-
121 Klage auf Leistungserfüllung
Klage auf Leistungserfüllung
action for specific performanceBusiness german-english dictionary > Klage auf Leistungserfüllung
-
122 Leistung des vertraglich Geschuldeten
Leistung des vertraglich Geschuldeten
specific performanceBusiness german-english dictionary > Leistung des vertraglich Geschuldeten
-
123 Leistungen in Naturalien
Leistungen in Naturalien
payments in kind, specific performanceBusiness german-english dictionary > Leistungen in Naturalien
-
124 Leistungsklage
Leistungsklage
action to claim specific performance of contract -
125 Leistungsurteil klageweise fordern
Leistungsurteil klageweise fordern
to sue for a decree of specific performanceBusiness german-english dictionary > Leistungsurteil klageweise fordern
-
126 Naturalabgabe
Naturalabgabe
tax (levy) in kind;
• Naturalausgleich settlement in kind;
• Naturaleinkommen income received in kind;
• Naturalentschädigung damage paid in kind;
• Naturalerfüllung allowance in kind;
• Naturalersatz replacement in kind;
• Naturalerträge earnings in kind;
• Naturalgeld commodity standard;
• Naturalherstellung specific performance. -
127 Naturalherstellung
Naturalherstellung
specific performance. -
128 an Erfüllungs statt
an Erfüllungs statt
in lieu of [specific] performance
См. также в других словарях:
Specific performance — is an order of a court which requires a party to perform a specific act, usually what is stated in a contract. It is an alternative to award/ for awarding damages, and is classed as an equitable remedy commonly used in the form of injunctive… … Wikipedia
specific performance — see performance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. specific performance … Law dictionary
specific performance — ➔ performance * * * specific performance UK US noun [U] LAW ► an order given by a court stating that a contract for work must be carried out exactly as it was written, rather than someone receiving money instead: »An order for specific… … Financial and business terms
Specific performance — specific spe*cif ic (sp[ e]*s[i^]f [i^]k), a. [F. sp[ e]cifique, or NL. spesificus; L. species a particular sort or kind + facere to make. Cf. {specify}.] 1. Of or pertaining to a species; characterizing or constituting a species; possessing the… … The Collaborative International Dictionary of English
specific performance — n. Law the exact performance of a contract or an order compelling it … English World dictionary
specific performance — noun Date: 1750 1. the performance of a legal contract strictly or substantially according to its terms 2. an equitable remedy enjoining specific performance … New Collegiate Dictionary
specific performance — The right of a party to a contract to demand that a breaching party be ordered in a lawsuit judgment to perform the contract. Specific performance may be ordered instead of (or in addition to) a money payment if the contract can still be… … Business law dictionary
Specific performance (England und Wales) — Specific performance bezeichnet im Recht Englands und Wales ein remedy (etwa ‚Wiedergutmachung‘), die auf Vornahme einer bestimmten Handlung, meist Vornahme der vertraglichen Handlung, gerichtet ist. Es gehört zu den equitable remedies, da nach… … Deutsch Wikipedia
specific performance — noun the performance of a legal contract as specified by its terms • Hypernyms: ↑performance, ↑execution, ↑carrying out, ↑carrying into action … Useful english dictionary
specific performance — noun Law the performance of a contractual duty, as ordered in cases where damages would not be adequate remedy … English new terms dictionary
specific performance — The actual accomplishment of a contract by the party bound to fulfill it. Guadulupe County Board of Education v O Bannon, 26 NM 606, 195 P 801. The remedy by which a party to a contract is compelled to do precisely what he ought to have done… … Ballentine's law dictionary