-
1 поклонник
1) ( почитатель) ammiratore м.2) ( ухажёр) corteggiatore м., spasimante м.* * *м.1) ammiratore mпокло́нник искусства — appassionato / ammiratore dell'arte
2) ( ухажёр) corteggiatore; spasimante ( воздыхатель)* * *n1) gener. fan, adoratore, amante, amatore, amico, ammiratore, cavaliere, corteggiatore, spasimante, vagheggiatore2) ironic. filarino -
2 болельщик
tifoso м.* * *м.(футбольные) болельщики — tifoseria f (calcistica)
* * *n1) gener. fan, tifoso2) sports. spasimante -
3 вздыхатель
м. уст. шутл.cascamorto, mosconeона была окружена вздыха́телями — intorno a lei ronzavano mosconi
* * *n1) gener. spasimante2) colloq. cascamorto -
4 вздыхательница
ngener. spasimante -
5 влюблённый
1.innamorato, amoroso2. м.innamorato м., amoroso м.* * *прил., м.1) innamoratoбез памяти влюблённый — folle di amore; innamorato pazzo
2) перен. affascinato da, appassionato di, innamorato di* * *adj1) gener. cotticcio, colombino, innamorato, cascamorto, spasimante2) obs. sospirante3) jocul. patito -
6 обожатель
м. разг. шутл.adoratore m; spasimante (любовник, любовница); adoratore, estimatore* * *n1) gener. adoratore, cascamorto2) obs. vagheggiatore -
7 страждущий
-
8 ухажёр
-
9 хахаль
-
10 обожатель
-
11 ухажёр
[uchažór] m.corteggiatore, spasimante; cascamorto -
12 хахаль
См. также в других словарях:
spasimante — /spazi mante/ s.m. e f. [part. pres. di spasimare ], scherz. [chi è innamorato di qualcuno e lo corteggia insistentemente: avere molti s. ] ▶◀ ammiratore, corteggiatore, innamorato, pretendente, (lett.) proco. ‖ bellimbusto, (scherz.) cascamorto … Enciclopedia Italiana
spasimante — spa·si·màn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → spasimare 2. s.m. e f. CO anche scherz., chi è innamorato di qcn. e lo corteggia ostinatamente: una ragazza che ha molti spasimanti Sinonimi: ammiratore, corteggiatore, innamorato,… … Dizionario italiano
spasimante — {{hw}}{{spasimante}}{{/hw}}s. m. e f. (scherz.) Innamorato, corteggiatore … Enciclopedia di italiano
spasimante — pl.m. e f. spasimanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
spasimante — s. m. e (raro) f. (scherz.) innamorato, corteggiatore, patito, amoroso, cavaliere, pretendente, vagheggino (ant.), flirt (ingl.) □ fan (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vagheggino — va·gheg·gì·no s.m. CO giovane fatuo e vanitoso che corteggia ogni donna | OB corteggiatore, spasimante Sinonimi: bellimbusto, cascamorto, damerino, ganimede, zerbinotto | cicisbeo, spasimante. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1543 … Dizionario italiano
ammiratore — am·mi·ra·tó·re s.m. CO 1. sostenitore entusiasta, estimatore di qcn. o qcs., spec. di una personalità: il cantante fu festeggiato dai suoi ammiratori, gli ammiratori della danza contemporanea Sinonimi: adoratore, estimatore, 1fan, sostenitore. 2 … Dizionario italiano
corteggiatore — cor·teg·gia·tó·re s.m. CO 1a. chi corteggia qcn., spec. di un uomo nei confronti di una donna; chi è galante: una ragazza che ha molti corteggiatori Sinonimi: ammiratore. 1b. fig., adulatore: è un corteggiatore di personaggi influenti Sinonimi:… … Dizionario italiano
innamorato — in·na·mo·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → innamorare, innamorarsi 2. agg. CO che prova un sentimento d amore per qcn.: essere innamorato di una bella ragazza; essere innamorato cotto, molto innamorato 3. agg. CO che prova una grande… … Dizionario italiano
pretendente — pre·ten·dèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → 1pretendere 2. s.m. e f. BU che, chi avanza pretese su qcs. o qcn. 3. s.m. CO chi corteggia una donna, spec. con propositi matrimoniali: da giovane ha avuto molti pretendenti Sinonimi:… … Dizionario italiano
romeo — 1ro·mè·o agg., s.m. TS stor. 1. agg., s.m., in epoca medievale, che, chi si recava pellegrino in Terra Santa o, in epoca più tarda, a Roma | estens., pellegrino 2. agg., di strada, percorsa dai pellegrini che si recano a Roma: via romea, strada… … Dizionario italiano