-
1 Naturalentschädigung
Naturalentschädigung
damage paid in kind -
2 Naturalentschädigung
товарная компенсацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Naturalentschädigung
-
3 Naturalentschädigung
сущ.1) юр. возмещение в натуре, компенсация в натуре, натуральная компенсация2) внеш.торг. товарная компенсацияУниверсальный немецко-русский словарь > Naturalentschädigung
-
4 возмещение в натуре
Naturalentschädigung, Naturalersatz -
5 возмещение в натуре
nlaw. Ersatzleistung in natura, Naturalentschädigung, Naturalersatz, Naturalrestitution -
6 компенсация в натуре
nlaw. Entschädigung in natura, NaturalentschädigungУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсация в натуре
-
7 натуральная компенсация
Универсальный русско-немецкий словарь > натуральная компенсация
-
8 товарная компенсация
adjf.trade. Entschädigung in natura, NaturalentschädigungУниверсальный русско-немецкий словарь > товарная компенсация
-
9 Naturalabgabe
Naturalabgabe
tax (levy) in kind;
• Naturalausgleich settlement in kind;
• Naturaleinkommen income received in kind;
• Naturalentschädigung damage paid in kind;
• Naturalerfüllung allowance in kind;
• Naturalersatz replacement in kind;
• Naturalerträge earnings in kind;
• Naturalgeld commodity standard;
• Naturalherstellung specific performance.
См. также в других словарях:
Gesinde — Dienerschaft des Malers William Hogarth um 1750 Das Gesinde (regional auch „die Leute“) bezeichnet die zu häuslichen Arbeitsleistungen verpflichteten (Deputatgesinde) oder verdingten (Hausgesinde) Dienstboten eines Grund oder Gutsherrn. Der… … Deutsch Wikipedia
Gesindel — Dienerschaft des Malers William Hogarth um 1750 In diesem Artikel werden die Begriffe Gesinde und Gesindel behandelt. Inhaltsverzeichnis 1 Gesinde 2 Gesindel 3 … Deutsch Wikipedia
Hausgesinde — Dienerschaft des Malers William Hogarth um 1750 In diesem Artikel werden die Begriffe Gesinde und Gesindel behandelt. Inhaltsverzeichnis 1 Gesinde 2 Gesindel 3 … Deutsch Wikipedia
Enteignung — Vergesellschaftung; Verstaatlichung; Kollektivierung; Nationalisierung * * * Ent|eig|nung 〈f. 20〉 das Enteignen * * * Ent|eig|nung, die; , en: a) das ↑ Enteignen … Universal-Lexikon
