-
1 special endorsement
-
2 special endorsement
фин. именной [полный\] индоссамент, именная передаточная надпись (передаточная надпись с указанием имени лица, которому передается право на получение платежа)Syn:See:* * ** * *именной индоссамент; именная передаточная надпись. . Словарь экономических терминов . -
3 special endorsement
именной индоссамент( с указанием лица, которму передаются права по векселю), именная передаточная надписьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > special endorsement
-
4 special endorsement
1) Юридический термин: именная передаточная надпись, специальное индоссирование (приказа о вызове в суд), именная передаточная2) Торговля: именной индоссамент, именной индосамент3) Бухгалтерия: именной индоссамент (с указанием получателя по векселю)4) Банковское дело: именной индоссамент (с указанием лица, которому передаются права по векселю) -
5 special endorsement
именная передаточная надпись -
6 special endorsement
именной индоссамент (с указанием лица, которому передаются права по векселю)Англо-русский словарь по экономике и финансам > special endorsement
-
7 special endorsement
-
8 special endorsement
именной индоссаментEnglish-Russian dictionary of technical terms > special endorsement
-
9 special endorsement
English-russian dctionary of contemporary Economics > special endorsement
-
10 special endorsement
именной индоссамент, именная передаточная надписьEnglish-russian dctionary of diplomacy > special endorsement
-
11 special endorsement
именной индоссамент; именная передаточная надписьEnglish_Russian capital issues dictionary > special endorsement
-
12 endorsement
[ɪnˈdɔ:smənt]administrative endorsement распорядительный индоссамент assignment endorsement юр. индоссамент на передачу груза assignment endorsement fee юр. сбор за индоссамент на передачу груза assignment endorsement tax сбор за индоссамент на передачу груза audit endorsement подпись под ревизионным отчетом bill endorsement вексельный индоссамент blank endorsement бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ blank endorsement бланковая передаточная надпись blank endorsement бланковый индоссамент conveyance endorsement передаточная надпись domiciliation endorsement передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа endorsement жиро endorsement фин. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, чеке) endorsement индоссамент endorsement надпись на обороте документа endorsement одобрение endorsement передаточная надпись endorsement поддержка endorsement подпись на обороте (документа) endorsement подпись на обороте документа endorsement подтверждение; поддержка endorsement подтверждение endorsement by authorities одобрение органом власти endorsement by court одобрение суда endorsement by land registry одобрение земельным регистром endorsement by procuration индоссамент по доверенности endorsement for collection индоссамент на инкассо endorsement in full полный индоссамент endorsement of assessed value of real property подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества endorsement of bill передаточная надпись на обороте векселя endorsement of cheque передаточная надпись на обороте чека endorsement of claim подтверждение иска endorsement of discharge подтверждение погашения долга endorsement of modification одобрение изменения endorsement of name подтверждение названия endorsement of postponement подтверждение отсрочки endorsement of production in court подтверждение представления в суд endorsement of protest опротестованный индоссамент endorsement of registration подтверждение регистрации endorsement of release решение об освобождении endorsement of service подтверждение служебного соответствия endorsement of statement удостоверение показания endorsement of subordination установление подчинности endorsement of transfer подтверждение передачи endorsement "only for collection" индоссамент "только на инкассо" general endorsement общий индоссамент land registration endorsement подтверждение регистрации земельного участка notification endorsement надпись на обороте уведомления pledging endorsement залоговый индоссамент post-maturity endorsement передаточная надпись на просроченном векселе qualified endorsement индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности qualified endorsement индоссамент без гарантии qualified endorsement квалифицированный индоссамент qualified endorsement передаточная надпись, содержащая специальное условие reporting endorsement объявленный индоссамент restricted endorsement ограниченный индоссамент restrictive endorsement ограниченный индоссамент special endorsement именная передаточная надпись special endorsement именной индоссамент -
13 endorsement
n1) передаточная надпись, индоссамент (на ценной бумаге, чеке, векселе и т.п.)2) надпись на обороте (документа)3) надпись на страховом полисе, в связи с изменением условий страхования4) подтверждение, одобрение
- absolute endorsement
- acceptance endorsement
- accommodation endorsement
- bill endorsement
- blank endorsement
- cheque endorsement
- completed endorsement
- conditional endorsement
- direct endorsement
- facultative endorsement
- forged endorsement
- general endorsement
- incomplete endorsement
- joint endorsement
- limited endorsement
- payment endorsement
- procuration endorsement
- qualified endorsement
- restrictive endorsement
- special endorsement
- subsequent endorsement
- unconditional endorsement
- endorsement by agent
- endorsement for collection
- endorsement in blank
- endorsement in favour of a bank
- endorsement in favour of a third party
- endorsement in full
- endorsement in the name of
- endorsement of a bill
- endorsement of a decision
- endorsement of a drawee
- endorsement of a drawer
- endorsement of a project
- endorsement of a writ for an account
- endorsement supra protest
- endorsement to the bearer
- endorsement without recourse
- endorsement without recourse to me
- bear an endorsement
- place an endorsement
- transfer by endorsementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > endorsement
-
14 endorsement
1) подпись на обороте ( документа)2) передаточная надпись, индоссамент, жиро4) одобрение, подтверждение•endorsement after maturity — индоссамент на векселе с наступившим сроком платежа;
continuous series of endorsements — непрерывный ряд передаточных надписей;
endorsement for an account — индоссирование с требованием отчётности ( о полученных и израсходованных денежных суммах);
endorsement for collection — индоссамент только для инкассо;
endorsement in blank — бланковая передаточная надпись;
- blank endorsementendorsement in full — именная передаточная надпись, полный индоссамент;
- conditional endorsement
- forged endorsement
- full endorsement
- general endorsement
- judicial endorsement
- qualified endorsement
- restrictive endorsement
- special endorsement
- unconditional endorsement -
15 endorsement
подпись на обороте документа; индоссамент; передаточная надпись на векселе• -
16 endorsement
сущ.тж. indorsement1)а) фин. индоссамент, жиро, передаточная надпись (надпись на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче прав на получение платежа другому лицу)to bear an endorsement — иметь индоссамент (о векселе и т. д.)
See:accommodation endorsement, blank endorsement, conditional endorsement, qualified endorsement, restrictive endorsement, special endorsement, endorser, endorsee, endorse, primary debtorб) фин. индоссирование, проставление передаточной надписиSyn:2) эк., юр. подтверждение, одобрение (подпись на документе, необходимая для придания ему юридической силы)3) марк., рекл. = testimonial 1. 2),4) страх. приложение [поправка\] к полису (письменное дополнение к страховому полису, изменяющее или дополняющее его условия, тем самым расширяя или ограничивая страховое покрытие)Syn:rider 4)See:extended coverage endorsement, inflation guard endorsement, underinsured motorist endorsement, uninsured motorist endorsement, insurance policy, insurance coverage
* * *
индоссамент, одобрение: 1) передаточная надпись на векселе, чеке или другом обращающемся инструменте (обычно на обороте), т. е. надпись, посредством которой осуществляется передача ценной бумаги новому владельцу или дается инструкция банку; cм. blank endorsement; qualified endorsement; 2) свидетельство известной личности о качестве товара, своеобразное "одобрение" товара, реклама; = testimonial.* * *передаточная надпись; индоссамент; дополнение к страховому полису. A written agreement modifying a standard insurance policy to meet certain conditions or to complete a policy. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции1. жироБанки/Банковские операции2. индоссаментпередаточная надпись на ценной бумаге, векселе, чеке, коносаменте и т. п., удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу-----Финансы/Кредит/Валюта-----прилагаемый к полису документ, содержащий изменения условий договора -
17 endorsement
1) индоссамент, жиро (передаточная надпись на обороте чека, векселя)2) надпись на обороте (документа) -
18 endorsement
[ınʹdɔ:smənt] n1. фин. передаточная надпись (на чеке, векселе и т. п.), индоссамент, жироblank endorsement - бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись
qualified endorsement - индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности
special endorsement - именной индоссамент, именная передаточная надпись
3. подтверждение, одобрение, поддержкаto give an unofficial endorsement - неофициально одобрить что-л.
this doctrine bears the endorsement of the very highest names - эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
-
19 endorsement
1) подтверждение, одобрение, поддержка2) подпись (на обороте документа)3) индоссамент, жиро, передаточная надпись, (на обороте чека, векселя и т.п.)• -
20 ENDORSEMENT
(INDORSEMENT) (индоссамент; передаточная надпись) 1. Надпись на оборотной стороне переводного векселя (bill of exchange) или чека, передающая право получить платеж по нему лицу, подписавшему его. Вексель может передаваться путем индоссамента неограниченное число раз; предполагается, что индоссаменты производились в том же порядке, в каком они стоят на ценной бумаге, следовательно, последним, кто указан в этом списке, является ее держатель, который должен получить платеж. Если на векселе был сделан бланковый индоссамент ( blank endorsed), т.е. неуказан индоссат, платеж получает предъявитель векселя. В случае наличия ограничительного индоссамента (restrictive endorsement) типа “заплатить только лицу X” вексель прекращает свое существование в качестве отчуждаемого финансового инструмента. Специальный индоссамент ( special endorsement), при условии, что указан индоссат, делает вексель оплачиваемым по требованию (to order) и состоит из короткой фразы “в соответствии с требованием...”. 2. Подпись, необходимая для того, чтобы документ приобрел юридическую силу. 3. Любые исправления, вносимые в страховой полис (insurance policy) или временное свидетельство о страховании в связи с изменениями в условиях страхования.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
special endorsement — see endorsement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
special endorsement — noun 1. : an endorsement on negotiable paper that limits the transfer to a particular person compare restrictive endorsement 2. : a statement on a writ of the nature of the claim or the scope of the relief sought … Useful english dictionary
endorsement — indorsement 1) A signature on the back of a bill of exchange or cheque, making it payable to the person who signed it. A bill can be endorsed any number of times, the presumption being that the endorsements were made in the order in which they… … Accounting dictionary
endorsement — indorsement 1) A signature on the back of a bill of exchange or cheque, making it payable to the person who signed it. A bill can be endorsed any number of times, the presumption being that the endorsements were made in the order in which they… … Big dictionary of business and management
endorsement — An authorized marking on a mailpiece that shows handling instructions, a special service, or a request for an ancillary service. (Also see marking.) … Glossary of postal terms
Special Investigations Unit — infobox Organization name = Special Investigations Unit image border = size = 162px caption = The SIU Logo msize = 250px mcaption = SIU Headquarters, Mississauga, Ontario abbreviation = SIU motto = One Law formation = 1990 type = Civilian… … Wikipedia
restrictive endorsement — noun : an endorsement transferring commercial paper for a particular purpose (as for deposit or collection or payment to a named person only) thereby indicating negotiability is to cease compare special endorsement * * * restrictive endorsement,… … Useful english dictionary
New York's 23rd congressional district special election, 2009 — 2008 ← November 3, 2009 (2009 11 03) … Wikipedia
New York's 20th congressional district special election, 2009 — 2008 ← March 31, 2009 (2009 03 31) … Wikipedia
United States Senate special election in Massachusetts, 2010 — 2006 ← January 19, 2010 (2010 01 1 … Wikipedia
Hong Kong Special Administrative Region passport — The Hong Kong Special Administrative Region People s Republic of China Passport (zh t|t=中華人民共和國香港特別行政區護照)., or simply known as Hong Kong Special Administrative Region passport (zh t|t=香港特別行政區護照), is a type of People s Republic of China passport… … Wikipedia