-
1 entretoise
f1) cripple2) spreader3) spacer* * *fbrace, bridging, bridging-piece, cross brace, cross girder, cross piece, cross tie, cross-bar, distance piece, floor beam, header, joist bridging, spacer, spacer bar, spreader, stay, stay bolt, stretcher, strut, strutting-piece, tie spacerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entretoise
-
2 entretoise d’écartement
fspacer, spacer barDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entretoise d’écartement
-
3 cale
f1) block2) spacer3) centring shim GB4) centering shim USA5) spreader6) bolster7) high chair8) bar support* * *f1) block, needle, prop, shim, skid, skids, sticker, wedge2) (entretoisement) distance piece4) (mince) shimDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cale
-
4 calé
f1) block2) spacer3) centring shim GB4) centering shim USA5) spreader6) bolster7) high chair8) bar support* * *bedded, shimed upDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > calé
-
5 cale d’espacement
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cale d’espacement
-
6 cale de pose
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cale de pose
-
7 distancier
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > distancier
-
8 écarteur
mseparator, spacerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > écarteur
-
9 épingle
f1) binders, hairpin, lateral binders, tie2) (armature de béton) stirrup, U-stirrup3) (séchage du bois) spacer, stickerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > épingle
-
10 espaceur
mdistance block, separator, spacerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > espaceur
-
11 étrésillon
m* * *m1) batten plate, bridging-piece, shore, strut, strutting board, strutting-piece, tie spacer2) (provisoire de coffrage) spreaderDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > étrésillon
-
12 tige d’entretoisement de coffrage
f1) form spacer2) form tieDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tige d’entretoisement de coffrage
-
13 balade
1. przechadzka2. spacer -
14 promenade
1. deptak2. przechadzka3. przejażdżka4. spacer -
15 tour
1. baszta2. chód3. objazd4. obrót5. obwód6. okrążenie7. spacer8. tokarka9. tura10. turnus11. wieża12. wyrażenie -
16 cale
f1) block2) spacer3) centring shim GB4) centering shim USA5) spreader6) bolster7) high chair8) bar supportArchitecture française et le dictionnaire de construction > cale
-
17 entretoise
Architecture française et le dictionnaire de construction > entretoise
-
18 entretoise
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > entretoise
-
19 pièce d'écartement
распорка
Стержень между смежными элементами конструкции, препятствующий их сближению или обеспечивающий их боковую устойчивость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pièce d'écartement
См. также в других словарях:
Spacer — Chanson par Sheila extrait de l’album King of the world Pays États Unis Sortie … Wikipédia en Français
Spacer — (englisch, wörtlich etwa „Abstandhalter“) bezeichnet: Distanzring, Distanzstück o. ä. Spacer (Biologie), in der Biologie Sequenzen auf der DNA zwischen einzelnen Genen Spacer (Halbleitertechnik), in der Halbleitertechnik erwünschte… … Deutsch Wikipedia
spacer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. spacererze {{/stl 8}}{{stl 7}} piesza przechadzka dla przyjemności, dla zdrowia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spacer krótki, długi. Iść na spacer do lasu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spacer — spacer. См. спейсер. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Spacer — Spacer, in der DNA von Prokaryoten und Eukaryoten vorhandene nichtinformative Abschnitte unterschiedlicher Länge, die die Strukturgene voneinander trennen, für deren Regulation Bedeutung haben und nicht transkribiert werden … Deutsch wörterbuch der biologie
spacer — m IV, D. u, Ms. spacererze; lm M. y «chodzenie, przechadzanie się, przejście się, jeżdżenie dla przyjemności, dla zdrowia itp.; przechadzka, przejażdżka» Daleki, długi, krótki spacer. Pieszy, konny spacer. Spacer autem, dorożką, saniami. Spacer… … Słownik języka polskiego
Spacer — A spacer is generally something used to create a space between two objects, often to properly position them.There are also a number of specialised usages for the term.* Rebar spacers or reinforcement bars spacers are linear or point proucts… … Wikipedia
spacer — [1] A component which moves two items further apart. Sometimes it is just a washer and at others it is a metal or plastic cylinder or a block of rubber or plastic. [2] A band on demountable rims which fits between two rims in dual mounting to… … Dictionary of automotive terms
spacer — spac·er spā sər n a region of chromosomal DNA between genes that is not transcribed into messenger RNA and is of uncertain function * * * spac·er (spāsґər) 1. something that separates or keeps other things apart; see spacer DNA, under… … Medical dictionary
spacer — tarpiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Sandarinimo detalė. atitikmenys: angl. gasket; seal; spacer rus. прокладка; уплотнитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
spacer — space ► NOUN 1) unoccupied ground or area. 2) a free or unoccupied area or expanse. 3) the dimensions of height, depth, and width within which all things exist and move. 4) a blank between typed or written words or characters. 5) (also outer… … English terms dictionary