-
1 spłukiwać
vt\spłukiwać twarz wodą das Gesicht mit Wasser abwaschen -
2 spłukiwać
-
3 spłukiwać
глаг.• смывать* * *spłukiwa|ć\spłukiwaćny несов. 1. споласкивать, ополаскивать;2. смывать; ср. spłukać* * *spłukiwany несов.1) спола́скивать, опола́скивать2) смыва́ть; ср. spłukać -
4 spłukiwać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spłukiwać
-
5 spłukiwać
• wash away -
6 spłukiwać
1. abluer2. rincer3. ébrouer -
7 spłukiwać
1 bualchomhla 2 lasadh -
8 spłukiwać
1. змивати;2. сполоскувати -
9 spłukiwać się
несов.спола́скиваться, опола́скиваться -
10 spłukiwać\ się
несов. споласкиваться, ополаскиваться -
11 spłukiwać strumieniem cieczy
• flushSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spłukiwać strumieniem cieczy
-
12 spłukiwać spłu·kiwać
-
13 spłukiwać się
1. змиватися;2. сполоскува-тися -
14 wash away
spłukiwaćzmywać -
15 spłukać
(-czę, -czesz); vb; od spłukiwać* * *pf.- uczę -uczesz, spłukiwać ipf. ( toaletę) flush; (włosy, naczynia) rinse; (brud, błoto) wash away, rinse away l. off.pf.spłukiwać się ipf.1. (= obmywać się) have a quick shower l. bath, wash o.s.2. pot. (= stracić pieniądze) go broke l. bust, blow all one's money.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spłukać
-
16 смывать
глаг.• przemyć• płukać• spłukiwać• zmywać* * *spłukiwać, zmywać, zmazywać перен. -
17 spłukać
-
18 spülen
-
19 ополаскивать
глаг.• opłukiwać* * *opłukiwać, spłukiwać -
20 ополаскиваться
opłukiwać się, spłukiwać się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spłukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, spłukiwaćkuję, spłukiwaćkuje, spłukiwaćany {{/stl 8}}– spłukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, spłuczę, spłucze, spłukiwaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} zmywać powierzchnię czegoś wodą, pędem wody; płucząc zmywać brud;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spłukiwać się – spłukać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obmywać się, obmywać swoje ciało wodą, pędem wody {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle dk, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wydać wszystkie lub prawie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spłukać — dk IX, spłuczę, spłuczesz, spłucz, spłukaćał, spłukaćany spłukiwać ndk VIIIb, spłukaćkuję, spłukaćkujesz, spłukaćkuj, spłukaćiwał, spłukaćiwany «płucząc zmyć brud; o wodzie, o pędzie wody: obmyć, zmyć, zgarnąć coś» Spłukać wodą twarz, ręce.… … Słownik języka polskiego
zmywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmywaćam, zmywaća, zmywaćają, zmywaćany {{/stl 8}}– zmyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, zmyję, zmyje, zmyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} myjąc, usuwać brud, zwłaszcza z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień