-
1 внепространственный
-
2 лишенный пространства
spaceless имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > лишенный пространства
-
3 לא מוגבל
spaceless, unbound, unhandicapped, unlimited, unqualified, unrestrained, unrestricted -
4 бесконечный
1) General subject: boundless, dateless, endless, eternal, incessant, infinite, infinitesimal, interminable, livelong, never-ending, pauseless, spaceless, spaceless (о горизонте), transfinite, unending, unlimited, open-ended, never ending2) Rare: danaidean, extremeless, fineless, interminate3) Construction: endless (о канате и т. п.)4) Mathematics: continued, innumerable, nondenumerable, nonterminating, numberless, perpetual, uncountable5) Religion: unbounded6) Architecture: limitless7) Psychology: timeless, unconditioned8) Sublime: aeonian9) Drilling: everlasting10) Makarov: borderless, endless (о канате и т.п.), endless (об реальном предмете), eternal (во времени), immense, indefinite, infinite (об абстракции), nonterminating (о дроби), without end -
5 безграничный
1) General subject: boundless, illimitable, infinite, interminable, limitless, spaceless, stintless, termless, transfinite, unbounded, uncountable, unlimited, unmeasured, unstinted, measureless, obsessive (obsessive adherence to craftsmanship and quality), untethered, boundaryless, overwhelming2) Colloquial: vast (о радости, удовольствии)3) Poetical language: shoreless4) Bookish: unfirmamented5) Rare: extremeless, fineless, interminate6) Oil: borderless7) Makarov: bottomless, immense, indefinite, without bound8) Ebay. unstinting -
6 беспредельный
1) General subject: boundless, endless, horizonless, illimitable, illimited, infinite, interminable, limitless, sovereign (о презрении), spaceless, uncircumscribed, unlimited, unbounded, untethered2) Sports: no-holds-barred3) Bookish: unfirmamented4) Rare: interminate5) Religion: eternal6) Makarov: bottomless, immense, indefinite, termless, without limit7) Archaic: incomprehensible -
7 внепространственный
General subject: spacelessУниверсальный русско-английский словарь > внепространственный
-
8 замкнутый
1) General subject: aloof, asocial, at make, buttoned up, cliquey, cliquish, close, close lipped, close mouthed, close-lipped, close-mouthed, enclosed, exclusive, inaccessible, ingrown, inhibited, insular, lane, lone, morose, offish, reserved, retired, saturnine, secluded, secret, secretive, self-contained, shut in, shut-in, spaceless, sullen, unsociable, withdrawn (человек), introspective (в себе), dour, bottled up, reticent2) Engineering: closed-loop (о системе), locked3) Chemistry: selfcontained5) Metallurgy: live (о контакте)6) Psychology: avoidant (о человеке)7) Electronics: closed8) Oil: closed (о залежи)9) Business: closed-circuit10) Drilling: inland (о бассейне)11) Network technologies: shorted12) Automation: closed-loop (напр. о цепи)13) General subject: continuous (об электрической цепи)14) Aviation medicine: seclusive15) Makarov: antisocial, close-ended, closed-form, complete, endless, indrawn, made (об электрической цепи), round, unbending -
9 лишённый простора
General subject: spaceless -
10 лишённый пространства
General subject: spacelessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый пространства
-
11 лишённый свободного пространства
General subject: spacelessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый свободного пространства
-
12 sin límites
adj.limitless, boundless, spaceless, unconfined.adv.without limit, limitlessly.* * *boundless* * *= unbounded, unfettered, unstinting, unstintingly, the sky is the limitEx. The public library is a way of escape from the narrow area of our individual lives into the field, finite, no doubt, but unbounded, of the wisdom and experience of all mankind.Ex. This article urges those responsible to ensure that the service goal of libraries remains as unfettered as possible by a collective agreement.Ex. The revolutionary people of the world are unstinting in their praise.Ex. Cathy contributed unstintingly to her neighborhood association with wise counsel and encouragement.Ex. King Abdullah issued a statement saying that ' the sky is the limit' for the freedom of the press.* * *= unbounded, unfettered, unstinting, unstintingly, the sky is the limitEx: The public library is a way of escape from the narrow area of our individual lives into the field, finite, no doubt, but unbounded, of the wisdom and experience of all mankind.
Ex: This article urges those responsible to ensure that the service goal of libraries remains as unfettered as possible by a collective agreement.Ex: The revolutionary people of the world are unstinting in their praise.Ex: Cathy contributed unstintingly to her neighborhood association with wise counsel and encouragement.Ex: King Abdullah issued a statement saying that ' the sky is the limit' for the freedom of the press. -
13 공간을 차지하지 않는
adj. spaceless -
14 무한한
adj. boundless, borderless, enormous, unlimited, spaceless -
15 스페이스를 차지하지 않는
adj. spaceless -
16 ilimitado
• boundless• immeasurable• limitless• spaceless• termite• terms• unbounded• unconfined• unlimited• unmeasured• unstinted• untrammeled• untrammelled• without limit -
17 sin límites
• boundless• limitless• shoreless• spaceless• unbounded• unconfined• unstinted• untrammeled• untrammelled -
18 безграничный
boundless* * ** * *boundless, unlimited, infinite* * *borderlessboundlessfinelessillimitableinfinitelimitlessmeasurelessspacelesstermlessunlimited -
19 бесконечный
endless, infinite, unlimited, boundless; interminable (слишком длинный); eternal (вечный); everlasting, perpetual (не прекращающийся)* * ** * *endless, infinite, unlimited, boundless* * *ceaselessendlessinfiniteinterminablenever-endingperpetualspacelessundeterminableunending -
20 беспредельный
boundless* * ** * *boundless, infinite, unlimited* * *borderlessboundlessfinelessillimitableinfinitelimitlessspacelesstermlessunboundedunlimited
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spaceless — Space less, a. Without space. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spaceless — [spās′lis] adj. 1. having no spatial limits 2. occupying no space … English World dictionary
spaceless — ˈspāslə̇s adjective 1. : having no limits : boundless a timeless and almost spaceless world of the imagination R.A.Hall b.1911 2. : occupying no space pure meanings, values, and norms are geometrically spaceless P.A.Sorokin … Useful english dictionary
spaceless — adjective Date: 1606 1. having no limits ; boundless 2. occupying no space … New Collegiate Dictionary
spaceless — /spays lis/, adj. 1. having no limits or dimensions in space; limitless; unbounded. 2. occupying no space. [1600 10; SPACE + LESS] * * * … Universalium
spaceless — adjective a) boundless or unlimited b) infinite … Wiktionary
spaceless — adj. unlimited, having no boundaries; not taking up space … English contemporary dictionary
spaceless — space·less … English syllables
spaceless — space•less [[t]ˈspeɪs lɪs[/t]] adj. 1) having no limits or dimensions in space; limitless; unbounded 2) occupying no space • Etymology: 1600–10 … From formal English to slang
spaceless — /ˈspeɪsləs/ (say spaysluhs) adjective 1. independent of space; infinite. 2. occupying no space …
Sri Aurobindo — (Aurobindo Ghosh) in 1916. Born 15 August 1872(1872 08 15) Calcutta (now Kolkata), India Died 5 December 1950(1950 12 05) (aged 78) … Wikipedia