-
1 spaßeshalber
-
2 spaßeshalber
spaßeshalber adv в шу́тку, шу́тки ра́ди -
3 spaßeshalber
spaßeshalber ['ʃpa:səshalbɐ] adv( fam) şakacıktan -
4 spaßeshalber
-
5 spaßeshalber
Adv. (just) for the fun of it* * *spa|ßes|hal|beradvfor the fun of it, for fun* * *spa·ßes·hal·beradv for fun, for the fun [or sl heck] of it* * *Adverb for the fun of it; for fun* * *spaßeshalber adv (just) for the fun of it* * *Adverb for the fun of it; for fun -
6 spaßeshalber
-
7 spaßeshalber
spaßeshalber for sjov -
8 spaßeshalber
spaßeshalber för skojs skull -
9 spaßeshalber
-
10 spaßeshalber
( fam) dla żartu -
11 spaßeshalber
advв шутку, шутки ради -
12 spaßeshalber
нареч.1) общ. для забавы, для потехи, потехи ради, ради забавы, ради потехи, ради развлечения, ради шутки, шутки ради, в шутку2) разг. ради хохмочки, ради хохмы -
13 spaßeshalber
spa·ßes·hal·ber advfor fun, for the fun [or (sl) heck] of it -
14 spaßeshalber
spáßeshalber adj umg заради шегата, заради удоволствието, на шега. -
15 spaßeshalber
adv шутки ради -
16 spaßeshalber
в шу́тку, шу́тки ра́ди -
17 spaßeshalber
spáßeshalber advв шу́тку, ра́ди шу́тки, шу́тки ра́ди -
18 spaßeshalber
в шутку, ради шуткиСовременный немецко-русский словарь общей лексики > spaßeshalber
-
19 spaßeshalber
-
20 ради забавы
spaßeshalber, aus / zum Spaß, aus Scherz / zum Scherz, scherzweise, um sich zu amüsierenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ради забавы
См. также в других словарях:
spaßeshalber — Adv. (Oberstufe) ugs.: zum Spaß, um etw. auszuprobieren Synonym: nur aus Jux/Quatsch (ugs.) Beispiele: Ein Hacker hat spaßeshalber einen gefährlichen Virus an Tausende Internetbenutzer versendet und ihre Computer infiziert. Einige Gäste kamen zur … Extremes Deutsch
spaßeshalber — spa|ßes|hal|ber 〈Adv.〉 1. zum Spaß 2. aus Neugierde, Interesse ● wir wollen einmal spaßeshalber annehmen, dass ...; ich möchte es spaßeshalber einmal probieren * * * spa|ßes|hal|ber, (österr. auch:) spạs|ses|hal|ber <Adv.> (ugs.): ohne… … Universal-Lexikon
spaßeshalber — spa̲·ßes·hal·ber Adv; um Spaß und Freude zu haben <spaßeshalber auf etwas (Akk) eingehen>: Er machte den Wettkampf nur spaßeshalber mit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
spaßeshalber — nur zum Spaß, rein aus Vergnügen; aus Hetz, spaßhalber; (ugs.): nur aus Jux; (österr. ugs.): hetzhalber; (salopp): nur aus Quatsch; (berlin.): aus Daffke. * * * spaßeshalberreinausVergnügen,nurzumSpaß;ugs.:ausJux(undDollerei);österr.:hetzhalber … Das Wörterbuch der Synonyme
spaßeshalber — spa|ßes|hal|ber … Die deutsche Rechtschreibung
ankohlen — ạn||koh|len1 〈V. intr.; ist〉 leicht anbrennen, so dass schwarze Stellen entstehen [→ Kohle] ạn||koh|len2 〈V. tr.; hat〉 jmdn. ankohlen 〈fig.; umg.〉 zum Besten haben, halten, verulken, im Scherz anschwindeln [→ Kohl2] * * * 1ạn|koh|len <sw. V … Universal-Lexikon
51. Bundesstaat — Die fiktive Flagge der Vereinigten Staaten mit 51 Sternen Als 51. Bundesstaat bezeichnet man in der US amerikanischen Politik mögliche Kandidaten, die in das Bündnis der Vereinigten Staaten aufgenommen werden könnten. Der Begriff wird auch oft… … Deutsch Wikipedia
Ablautklassen — Ablaut (auch Apophonie) nennt man den Wechsel des Vokals innerhalb etymologisch zusammengehöriger Wörter bzw. Wortteile. Er lässt sich durch die Akzentverhältnisse im Indogermanischen erklären. Der Begriff wurde 1819 von Jacob Grimm in die… … Deutsch Wikipedia
Alastor Moody — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
Albus Dumbledore — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
Alfred Lichtenstein — (1914) Alfred Lichtenstein (* 23. August 1889 in Berlin Wilmersdorf; † 25. September 1914 bei Vermandovillers, Somme, Frankreich) war ein deutscher expressionistischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia