-
21 Special 301
док.межд. эк., амер. "Special 301", "Специальный 301" (законодательное положение, требующее, чтобы Торговый представитель США регулярно проводил исследования и выявлял страны, не предоставляющие адекватной защиты прав на интеллектуальную собственность либо не обеспечивающие американским товарам равный доступ на внутренний рынок, оправдывая ограничение доступа на рынок необходимостью защиты интеллектуальной собственности; в соответствии с данным положением иностранное государство, в зависимости от серьезности выявленных нарушений, может быть отнесено в категорию "приоритетное иностранное государство", включено в список приоритетного наблюдения или список наблюдения)See: -
22 special agreement schools
[,speʃələ'griːməntskuːlz]ист.шко́лы на осо́бой дота́ции ("добровольные" школы voluntary schools, которые по закону об образовании 1936 года и по закону об образовании 1944 года (1944 Act) получали от государства от 50 до 75% денежных средств, необходимых для их реорганизации)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > special agreement schools
-
23 Special Import Measures Act (SIMA)
Экономика: Акт по специальным мерам по импорту (антидемпинг)Универсальный англо-русский словарь > Special Import Measures Act (SIMA)
-
24 Special Powers Act
Юридический термин: Закон о чрезвычайных полномочиях -
25 Special Import Measures Act
Экономика: (SIMA) Акт по специальным мерам по импорту (антидемпинг)Универсальный англо-русский словарь > Special Import Measures Act
-
26 Special Powers Act
-
27 special powers act
• valtuuslaki -
28 Omnibus Trade And Competitiveness Act
док.эк., амер. Комплексный [Всеобъемлющий\] закон о торговле и конкурентоспособности (основные цели закона: установить порядок принятия взаимовыгодных торговых соглашений, укрепить торговое законодательство США, улучшить систему разработки и контроля за реализацией торговой политики США; закон вносил ряд изменений в торговое законодательство США, в частности в раздел 301 закона "О торговле" от 1974 г., и добавлял модификации этого раздела: "Специальный 301" и "Супер 301"; содержал положения о том, что Офис торговых представителей США должен выявлять страны, в которых установлены самые высокие торговые барьеры для американских товаров, а также определял страны с наиболее благоприятными рыночными условиями для американских товаров, проводил обзоры соблюдения иностранными государствами международных соглашений в области телекоммуникаций и т. д.; принят в 1988 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Omnibus Trade And Competitiveness Act
-
29 Virgin Islands Special Trusts Act
Общая лексика: Акт "О специальных трастах Виргинских островов" (Согласно Акту БВО "О толковании", Глава 136 (BVI Interpretation Act, Cap. 136) все статуты БВО именуются Актами, а ранее принятые в форме Ордонансов (Ordinance) продол), Закон об Особых трастах Виргинских острововУниверсальный англо-русский словарь > Virgin Islands Special Trusts Act
-
30 authority to act and sign
authority to act and sign LAW, MGT, PERS Handlungsvollmacht f (may be limited; e.g. general authority of a manager = Generalvollmacht, z. B. eines Geschäftsleiters; partial authority = Teilvollmacht; specific authority = besondere Vollmacht; special authority = Spezialvollmacht, Sondervollmacht)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authority to act and sign
-
31 speciality act
-
32 Williams Act
док.фин., амер. Закон Уильямса (устанавливает требования к публичному размещению предложений о покупке ценных бумаг; принят в 1968 г. с целью ограничить число необъявленных поглощений компаний)See:
* * *
Закон Уильямса: федеральный закон о предложениях скупить ценные бумаги с целью поглощения компании (США, 1968 г.); является частью Закона о ценных бумагах и биржах 1934 г. - разделы 13(д) и 14(д); закон требует предоставить Комиссии по ценным бумагам и биржам и поглощаемой компании информацию об участниках, условиях, источниках средств и целях предполагаемого поглощения; та же информация требуется от лица, покупающего более 5% акций любой компании; по закону на рассмотрение предложения дается минимум 20 дней и еще 15 дней для акционеров для изменения решения; если поглощающая компания приобретает ограниченное число акций, то они должны быть пропорционально распределены между существующими акционерами; см. Saturday night special.* * * -
33 Companies Act
1) Общая лексика: (Special Licences) Закон о компаниях со специальными лицензиями, (England, 1985) Украина)2) Юридический термин: Закон о компаниях (1948 г.)3) ЕБРР: закон о компаниях (Англия) -
34 Office of Special Counsel
Независимое ведомство [ independent agency], занимающееся расследованием деятельности, которая запрещена законами о государственной службе [ civil service]. Выступает в качестве стороны в конфликтах с Советом по защите системы заслуг [ Merit Systems Protection Board]. Создано в 1979. Основные задачи - защита служащих, а также бывших служащих и кандидатов на вакансии от преследований за разоблачение [ whistle blowing] этими лицами незаконной или аморальной деятельности в своих ведомствах, предоставление служащим возможностей для конфиденциальных сообщений о таких нарушениях, контроль за соблюдением закона Хэтча [ Hatch Act]English-Russian dictionary of regional studies > Office of Special Counsel
-
35 Companies (Special Licences) Act
Общая лексика: Закон о компаниях со специальными лицензиямиУниверсальный англо-русский словарь > Companies (Special Licences) Act
-
36 VISTA - Virgin Islands Special Trusts Act
Универсальный англо-русский словарь > VISTA - Virgin Islands Special Trusts Act
-
37 ley legislativa especial
• special actDiccionario Técnico Español-Inglés > ley legislativa especial
-
38 resolución legislativa especial
• special actDiccionario Técnico Español-Inglés > resolución legislativa especial
-
39 специальный закон
-
40 специальный закон
См. также в других словарях:
special act — n: an act of a legislature that is not of general application in all territory subject to the legislative power but affects private persons or only part of a class of persons in the same situation or only part of a more general subject matter or… … Law dictionary
special act — A private statute; an act which operates only upon particular persons or private concerns. Unity v. Burrage, 103 U.S. 447, 454, 26 L.Ed. 405. See special law … Black's law dictionary
special act — See private act; special legislation … Ballentine's law dictionary
special act — noun a legislative act that applies only to a particular person or particular district • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legislative act, ↑statute * * * noun : an act of a legislature that is not of general application in all territory … Useful english dictionary
special act — a legislative act that applies only to specific persons or to a specific area. * * * … Universalium
NYS Coalition of Special Act School Districts — The Coalition of Special Act School Districts is a support group for special act school districts operating in New York State. Its chief purpose is to facilitate the views of a branch of New York State public schools that adhere to the guidelines … Wikipedia
Special — Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by the… … The Collaborative International Dictionary of English
Special administration — Special Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by… … The Collaborative International Dictionary of English
Special agency — Special Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by… … The Collaborative International Dictionary of English
Special bail — Special Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by… … The Collaborative International Dictionary of English
Special constable — Special Spe cial, a. [L. specialis, fr. species a particular sort, kind, or quality: cf. F. sp[ e]cial. See {Species}, and cf. {Especial}.] 1. Of or pertaining to a species; constituting a species or sort. [1913 Webster] A special is called by… … The Collaborative International Dictionary of English