-
1 spampanarsi
-
2 spampanarsi
1) широко раскрываться ( о цветах)2) обл. хвастаться, хвалиться -
3 spampanarsi
гл.общ. распространяться, хвастаться, широко раскрываться (о розах), расширяться, хвалиться -
4 spampanato
[spampa'nato] 1.participio passato spampanarsi2.* * *spampanato/spampa'nato/II aggettivo[ fiore] overblown. -
5 spampanare
-
6 spampanare
spampanare (-àmpano) vt очищать лозы от листьев spampanarsi 1) широко раскрываться( о цветах) 2) ant o reg хвастаться, хвалиться -
7 spampanare
spampanare (-àmpano) vt очищать лозы от листьев spampanarsi 1) широко раскрываться ( о цветах) 2) ant o reg хвастаться, хвалиться -
8 spampanare
spampanare v. ( spàmpano) I. tr. ( spogliare dei pampini) épamprer. II. prnl. spampanarsi 1. ( perdere i pampini) perdre ses pampres. 2. (rif. a fiori) trop s'épanouir. -
9 spampanatura
spampanatura s.f. 1. ( lo spampanare) épamprage m., épamprement m., ébourgeonnage m. 2. ( lo spampanarsi) fait m. de perdre ses feuilles et pampres. -
10 spampanare
◘ spampanarsi v.intr.pron. ( di vite) to shed* its leaves; ( di fiore) to be overblown, to open out its petals: questi fiori si stanno spampanando, these flowers are opening out their petals.
См. также в других словарях:
spampanarsi — v. intr. pron. [der. di pampano, col pref. s (nel sign. 4)]. [di certe varietà di fiori, allargare e abbassare i petali] ▶◀ appassire, avvizzire, sfiorire. ◀▶ fiorire … Enciclopedia Italiana
spampanarsi — spam·pa·nàr·si v.pronom.intr. (io mi spàmpano) 1. TS agr. della vite, perdere i pampini | di fiore, allargare e abbassare i petali in prossimità della sfioritura: le rose cominciano a spampanarsi | BU fig., di persona, spec. di donna, perdere la… … Dizionario italiano
spampanarsi — v. intr. pron. sfiorire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spampanato — spam·pa·nà·to p.pass., agg. → spampanare, spampanarsi … Dizionario italiano
spampanatura — spam·pa·na·tù·ra s.f. TS agr. lo spampanare, lo spampanarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1789 … Dizionario italiano
spampinarsi — spam·pi·nàr·si v.pronom.intr. (io mi spàmpino) BU spampanarsi … Dizionario italiano
sfiorire — v. intr. 1. appassire, avvizzire, spampanarsi, seccare CONTR. fiorire, rifiorire, sbocciare, vegetare 2. (fig.) perdere la freschezza, decadere, ingiallirsi, seccarsi, invecchiare CONTR. ringiovanire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione