-
21 спартанский
-
22 спартанские условия
spartan conditionsДополнительный универсальный русско-английский словарь > спартанские условия
-
23 спартанские условия
Универсальный русско-английский словарь > спартанские условия
-
24 Щ-7
НА ЩИТЕ вернуться, прийти и т. п. lit PrepP Invar usu. adv(to return etc) vanquished, a loser: (return) (up)on one's shield(return (come back)) defeated.According to Plutarch and other sources, a Spartan woman seeing her son off to battle handed him his shield («щит») and said, "Either this or upon this" (Plutarch, Moralia, "Sayings of Spartan Women," 16). These words are traditionally interpreted as meaning "Return victorious or be brought home dead upon your shield." -
25 на щите
• НА ЩИТЕ вернуться, прийти и т.п. lit[PrepP; Invar; usu. adv]=====⇒ (to return etc) vanquished, a loser:- (return < come back>) defeated.—————← According to Plutarch and other sources, a Spartan woman seeing her son off to battle handed him his shield (" щит") and said, "Either this or upon this" (Plutarch, Moralia, "Sayings of Spartan Women," 16). These words are traditionally interpreted as meaning "Return victorious or be brought home dead upon your shield."Большой русско-английский фразеологический словарь > на щите
-
26 спартанец
-
27 спартанка
-
28 спартанский
-
29 спартанский
-
30 спартанский
-
31 Shuttle pointed-autonomous research tool for astronomy
Engineering: SPARTANУниверсальный русско-английский словарь > Shuttle pointed-autonomous research tool for astronomy
-
32 small pointed autonomous research tool for astronomy needs
Engineering: SPARTANУниверсальный русско-английский словарь > small pointed autonomous research tool for astronomy needs
-
33 special proficiency at rugged training and nation building
Military: SPARTANУниверсальный русско-английский словарь > special proficiency at rugged training and nation building
-
34 Гиакинфии
Religion: Hyacinthia (The second most important of Spartan festivals, the rites gradually passing from mourning for Hyacinthus to rejoicing in the majesty of Apollo) -
35 бортовая аппаратура противоракеты Спартак
Engineering: Spartan missile equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовая аппаратура противоракеты Спартак
-
36 воздержанный
1) General subject: Spartan, abstemious (особ. в пище, питье), abstentious, abstinent, ascetic, ascetical, continent, moderate, moderate in drinking, sober, temperate -
37 воздержанный человек
General subject: spartanУниверсальный русско-английский словарь > воздержанный человек
-
38 выносливый
1) General subject: Spartan, dyed in the wool, endurant, enduring, everlasting, hard as nails, hard-bitten, hardy, lasting, strong, sturdy, tough, whipcord, wiry, foolproof, resilient2) Medicine: tolerant3) American: gritty4) Engineering: ruggedized5) Forestry: tolerant (о древесной породе)6) Oil: fatigueproof7) Ecology: perseverant, resistant8) Polymers: long-lived, rugged9) Quality control: impervious10) Makarov: durable (о растении), dyed-in-the-wool, endurable -
39 выносливый человек
Универсальный русско-английский словарь > выносливый человек
-
40 исследование точности наведения антиракет Спартак
Engineering: guidance accuracy study for SpartanУниверсальный русско-английский словарь > исследование точности наведения антиракет Спартак
См. также в других словарях:
SPARTAN — (englisch Shuttle Pointed Autonomous Research Tool for Astronomy) ist ein freifliegender Satellit, der einen Instrumententräger zum Aufbau unterschiedlicher Experimente bietet. Die Entwicklung von SPARTAN basiert auf der Idee, eine einfache und… … Deutsch Wikipedia
Spartan — may refer to:* pertaining to Sparta ** Spartan hoplite, heavy infantryman in the Spartan army ** Spartan Army * Spartan (apple), apple cultivar developed in 1926 * Spartan Alphabet, fingerspellingPopular culture* John Spartan, male lead character … Wikipedia
Spartan — kann bedeuten: LIM 49 Spartan, eine amerikanische Anti Ballistic Missile C 27 Spartan, ein Transportflugzeug der Alenia Aeronautica FV103 Spartan ist ein britischer Transportpanzer Spartan 3/E sind FPGA Bauteilfamilien der Firma Xilinx Spartan… … Deutsch Wikipedia
spartan — SPARTÁN, Ă, spartani, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care făcea parte din populaţia vechiului oraş grecesc Sparta. ♦ fig. Persoană cu concepţii şi moravuri austere. 2. adj. Care aparţine Spartei sau spartanilor (1), privitor la Sparta … Dicționar Român
Spartan II — Der Spartan II ist ein in den 80er Jahren von der Spartan Motorcar Company in San Marcos, hergestellter Nachbau des 36er Mercedes Modells 540K. Seine Basis ist das Chassis eines Nissan 300ZX. Er ist 5,18 m lang, wiegt 1.700 kg, hat einen V6 Motor … Deutsch Wikipedia
Spartan — Spar tan, a. [L. Spartanus.] Of or pertaining to Sparta, especially to ancient Sparta; hence, hardy; undaunted; as, Spartan souls; Spartan bravey. n. A native or inhabitant of Sparta; figuratively, a person of great courage and fortitude. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Spartan — [spärt′ n] adj. [L Spartanus] 1. of ancient Sparta or its people or culture 2. like or characteristic of the Spartans, who were famous for being warlike, brave, stoical, severe, frugal, and highly disciplined 3. not luxurious or ornate; plain;… … English World dictionary
Spartan — ► ADJECTIVE 1) of or relating to Sparta, a city state in ancient Greece. 2) (spartan) lacking in comfort or luxury; austere. ► NOUN ▪ a citizen of Sparta … English terms dictionary
Spartan — index draconian Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spartan — I adjective aggressive, audax, bellicose, bold, brave, courageous, daring, dauntless, determined, disciplined, doughty, fearless, fierce, firm, formidable, fortis, hardy, hero like, heroic, highly disciplined, indomitable, intrepid, iron hearted … Law dictionary
spartan — ou sparton (spar tan ou spar ton) s. m. Terme de marine. Cordage fabriqué avec des tiges de genêt. ÉTYMOLOGIE Sparte … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré