-
1 напор
spaudimas (2) -
2 давление
-
3 натиск
spaudimas (2)veržimasis (-osi) (1) -
4 притеснение
-
5 pressure
['preʃə]1) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) spaudimas, slėgis2) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) įtampa, našta, sunkumas3) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) spaudimas, prievarta•- pressurise
- pressure cooker -
6 གལ་
[gal]I svarba, reikšmingumas; svarbus, reikšmingas; reikalingas. II prievarta, spaudimas; nga la གལ་ byung - aš priverstas. III tinklas, raizgai, spąstai. IV nanu, yadi = gal te. -
7 གནོན་ཤུགས་
[gnon shugs]spaudimas. -
8 ནན་ཁ་
[nan kha]atkaklumas; spaudimas, engimas. -
9 compression
[-ʃən]noun (su)spaudimas, (su)slėgimas, glaustumas, kompresija -
10 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) spausti(s)2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) presuoti, spausti3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) raginti, skubinti4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) primygtinai reikalauti, spausti5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) lyginti2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) (pa)spaudimas, lyginimas2) ((also printing-press) a printing machine.) spausdinimo mašina3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) spauda4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) žurnalistai5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presas•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
11 гнет
См. также в других словарях:
spaudimas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos, daikto, gaminio gavimas specialiu įtaisu šalinant skystį (pvz., aliejaus, sulčių ir kt. spaudimas). atitikmenys: angl. pressure vok. Druck, m rus. давление, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
spaudimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Iškreipianti, deformuojanti paviršių jėga, kurios dydį apibrėžia jos poveikis ploto vienetui. Jei spaudimas į objektą (tokį kaip kaulas) viršija tolerancijos ribą, gali įvykti lūžis.… … Sporto terminų žodynas
spaudimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bet koks fizinis ar psichologinis veiksnys, griaunantis žmogaus homeostazę (organizmo prisitaikymo reakcijų visumą) ir žalingai veikiantis organizmo funkcijas. atitikmenys: angl. pressing vok.… … Sporto terminų žodynas
spaudimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kai kurių sportinių žaidimų (futbolo, krepšinio, ledo ritulio) labai aktyvios gynybos būdas, kai varžovų veiksmai tarsi kaustomi. atitikmenys: angl. pressing vok. Druck, m; Stress, m rus.… … Sporto terminų žodynas
spaudimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Psichikos būsena, atsirandanti tada, kai individas pajunta ryškų skirtumą tarp jam keliamų reikalavimų ir savo gebėjimų tuos reikalavimus patenkinti, įvykdyti ir kai šių reikalavimų neįvykdymas … Sporto terminų žodynas
spaudimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikro svorio (štangos, svarmens, svarsčio) kėlimas viena arba abiem rankomis nuo krūtinės ar peties, nedarant kojų ir liemens judesių. atitikmenys: angl. pressing vok. Druck, m; Stress, m… … Sporto terminų žodynas
spaudimas — spaudìmas sm. (2) K, Š, Rtr, KŽ, spaudimas (1), spaudìmasis (1), spaudimos ind. → spausti: 1. Sut, N, K, I, LL16 Kiek privargo, kol pastatė vandens spaudimo bokštą! J.Avyž. Kad spaustų, dėl spaudimo tie akminai DūnŽ. Atmosferinis spaudimas yra… … Dictionary of the Lithuanian Language
spaudimas — spaudi̇̀mas dkt. Vandeñs spaudi̇̀mo bókštas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
arterinis spaudimas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tekančio kraujo spaudimas į arterijų sieneles. Atskirose kūno vietose jis skirtingas. Dažniausiai matuojamas žasto srityje. atitikmenys: angl. arterial pressure vok. arterische Blutdruck, m rus … Sporto terminų žodynas
aliejaus arba riebalų spaudimas — statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Aliejaus arba riebalų gavimas spaudžiant spaustuvu pakaitinus arba nepakaitinus iš aliejingų ar riebalingų medžiagų arba sulčių, iš vaisių ar kitų augalinių produktų. atitikmenys: angl. pressing vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mutacinis spaudimas — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vieno iš alternatyvių alelių dažnumo populiacijoje padidėjimas dėl nevienodo tiesioginės ir grįžtamosios mutacijos dažnio. atitikmenys: angl. mutation pressure rus. мутационное давление … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
