Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

speech

  • 1 speech

    [spɪːtʃ]
    n. דיבור; נאום, הרצאה; דיבר, כושר הדיבור; אומר; לשון, שפה
    * * *
    הפש,ןושל ;רמוא ;רובידה רשוכ,רביד ;האצרה,םואנ ;רוביד

    English-Hebrew dictionary > speech

  • 2 speech acts

    פעולות דיבור (דברים שעצם אמירתם מהווה פעולה (כגון: הבטחה, איום, הצעת נישואין וכו') (בלשנות))
    * * *
    ((תונשלב) ('וכו ןיאושינ תעצה,םויא,החטבה:ןוגכ) הלועפ הווהמ םתרימא םצעש םירבד) רוביד תולועפ

    English-Hebrew dictionary > speech acts

  • 3 speech amplifier

    רמקול
    * * *
    לוקמר

    English-Hebrew dictionary > speech amplifier

  • 4 speech compaction

    דחיסת דיבור
    * * *
    רוביד תסיחד

    English-Hebrew dictionary > speech compaction

  • 5 speech compression

    דחיסת דיבור (כיווץ נפחו של קובץ המאחסן בתוכו דיבור שהוקלט וזאת מבלי לפגוע באיכות הקול)
    * * *
    (לוקה תוכיאב עוגפל ילבמ תאזו טלקוהש רוביד וכותב ןסחאמה ץבוק לש וחפנ ץוויכ) רוביד תסיחד

    English-Hebrew dictionary > speech compression

  • 6 speech disorder

    ליקוי דיבור (בעיה בדיבור, בעיה הטעונה טיפול קלינאי-תקשורת)
    * * *
    (תרושקת-יאנילק לופיט הנועטה היעב,רובידב היעב) רוביד יוקיל

    English-Hebrew dictionary > speech disorder

  • 7 speech from the throne

    נאום-הכתר (נאום המלך בפני הפרלמנט)
    * * *
    (טנמלרפה ינפב ךלמה םואנ) רתכה-םואנ

    English-Hebrew dictionary > speech from the throne

  • 8 speech impediment

    ליקוי דיבור
    * * *
    רוביד יוקיל

    English-Hebrew dictionary > speech impediment

  • 9 speech is silver , silence is golden

    אם דיבור הוא כסף השתיקה היא זהב
    * * *
    בהז איה הקיתשה ףסכ אוה רוביד םא

    English-Hebrew dictionary > speech is silver , silence is golden

  • 10 speech recognition

    זיהוי דיבור, זיהוי קול (טכנולוגיה של פענוח קול ודיבור אנושי ע"י המחשב)
    * * *
    (בשחמה י"ע ישונא רובידו לוק חונעפ לש היגולונכט) לוק יוהיז,רוביד יוהיז

    English-Hebrew dictionary > speech recognition

  • 11 speech style

    סגנון דיבור (צורת דיבור, אופן הגיית המילים)
    * * *
    (םילימה תייגה ןפוא,רוביד תרוצ) רוביד ןונגס

    English-Hebrew dictionary > speech style

  • 12 speech synthesis

    הפקת דיבור, יצירה בעזרת מחשב של פלט קולי הדומה לדיבור של בני אדם
    * * *
    םדא ינב לש רובידל המודה ילוק טלפ לש בשחמ תרזעב הריצי,רוביד תקפה

    English-Hebrew dictionary > speech synthesis

  • 13 speech therapist

    קלינאי-תקשורת (אדם המטפל בבעיות דיבור ושמיעה)
    * * *
    (העימשו רוביד תויעבב לפטמה םדא) תרושקת-יאנילק

    English-Hebrew dictionary > speech therapist

  • 14 speech therapy

    קלינאות תקשורת (טיפול בבעיות דיבור ושמיעה)
    * * *
    (העימשו רוביד תויעבב לופיט) תרושקת תואנילק

    English-Hebrew dictionary > speech therapy

  • 15 speech-making

    נאימה (נשיאת נאומים)
    * * *
    (םימואנ תאישנ) המיאנ

    English-Hebrew dictionary > speech-making

  • 16 BBC Education Text to Speech Internet Enhancer

    בטסי, תכנת עזר המסייעת למשתמשי רשת עיוורים באמצעות תכנות קריאת מסך (מסירה את תבניות HTML מאתרי ה- BBC כדי לאפשר פעולה יעילה של תכנת הטקסט-דיבור)
    * * *
    (רוביד-טסקטה תנכת לש הליעי הלועפ רשפאל ידכ CBB -ה ירתאמ LMTH תוינבת תא הריסמ) ךסמ תאירק תונכת תועצמאב םירוויע תשר ישמתשמל תעייסמה רזע תנכת,יסטב

    English-Hebrew dictionary > BBC Education Text to Speech Internet Enhancer

  • 17 ardent speech

    נאום חוצב להבות
    * * *
    תובהל בצוח םואנ

    English-Hebrew dictionary > ardent speech

  • 18 be careful of one's parts of speech

    להקפיד על חלקי הדיבר
    * * *
    רבידה יקלח לע דיפקהל

    English-Hebrew dictionary > be careful of one's parts of speech

  • 19 campaign speech

    נאום בחירות
    * * *
    תוריחב םואנ

    English-Hebrew dictionary > campaign speech

  • 20 closing speech

    נאום סיכום (דברים הנישאים בסיום הכינוס; דברים של עוה"ד לפני מתן פסק הדין)
    * * *
    (ןידה קספ ןתמ ינפל ד"הוע לש םירבד ;סוניכה םויסב םיאשינה םירבד) םוכיס םואנ

    English-Hebrew dictionary > closing speech

См. также в других словарях:

  • speech — /speech/, n. 1. the faculty or power of speaking; oral communication; ability to express one s thoughts and emotions by speech sounds and gesture: Losing her speech made her feel isolated from humanity. 2. the act of speaking: He expresses… …   Universalium

  • Speech — refers to the processes associated with the production and perception of sounds used in spoken language. A number of academic disciplines study speech and speech sounds, including acoustics, psychology, speech pathology, linguistics, cognitive… …   Wikipedia

  • speech — [ spitʃ ] n. m. • 1829; mot angl. ♦ Vieilli Petite allocution de circonstance, notamment en réponse à un toast. ⇒ discours; fam. laïus, topo. Il y eut quelques speechs (ou speeches) amusants. « en mourant, tous les hommes célèbres font un dernier …   Encyclopédie Universelle

  • speech — W2S2 [spi:tʃ] n [: Old English; Origin: sprAc, spAc] 1.) a talk, especially a formal one about a particular subject, given to a group of people ▪ a campaign speech give/make/deliver a speech ▪ Each child had to give a short speech to the rest of… …   Dictionary of contemporary English

  • speech — [ spitʃ ] noun *** 1. ) count a formal occasion when someone speaks to an audience: He began his speech by outlining his plans for the coming year. make/give/deliver a speech: The queen made a wonderful speech in reply. a ) the words that someone …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Speech — Speech, n. [OE. speche, AS. sp?c, spr?, fr. specan, sprecan, to speak; akin to D. spraak speech, OHG. spr[=a]hha, G. sprache, Sw. spr?k, Dan. sprog. See {Speak}.] 1. The faculty of uttering articulate sounds or words; the faculty of expressing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • speech — speech; speech·ful; speech·ifi·ca·tion; speech·ifi·er; speech·ify; speech·less; speech·less·ly; speech·less·ness; speech·ful·ness; …   English syllables

  • speech — [spēch] n. [ME speche < OE spæc, spræc < base of sprecan, to speak: see SPEAK] 1. the act of speaking; expression or communication of thoughts and feelings by spoken words 2. the power or ability to speak 3. the manner of speaking [her… …   English World dictionary

  • speech — n: words or conduct used to communicate or express a thought: expression see also commercial speech, freedom of speech, free speech …   Law dictionary

  • speech — 1 *language, tongue, dialect, idiom 2 Speech, address, oration, harangue, lecture, talk, sermon, homily designate a discourse delivered to an audience. Speech can apply to a public discourse irrespective of its quality or its degree of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Speech — 〈[ spi:tʃ] f.; , es〉 Rede, Ansprache [engl., „Sprache, Rede“; zu speak „sprechen“] * * * Speech [spi:t̮ʃ], der; es, e u. es u. die; , e u. es […ɪs] [engl. speech] (selten): Rede, Ansprache: einen kleinen/eine kleine S. halten. * * * Speech… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»