-
1 gas chromatograph
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gas chromatograph
-
2 ICP/MS
Stups., Labo. spectromètre de masse à plasma à couplage inductif (ICP/MS)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ICP/MS
-
3 Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometer
Stups., Labo. spectromètre de masse à plasma à couplage inductif (ICP/MS)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometer
-
4 mass spectrometer
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > mass spectrometer
-
5 mass spectrometer analyzer
анализатор масс-спектрометра
анализатор
Часть масс-спектрометра, предназначенная для разделения и фокусировки пучков или пакетов ионов по значениям отношения массы ионов к их зарядам
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer analyzer
-
6 dynamic mass spectrometer
динамический масс-спектрометр
Масс-спектрометр, в котором разделение ионных пучков или пакетов происходит в изменяющихся во времени электрических полях, период изменения которых соизмерим со временем движения ионов в анализаторе
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic mass spectrometer
-
7 dynamic mode of mass spectrometer operation
динамический режим работы масс-спектрометра
динамический режим
Режим работы масс-спектрометра при непрерывной откачке анализатора и источника ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic mode of mass spectrometer operation
-
8 mass spectrometer dispersion
дисперсия масс-спектрометра
дисперсия
Величина, характеризующая способность масс-спектрометра разделять ионные пучки по отношению массы иона к его заряду
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer dispersion
-
9 mass spectrometer ion source
источник ионов масс-спектрометра
Часть масс-спектрометра, предназначенная для образования ионов исследуемого вещества и формирования пучка ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer ion source
-
10 mass spectrometer
масс спектрометр
Аналитический прибор, использующий магнитное поле для разделения ионов по величине отношения масса/заряд, с целью идентификации вещества
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
масс-спектрометр
Прибор для количественного и (или) качественного определения состава и структуры веществ, изучения физико-химических процессов и явлений по масс-спектрам этих веществ
[ ГОСТ 15624-75]
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer
-
11 sensitivity limit of mass spectrometer
порог чувствительности масс-спектрометра
порог чувствительности
Минимальное абсолютное или относительное количество компонента в исследуемом веществе, которое может быть определено при задаваемом отношении сигнал-шум
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sensitivity limit of mass spectrometer
-
12 mass spectrometer ion collector
приемник ионов масс-спектрометра
приемник ионов
Часть масс-спектрометра, предназначенная для улавливания разделенных пучков или пакетов ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer ion collector
-
13 mass spectrometer resolution
разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность
Величина, характеризующая способность масс-спектрометра раздельно регистрировать ионы, близкие по массам
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer resolution
-
14 mass spectrometer inlet system
система ввода пробы масс-спектрометра
система ввода пробы
Устройство, предназначенное для подготовки и введения пробы в источник ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- système d'introduction d’échantillon de spectromètre de masse
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass spectrometer inlet system
-
15 measuring and detecting system of mass spectrometer
система регистрации масс-спектрометра
система регистрации
Устройство, предназначенное для измерения и записи ионных токов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring and detecting system of mass spectrometer
-
16 mass
mass [mæs]1 noun∎ Textiles dyed in the mass teinté dans la masse(b) (large quantity or amount) masse f, quantité f;∎ a mass of documents une masse de documents;∎ a mass of work une quantité de travail;∎ the streets were a solid mass of people/traffic les rues regorgeaient de monde/de voitures∎ the dark mass of the mountains la masse sombre des montagnes(d) (majority) majorité f, plupart f;∎ the mass of the people are in favour of this policy la majorité des gens est favorable à cette politique;∎ in the mass dans l'ensemble∎ land mass masse f continentale(for all → communication, education) de masse; (large-scale → starvation, unemployment) à ou sur une grande échelle; (involving many → resignation) massif, en masse; (collective → funeral) collectif;∎ this product will appeal to a mass audience ce produit plaira à un large public∎ the crowds were massing in the square des milliers de personnes se massaient sur la place(troops) masser(a) the masses les masses fpl;∎ culture for the masses la culture à la portée de tous∎ we've got masses on en a plein;∎ masses of des masses de, plein de;∎ we ate masses of sweets on a mangé plein de bonbons►► mass circulation grande diffusion f, diffusion f de masse;mass communication communication f de masse;mass consumption consommation f de masse;mass culture culture f de masse;mass demonstration grande manifestation f;Marketing mass display présentation f en masse;mass distribution distribution f de masse, grande distribution f;mass distribution sector secteur m de la grande distribution;mass execution exécution f en masse;mass extinction extinction f de masse ou massive;mass grave charnier m;mass hypnosis hypnose f collective;mass hysteria hystérie f collective;mass mailing envoi m en nombre;mass market marché m de masse;mass marketing marketing m de grande consommation, marketing m de masse;mass media mass media mpl;mass meeting grand rassemblement m;mass murder tuerie f;Grammar mass noun nom m non comptable;Chemistry mass number nombre m de masse;mass production fabrication f ou production f en série;∎ it goes into mass production next week la production en série commence la semaine prochaine;mass protest protestation f en masse;Computing mass storage mémoire f de masse;mass suicide suicide m collectif;mass tourism tourisme m de masse;mass unemployment chômage m sur une grande échelle -
17 mass spectrometer
-
18 laser
laser ['leɪzə(r)]laser m►► laser beam rayon m ou faisceau m laser;laser card carte f à puce;laser checkout (in supermarket) caisse f munie de lecteurs laser;laser disc disque m laser;laser engraving gravure f au laser;laser mass spectrometer spectromètre m de masse à laser;laser pen pointeur m laser;laser printer imprimante f (à) laser;Computing laser quality qualité f laser;laser show spectacle m laser;laser surgery chirurgie f (au) laser
См. также в других словарях:
Spectromètre de masse — ● Spectromètre de masse appareil d analyse permettant l étude des ions ou des molécules chargées formés à partir d un échantillon dans des conditions appropriées … Encyclopédie Universelle
Spectromètre de masse — Spectrométrie de masse Pour les articles homonymes, voir MS. La spectrométrie de masse (mass spectrometry ou MS) est une technique physique d analyse permettant de détecter et d identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de… … Wikipédia en Français
spectromètre de masse — masių spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras jonizuotiesiems atomams ar molekulėms suskirstyti pagal masę arba savitąjį krūvį ir šiems dydžiams matuoti. atitikmenys: angl. mass spectrometer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spectromètre de masse — masių spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras jonizuotųjų molekulių ir atomų pasiskirstymui pagal jų mases tirti ir registruoti. Jo veikimas pagrįstas magnetinio ir elektrinio laukų poveikiu į… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spectromètre de masse — masių spektrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass spectrometer vok. Massenspektrometer, n rus. масс спектрометр, m pranc. spectromètre de masse, m … Fizikos terminų žodynas
Spectrometre de masse a attachement d'ions — Spectromètre de masse à attachement d ions Le spectromètre de masse à attachement d ions (alcalins) ou encore Ion Attached Mass spectrometer (IA Mass™) est un instrument pour l’analyse de composés volatilisés qui combine un mode d ionisation… … Wikipédia en Français
Spectromètre de masse à temps de vol — Figure tirée du brevet de William E. Stephens, 1952[1]. La Spectrométrie à temps de vol (TOF MS, selon l acronyme anglais Time of Flight Mass Spectrometry) est une méthode de spectrométrie de masse dans laquelle les ions sont accélérés par un … Wikipédia en Français
Spectromètre de masse à attachement d'ions — Le spectromètre de masse à attachement d ions (alcalins) ou encore Ion Attached Mass spectrometer (IA Mass™) est un instrument pour l’analyse de composés volatilisés qui combine un mode d ionisation innovant : l’attachement d ions alcalins,… … Wikipédia en Français
spectromètre de masse à temps de transit — lėkio trukmės masių spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Masių spektrometras, kurio veikimas pagrįstas elektringųjų dalelių paketų greičio matavimu pagal jų lėkio trukmę esant apibrėžtam atstumui (dažniausiai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spectromètre de masse à hélium — helinis masių spektrometras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. helium mass spectrometer vok. Heliummassenspektrometer, n rus. гелиевый масс спектрометр, m pranc. spectromètre de masse à hélium, m … Radioelektronikos terminų žodynas
spectromètre de masse à champ secteur — sektorinio lauko masių spektrometras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sector field mass spectrometer vok. Sektorfeldmassenspektrometer, n rus. масс спектрометр с секторным полем, m pranc. spectromètre de masse à champ secteur … Radioelektronikos terminų žodynas