout ils ont fini par suivre la trace de la bande jusqu'à sa cachette.
См. также в других словарях:
speedway racing — ▪ sports automobile or motorcycle racing on a racecourse or track, usually oval and flat. Both speedway racing and Grand Prix racing, which is done on closed highways or other courses partly simulating road conditions, began in 1906. Speedway… … Universalium
Speedway British League Division Two — Infobox individual sports league logo = pixels = caption = sport =Speedway founded =1968 fame = motto = competitors =Varied country =United Kingdom champion = folded = website =The British League Division Two was created in 1968 and was the… … Wikipedia
Speedway — may refer to:In racing*Oval track, an alternative name for a dedicated track, distinct from a road circuit or street circuit *Cycle speedway, a form of bicycle racing *Motorcycle speedway, a form of motorcycle sportOther uses*Speedway, Indiana, a … Wikipedia
Speedway Motorsports — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1959 Sitz Concord, North Carolina Leitung Bruton Smith, Gründer und CEO Mitarbeite … Deutsch Wikipedia
Speedway (Indiana) — Speedway Pueblo de los Estados Unidos Vista aerea de Speedway, donde además se observa la pista ovalada del Indianapolis Moto … Wikipedia Español
Speedway (Indiana) — Speedway Spitzname: Home of the 500 , The Racing Capital of the World Luftbild vom Indianapolis Motor Speedway 2001 Lage in Indiana … Deutsch Wikipedia
Racing Professionals — is a former racing team owned by Indy Racing League IndyCar Series driver Jon Herb. Herb formed the team in the middle of the 2001 season and competed in a total of eight races at the end of that season and the 2002 season. Herb failed to qualify … Wikipedia
speedway — ► NOUN 1) a form of motorcycle racing in which the riders race laps around an oval dirt track. 2) N. Amer. a highway for fast motor traffic … English terms dictionary
speedway — ☆ speedway [spēd′wā΄ ] n. 1. a track for racing automobiles or motorcycles 2. a road for high speed traffic … English World dictionary
Racing in Illinois — There has been racing in Illinois for almost as long as there have been automobiles. Almost every type of motorsport found in the United States can be found in Illinois. Both modern and historic tracks exist in Illinois, including NASCAR s… … Wikipedia
Speedway World Championship — The World Championship of Speedway is an international competition between the highest ranked speedway riders of the world. Today, it is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the … Wikipedia