-
21 rusa
verbum1. styrte, fare/jage, løbe hurtigt (med 'afsted, bort, fram, in, iväg, ut')M. styrtede (for) af sted uden at tænke sig omTimerne løber afsted, når man har det hyggeligtEn berusande cocktail av champagne och whisky, italiensk mandarin och krossade gröna blad fick henne att tappa huvudet och göra saker som hon aldrig förut gjort
En berusende cocktail af champagne og whisky, italiensk mandarin og knuste grønne blade fik hende at miste kontrollen og gøre ting som hun aldrig før havde gjort -
22 speeda
verbum1. speede op, skynde sig (hverdagssprog/slang)Nu får du speedauppannars hinner vi inte!
Nu må du sætte farten op, ellers når vi det ikke! -
23 varva
verbum1. skifte mellem to eller flere ting, opgaver m.m.Jeg tror, at det går hurtigere, hvis vi skiftes til opgaverne2. lægge lagvisTempoet var for hårdt, så hun blev overhalet i slutspurten4. accelerere, speede op/ned m.m. -
24 speed
A n1 (velocity of vehicle, wind, record) vitesse f ; (rapidity of response, reaction) rapidité f ; at (a) great speed à toute vitesse ; at a speed of 100 km per hour à une vitesse de 100 km à l'heure ; winds reaching speeds of des vents atteignant une vitesse de ; car with a maximum speed of voiture avec une vitesse maximale de ; at speed [go, run] à toute vitesse ; [work, read] en quatrième vitesse ; to pick up/lose speed prendre/perdre de la vitesse ; at the speed of light à la vitesse de la lumière ; ‘full speed ahead!’ Naut ‘en avant toute!’ ; what speed were you doing? à quelle vitesse est-ce que tu roulais or étais-tu? ; reading/typing speed vitesse de lecture/frappe ; to make all speed littér faire diligence liter ;B vtr (prét, pp sped ou speeded) hâter [process, recovery] ; rendre [qch] plus fluide [traffic] ; to speed sb on his/her way souhaiter bon voyage à qn.C vi1 (prét, pp sped) ( move swiftly) to speed along aller à toute allure or à toute vitesse, foncer ○ ; to speed away partir à toute vitesse ; the train sped past le train est passé à toute vitesse ;2 (prét, pp speeded) ( drive too fast) conduire trop vite ; he was caught speeding il a eu une contravention (pour excès) de vitesse ;3 ○ ( on drugs) to be speeding être speedé ○.■ speed up:▶ speed up [walker, train] aller plus vite ; [athlete, car] accélérer ; [worker] accélérer l'allure, travailler plus vite ;▶ speed up [sth], speed [sth] up accélérer [work, process, production] ; rendre [qch] plus fluide [traffic].
- 1
- 2
См. также в других словарях:
speedé — speedé, ée [ spide ] adj. • 1972; de l angl. amér. speed arg. « amphétamine » ♦ Anglic. 1 ♦ Arg. (drogue) Qui est sous l effet des amphétamines. « des loulous complètement speedés avec une gonzesse [...] qui sniffait du trichlo » (Y. Queffélec).… … Encyclopédie Universelle
speede — spee|de vb., r, de, t; speede op … Dansk ordbog
Speede — Fremskynde, køre hurtigt … Danske encyklopædi
être speedé — ● être speedé verbe passif Familier. Être pressé, agité, nerveux … Encyclopédie Universelle
peedé — speedé … Dictionnaire des rimes
speeder — [ spide ] v. intr. • 1981 v. tr. « droguer »; de speedé, avec infl. de l angl. to speed ♦ Fam. Faire vite, se dépêcher. Il va falloir speeder. ● speeder verbe intransitif (de l anglais speed, vitesse) Familier. Se dépêcher. speeder [spide] v … Encyclopédie Universelle
Unklejam — Infobox musical artist Name = Unklejam Img capt = Img size = 225 Background = group or band Origin = UK Genre = Funk Soul Electro R B Years active = 2006 ndash; present Label = Virgin Records (2006 present) Associated acts = URL =… … Wikipedia
speed — [ spid ] n. m. et adj. • 1968; mot angl., proprt « vitesse » ♦ Anglic. fam. 1 ♦ Amphétamine, L. S. D. Prendre du speed. 2 ♦ Adj. Qui a pris des amphétamines. ♢ Très agité, excité. Elle est speed, la directrice ! speed [spid] n. m. et adj. ÉTYM.… … Encyclopédie Universelle
Monmouth — For other uses, see Monmouth (disambiguation). Coordinates: 51°48′32″N 2°43′10″W / 51.80893°N 2.71938°W / 51.80893; 2.71938 … Wikipedia
Addlestone — infobox UK place country = England official name= Addlestone map type= Surrey latitude= 51.3695 longitude= 0.4901 population = 16,657 shire district= Runnymede shire county = Surrey region= South East England constituency westminster= Runnymede… … Wikipedia
Mallerstang — Coordinates: 54°24′31″N 2°20′15″W / 54.40848°N 2.33737°W / 54.40848; 2.33737 … Wikipedia