-
21 special purpose vehicle (SPV)
Англо-русский экономический словарь > special purpose vehicle (SPV)
-
22 special purpose vehicle repair shop
English-Russian dictionary of logistics > special purpose vehicle repair shop
-
23 special purpose vehicle repair shop
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > special purpose vehicle repair shop
-
24 SPE (special purpose vehicle)
Финансы: юридическое лицо специального назначенияУниверсальный англо-русский словарь > SPE (special purpose vehicle)
-
25 special purchase vehicle
Универсальный англо-русский словарь > special purchase vehicle
-
26 special purpose company
special purpose company BANK, FIN Zweckgesellschaft f, Objektgesellschaft f (mit Sonderaufgaben) (synonymous: special purpose vehicle, SPV, special purpose entity; Gründung erforderlich zur Übernahme Cashflow-generierender Aktiva als Besicherung der Emission von Asset-backed Securities = ABS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > special purpose company
-
27 special purpose entity
special purpose entity BANK, FIN Zweckgesellschaft f, Einzweckgesellschaft f, Objektgesellschaft f (mit Sonderaufgaben) (synonymous: special purpose vehicle, SPV; Gründung erforderlich zur Übernahme von Aktiva als Besicherung der Emission von Asset-backed Securities = ABS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > special purpose entity
-
28 special purpose entity
сокр. SPE фин., упр. специализированное подразделение предприятия, специализированная дочерняя фирма (подразделение или дочерняя фирма, созданая для выполнения каких-л. задач и обычно имеющая ограниченный период существования; напр., подразделение для управления выпуском определенных ценных бумаг)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > special purpose entity
-
29 Special Purpose Tactical Wheeled Armoured Vehicle
Универсальный англо-русский словарь > Special Purpose Tactical Wheeled Armoured Vehicle
-
30 special vehicle
-
31 special
специальный; особенный- special car design- tuning- special lighting - special-property alloy - special-purpose material handling system - special-purpose motor - special-purpose tool - special-purpose vehicle - special rubber - special steel - special test - special tool kit for car repair - special tool kit of pullers - special-type bolt - special vehicle - electric special tool kit - timing special tool kit - wheel special tool kit -
32 vehicle
транспортное средство; автомобиль- aircraft service vehicle
- all-purpose vehicle
- all-terrain vehicle
- all-wheel drive vehicle
- amphibian vehicle
- armored vehicle
- articulated vehicle
- badge-engineered vehicle
- battery vehicle
- battery-driven vehicle
- catalyst-equipped vehicle
- civil vehicle
- combat vehicle
- command vehicle
- commercial motor vehicle
- commercial vehicle
- controlled vehicle
- cross-country vehicle
- diesel-powered vehicle
- disabled vehicle
- dual-fuel vehicle
- electric vehicle
- emergency service vehicle
- escort vehicle
- fighting vehicle
- fire fighting vehicle
- four-by-four vehicle
- four-by-two vehicle
- freight vehicle
- front drive vehicle
- front-wheel drive vehicle
- funeral vehicle
- gas-powered vehicle
- hybrid vehicle
- low-volume vehicle
- maneuverable vehicle
- military vehicle
- motor vehicle
- moving vehicle
- multipurpose vehicle
- municipal vehicle
- off-road vehicle
- oncoming vehicle
- overhead servicing vehicle
- overtaking vehicle
- passenger commercial motor vehicle
- passenger vehicle
- passing vehicle
- postal vehicle
- pre-converter vehicle
- private vehicle
- production vehicle
- rear drive vehicle
- rear-wheel drive vehicle
- recovery vehicle
- recreation vehicle
- refuse collector vehicle
- refuse vehicle
- repair vehicle
- road vehicle
- service vehicle
- single-drive vehicle
- snow-fighting vehicle
- special vehicle
- special-purpose vehicle
- sport-utility vehicle
- stationary vehicle
- tactical vehicle
- tandem-drive vehicle
- tank support vehicle
- test vehicle
- towed vehicle
- towing vehicle
- tractive vehicle
- turntable ladder vehicle
- ultra-low emission vehicle
- uncontrolled vehicle
- zero emission vehicle* * * -
33 vehicle
сухопутное перевозочное средство (автомобиль, автобус, вагон, экипаж); средство передвижения; транспортное средство; средство доставки- vehicle anchor - vehicle capacity - vehicle company - vehicle group - vehicle hoist - vehicle landing craft - vehicle laws - vehicle manufacturing industry - vehicle mobility - vehicle operation - vehicle repair depot - vehicle reserve depot - vehicle shed - vehicle shipment - vehicle shipping card - vehicle sinkage - vehicle taxes - vehicle traction coefficient - vehicle upkeep operation - vehicle weapon - air-cushion vehicle - ACV - amphibious vehicle - annular jet air-cushion vehicle - annular jet ACV - emergency service vehicle - exempt vehicle - fire-fighting vehicle - horse vehicle - on-coming vehicle - outing vehicle - SUV - towing vehicle - toy motor vehicle - undertyred vehicle - unmanned vehicle - utility vehicle - war-surplus vehicle - water purification vehicle - wheeled air-cushion vehicle - wheeled ACV - wheeled military vehicle - winterized vehicle - wire-laying vehicle -
34 vehicle
['viːɪk(ə)l]1) Общая лексика: ЛА, аппарат, летательный аппарат, любое средство передвижения, носитель, перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка и т. п.), повозка, проводник (звука, света, инфекции и т. п.), растворитель, связующее вещество, среда, средство, средство выражения (мыслей), средство доставки (оружия), средство или орудие (for, of; выражения, распространения), средство распространения (идей и т.п.), средство распространения, сухопутное средство передвижения или перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани), транспортировать, экипаж (любой), экипаж, юридическое лицо, орудие (for, of; выражения, распространения), средство (for, of; выражения, распространения), средство (for, of; выражения, распространения), сухопутное средство перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани), сухопутное средство передвижения (автомобиль, велосипед, повозка, сани), автомобиль, автотранспортное средство, плацебо (мед.), движитель (перемен, прогресса (vehicle for change, vehicle for progress))2) Компьютерная техника: транспорт3) Морской термин: перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка)4) Медицина: наполнитель, среда для лекарства, среда (при приготовлении медикаментов)5) Поэтический язык: оболочка6) Военный термин: БМ, боевая машина, подвижное средство, боевая машина, летательный аппарат, средство передвижения, транспортное средство7) Сельское хозяйство: транспортное средство (автомобиль, тележка и т.п.)8) Редкое выражение: перевозить9) Строительство: связка (вещество), связующее, связующий материал, носитель (кристалла), (самоходное) транспортное средство, а/с (автотранспортное средство), автобус, вагон, растворитель краски10) Математика: вагон (в США может быть и car; железнодорожный)11) Британский английский: транспортное машиностроение (без судостроения и автомобильной промышленности)12) Железнодорожный термин: подвижный объект13) Юридический термин: вспомогательный механизм (EN→RU. Для случаев, когда речь идёт, по сути дела, о “special purpose vehicle”, но слова “special purpose” отсутствуют)14) Экономика: автотранспортное средство (автомобиль, вагон, тележка)15) Бухгалтерия: производство средств транспорта16) Фармакология: индифферентное вводимое в лекарственную форму для придания массы вещество, основа17) Лингвистика: оболочка (в структуре метафоры)18) Автомобильный термин: переносчик, посредник, транспортное средство, сухопутное перевозочное средство (автомобиль, автобус, вагон, экипаж)19) Горное дело: подъёмный сосуд, транспортный сосуд20) Дипломатический термин: ракета-носитель, самолёт-носитель, орудие (распространения чего-л.)21) Искусство: форма воплощения, художественный приём22) Лесоводство: плёнкообразователь, трактор23) Сленг: ракета (чаще всего ракета-носитель)24) Вычислительная техника: метод25) Нефть: средство передвижения26) Генетика: "проводник" (плазмида или фаг, используемые в качестве переносчика генетического материала, т. е "П. " = вектор)27) Космонавтика: корабль28) Картография: связующее (связующий состав краски)29) Транспорт: единица транспорта30) Реклама: орудие31) Патенты: инструмент, транспортное средство (главным обр. сухопутное, но тж авиа)32) Деловая лексика: машина, ракета, самолёт, средство рекламы33) Бурение: наземное транспортное средство, дисперсионная ( несущая) среда (бурового раствора)34) Микроэлектроника: разбавитель35) ЕБРР: механизм, канал инвестирования, механизм кредитования36) Полимеры: раствор связующего37) Автоматика: тележка, технологическая жидкость38) Робототехника: мобильный аппарат, подвижный аппарат, (транспортная) тележка39) Общая лексика: машина (погрузчик и т.д.)40) Макаров: десантно-высадочное средство, индифферентное вещество, вводимое в лекарственную форму для придания массы, разжижитель, самоходное транспортное средство, связующее краски, машина (автомобиль), транспортное средство (автомобиль, ЛА, вагон, тележка), объект (в зависимости от конкретной ситуации), связующее (вещество), основа (краски, лака)41) Молочное производство: вектор -
35 vehicle
средство передвижения; транспортное средство; подвижное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА; см. тж. car, truckair cushion landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство на воздушной подушке; десантный АВП
armored cavalry (assault) vehicle — бронированная разведывательная машина, БРМ
armoured vehicle, RE — Бр. саперный танк
assault vehicle, RE — Бр. десантно-высадочное средство инженерных войск
AT (guided) missile launch vehicle — БМ для пуска ПТУР; самоходный ПТРК
C2 vehicle — машина управления (войсками); (командно-) штабная машина
double air cushion vehicle, assault — десантный корабль на двойной воздушной подушке
landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство; плавающий БТР на воздушной подушке
landing vehicle, hydrofoil — десантный КПК
landing vehicle, tank, engineer — десантный саперный танк
landing vehicle, track, armored — десантный (плавающий) гусеничный БТР
landing vehicle, track, covered — крытый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, engineer — десант ная гусеничная инженерная машина
landing vehicle, tracked, heavy — тяжелый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, howitzer — десантная гусеничная гаубичная СУ
landing vehicle, tracked, personnel — десантная гусеничная машина для ЛС
landing vehicle, tracked, recovery — десантная гусеничная ремонтно-эвакуационная машина
mine-clearing vehicle, flail-type — танк [танковый тягач] с бойковым тралом
mine-clearing vehicle, plow-pushing — танк [танковый тягач] с передним плужным минным тралом
mine-clearing vehicle, roller — танк [танковый тягач] с Катковым минным тралом
terminally guided (maneuvering) reentry vehicle — ркт. маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории
— administrative use vehicle— bacteriological bomb vehicle— boost-glide reentry vehicle— flamethrower vehicle— ground-supported vehicle— launcher vehicle— logistical air vehicle— logistical vehicle— maintenance assistance vehicle— MarineCorps landing vehicle— oversize load vehicle— ship-to-shore assault vehicle— support armored vehicle— topographic surveying vehicle— troop-carryingair vehicle— wader-swimmer combat vehicle -
36 financial vehicle
financial vehicle 1. BANK, MGT Finanzvehikel n (e.g. SPV = Special Purpose Vehicle, a Conduit or a SIV = Structured Investment Vehicle; wegen ihres Ratings von Banken mit kurzfristigen Kreditlinien ‘liquiditätsgesponserte’, formal unabhängige Zweckgesellschaften; regulierungsbedingte Hilfskonstruktion zur formal ‘bilanzneutralen’ Auslagerung von Risiken aus den Bankbilanzen; a means of risk outsourcing –excepted the liquidity risk– before Basel II came into force in 2008); 2. FIN, STOCK Finanzinstrument n (z. B. Wertpapiere, Geldmarktinstrumente, Devisen oder Derivate)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial vehicle
-
37 SPE
1) Общая лексика: компания специального назн (special purpose entity, (synonym) special purpose vehicle - компания, специально созданная для проведения одной трансакции (либо серии трансакций), обычно в целях оптимизации налогообложения), НПП (научно-производственное предприятие; Sientific and Production Enterprise)2) Компьютерная техника: Software Port Entity, Special Purpose Entity3) Медицина: электрофорез протеина сыворотки, электрофорез сывороточных белков, serum protein electrophoresis, source plasma establishment4) Американизм: Service Procurement Engineering5) Военный термин: School of Preliminary Education, Seattle port of embarkation, signal processing electronics, special-purpose equipment, spherical probable error, system performance evaluation6) Техника: signal processing element, software performance engineering, system performance effectiveness7) Сельское хозяйство: specific-pathogen-free8) Фармакология: (Supercritical Fluid Extraction) СФЭ (Сверхкритическая флюидная экстракция)9) Финансы: (special purpose vehicle) юридическое лицо специального назначения10) Оптика: solar proton event11) Телекоммуникации: Synchronous Payload Envelope, Synchronous Payload Envelope (SONET)12) Сокращение: Society for Pure English, Society of Petroleum Engineers, Solid Phase Extraction, (син.) SPV13) Вычислительная техника: Symbolic Programming Environment, System Policy Editor14) Нефть: shallower pool extension, Society of Petroleum Engineers (AIME), общество инженеров-нефтяников (США; Society of Petroleum Engineers)15) Иммунология: streptococcal pyrogenic exotoxin16) Деловая лексика: Semiconductor Product Equipment17) Бурение: Общество инженеров-нефтяников Американского института горных инженеров (Society of Petroleum Engineers)18) Образование: Student Program Element19) Недвижимость: специальная проектная компания, специальное юридическое лицо, целевая компания20) Микроэлектроника: Secure PIN Entry (часть стандарта PC/SC 2.0 по безопасной передаче PIN-кода), безопасный ввод PIN-кода21) Сетевые технологии: Service Processing Element22) Полимеры: Society of Plastics Engineers23) Химическое оружие: Source of pollutant emissions -
38 SPV
1) Общая лексика: КСН (special-purpose vehicle( компания специального назначения))2) Компьютерная техника: Sparse Pixel Vectorization3) Техника: storage process vent, surface photo voltage method4) Юридический термин: South Park Vandals5) Экономика: special purpose vehicle (специально созданное предприятие - элемент структуры, аффилированный с заемщиком)6) Финансы: специально созданный агент (русскоязычный термин взят из документа Deloitte & Touche Regional Consulting Services Limited)8) Электроника: Surface Photovoltage Spectroscopy9) Транспорт: Special Purpose Vehicle10) Энергетика: solar PV, solar PV energy, solar photovoltaic, solar photovoltaic energy11) Солнечная энергия: фотоэлектрическая солнечная энергия12) НАСА: Sound, Picture, And Video, Sun Probe near limb of Venus -
39 true-sale transaction
true-sale transaction BANK, FIN True-Sale-Transaktion f (a securitization transaction involving the transfer of receivables, a legally binding transfer of a pool of exposures to a special-purpose vehicle; the originators’ motivation: balance sheet structure management, management of risk and of regulatory and economic capital, refinancing; opposite: synthetic securitization –synthetische Verbriefung– which does not involve the transfer of receivables; anders als bei synthetischen Transaktionen werden hier die Forderungen effektiv mit entsprechender Risiko- und Eigenkapitalentlastung abgetreten und am Markt refinanziert; es erfolgt eine rechtswirksame Übertragung eines Forderungspools in einer Bankbilanz in die Bilanz einer Zweckgesellschaft = SPV = special-purpose vehicle; Zweck: Bilanzstrukturmanagement, Risikomanagement, regulatorisches und ökonomisches Eigenkapitalmanagement, Refinanzierung)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > true-sale transaction
-
40 SIV
SIV (Abk. für structured investment vehicle) BANK, FIN strukturiertes Anlagevehikel n, strukturiertes Investmentvehikel n, strukturiertes Anlageinstrument n (a SPV = special purpose vehicle that undertakes arbitrage activities by purchasing highly rated medium and long-term, fixed-income assets and that funds itself with cheaper short-term highly rated CP = Commercial Paper and MTNs = medium-term notes; vehicles sponsored by financial institutions which have an incentive to create off-balance-sheet structures, the vehicles are funded by issuing investors with capital notes of the vehicle, cf ABCP; used by banks to keep risks off their balance sheets before Basel II came into effect in 2008; wie die Conduits die besondere Form einer Zweckgesellschaft = SPV, in die ausweispflichtige, kurzfristige, Eigenkapital-belastende Risiken vor dem Inkrafttreten von Basel II aus Bankbilanzen ausgelagert werden konnten; cf Regulierungsarbitrage, financial engineering, financial alchemy)
См. также в других словарях:
special purpose vehicle — (SPV) 1) A legal entity created for a limited purpose, usually for the acquisition and/or financing of a project. special purpose vehicle abbr. SPV: A legal entity created for a limited purpose. SPVs are used for a number of purposes including… … Law dictionary
special-purpose vehicle — (SPV) 1) A legal entity created for a limited purpose, usually for the acquisition and/or financing of a project. special purpose vehicle abbr. SPV: A legal entity created for a limited purpose. SPVs are used for a number of purposes including t … Law dictionary
special purpose vehicle — special purpose entity ( SPE); special purpose vehicle ( SPV) A legal entity, sometimes a trust or a limited partnership, that is created solely for the purpose of holding assets. (1) The SPV may be used to obtain off balance sheet funding by… … Financial and business terms
Special Purpose Vehicle — Als Zweckgesellschaft, engl.: Special Purpose Vehicle (SPV) oder Special Purpose Entity (SPE) wird eine juristische Person bezeichnet, die für einen klar definierten und eingegrenzten Zweck gegründet wird.[1] Nach Erreichen ihres Zwecks kann die… … Deutsch Wikipedia
Special Purpose Vehicle — Fonds commun de créances Le Fonds commun de créances (FCC), également connu sous le nom de Special Purpose Vehicle (SPV) est régulièrement utilisé dans les opérations de déconsolidation via des techniques de titrisation de certains actifs des… … Wikipédia en Français
special purpose vehicle — specialioji įmonė statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Įmonė, kuri perima draudimo ar perdraudimo įmonių riziką ir kuri siekia užsitikrinti prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą pajamomis, gautomis išleidus skolos vertybinius popierius,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
special-purpose vehicle — transportation vehicle designed to fulfill a specific purpose … English contemporary dictionary
special-purpose vehicle — A vehicle incorporating a special chassis and designed to meet a specialized requirement … Military dictionary
Special Purpose Vehicle/Entity - SPV/SPE — 1. Also referred to as a bankruptcy remote entity whose operations are limited to the acquisition and financing of specific assets. The SPV is usually a subsidiary company with an asset/liability structure and legal status that makes its… … Investment dictionary
Special Purpose Vehicle — (SPV) юридически несвязанная с организатором секьюритизации компания, на баланс которой передаются секьюритизируемые активы: права требований по ипотечным кредитам, обеспеченных залогом объектов недвижимости … Ипотека. Словарь терминов
special purpose entity — ( SPE); special purpose vehicle ( SPV) A legal entity, sometimes a trust or a limited partnership, that is created solely for the purpose of holding assets. (1) The SPV may be used to obtain off balance sheet funding by obtaining secured loans… … Financial and business terms