-
1 atemlos
Adj. breathless (auch fig.); out of breath* * *breathless (Adj.); out of breath (Adv.)* * *atem|los1. adj (lit, fig)breathless2. advbreathlessly* * *1) (having difficulty in breathing normally: His asthma makes him breathless; He was breathless after climbing the hill.) breathless2) breathlessly* * *atem·losI. adj1. (außer Atem) breathless2. (perplex) speechlessII. adv breathlessly, speechlessly* * *1.Adjektiv breathless2.adverbial breathlessly* * ** * *1.Adjektiv breathless2.adverbial breathlessly* * *adj.breathless adj.out of breath adj. adv.breathlessly adv. -
2 sprachlos
Adj. speechless ( vor + Dat with); da war er sprachlos it left him speechless; ich bin sprachlos auch I don’t know what to say* * *speechless; tongue-tied; dumfounded; voiceless; tongueless; dumb; aphasic; floored; dumbfounded* * *sprach|losadj(= ohne Sprache) speechless; (= erstaunt) speechless, dumbfoundedich bin spráchlos! — I'm speechless
da ist man (einfach) spráchlos (inf) — that's quite or really something (inf)
* * *1) dumb2) (unable to speak, often because of surprise, shock etc: He looked at her in speechless amazement.) speechless3) speechlessly4) (to amaze: I was struck dumb at the news.) strike dumb* * *sprach·losadj speechless* * *Adjektiv (überrascht) speechless; dumbfounded* * *sprachlos adj speechless (vor +dat with);da war er sprachlos it left him speechless;ich bin sprachlos auch I don’t know what to say* * *Adjektiv (überrascht) speechless; dumbfounded* * *adj.speechless adj. -
3 atemlos
См. также в других словарях:
speechlessly — adverb In a speechless manner. Without speaking. He stood there speechlessly. The surprise had rendered him unable to make an intelligble reply … Wiktionary
speechlessly — speechless ► ADJECTIVE ▪ unable to speak, especially as the temporary result of shock or strong emotion. DERIVATIVES speechlessly adverb speechlessness noun … English terms dictionary
speechlessly — adverb without speaking he stood up soundlessly and speechlessly and glided across the hallway and through a door • Derived from adjective: ↑speechless … Useful english dictionary
Speechlessly — Speechless Speech less, a. 1. Destitute or deprived of the faculty of speech. [1913 Webster] 2. Not speaking for a time; dumb; mute; silent. [1913 Webster] Speechless with wonder, and half dead with fear. Addison. [1913 Webster] {Speech less*ly} … The Collaborative International Dictionary of English
speechlessly — adverb see speechless … New Collegiate Dictionary
speechlessly — See speechless. * * * … Universalium
speechlessly — adv. without words, without speaking … English contemporary dictionary
speechlessly — speech·less·ly … English syllables
speechless — speechlessly, adv. speechlessness, n. /speech lis/, adj. 1. temporarily deprived of speech by strong emotion, physical weakness, exhaustion, etc.: speechless with alarm. 2. characterized by absence or loss of speech: speechless joy. 3. lacking… … Universalium
speechless — adjective Date: before 12th century 1. unable to speak ; dumb 2. not speaking ; silent 3. not capable of being expressed in words • speechlessly adverb • speechlessness noun … New Collegiate Dictionary
Lady Jessica — Francesca Annis in the 1984 film Dune Gender Female Date of birth 10,154 A.G.[1] … Wikipedia