-
1 вызывать
глаг.• budzić• dzwonić• ekscytować• emocjonować• generować• indukować• nakłaniać• namawiać• namówić• nazwać• nazywać• obudzić• ożywiać• ożywić• pobudzać• pociągać• podniecać• podniecić• powodować• powołać• powoływać• pozywać• prowokować• przynieść• przynosić• przypominać• przyprowadzać• przyprowadzić• przysparzać• przysporzyć• przytaczać• przywieść• przywieźć• przywoływać• przyzywać• robić• rodzić• skłaniać• spowodować• sprawiać• sprawić• sprowadzać• sprowadzić• sprowokować• sprzeciwiać• sprzeciwić• spłodzić• wezwać• wołać• wspominać• wyrządzać• wywołać• wywoływać• wyzywać• wzbudzać• wzniecać• wzywać• zawołać• zwać• zwołać• zwoływać* * *powodować co, sprawiać, sprowadzać, wykrzesywać, wywierać, wywoływać, wyzywać, wzbudzać, wzywać -
2 порождать
глаг.• generować• pochodzić• płodzić• rodzić• spłodzić• tworzyć• wypracowywać• wywoływać* * *katalizować, rodzić перен. -
3 произвести на свет
wydać na świat, urodzić, spłodzić книжн. -
4 производить
глаг.• czynić• dokonywać• dokładać• dopracować• dołożyć• fabrykować• fałszować• formułować• generować• grać• kazać• kreować• obrabiać• odtworzyć• powodować• pracować• produkować• przesądzić• płodzić• robić• rodzić• sfałszować• spełniać• sporządzać• spowodować• sprawiać• sprawić• spłodzić• stwarzać• stworzyć• tworzyć• uczynić• umilić• urozmaicić• utworzyć• uzależniać• wnieść• wygłaszać• wykonać• wykonywać• wynosić• wyprodukować• wyrabiać• wysuwać• wytwarzać• wytworzyć• wywoływać• zmyślać• zrobić* * *fabrykować, produkować, sprawiać, wyrabiać, wytwarzać, wywierać -
5 сплодити
spłodytyдієсл. -
6 zeugen
-
7 father
['fɑːðə(r)]ojciec m* * *1. noun1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) ojciec2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) ojciec3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) ojciec2. verb(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) spłodzić- fatherly
- father-in-law -
8 генерировать
глаг.• generować• rodzić• spłodzić• wypracowywać• wywoływać -
9 зародить
глаг.• generować• rodzić• spłodzić• wywoływać• zrodzić -
10 зарождать
глаг.• generować• rodzić• spłodzić• tworzyć• wywoływać -
11 породить
глаг.• generować• pochodzić• rodzić• spłodzić• tworzyć• urodzić• wywoływać• zrodzić -
12 engendrer
1. generować2. poczynać3. powodować4. płodzić5. rodzić6. spłodzenie7. spłodzić8. wywoływać9. zrodzenie10. zrodzić11. żart
См. также в других словарях:
spłodzić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}płodzić {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spłodzić — dk VIa, spłodzićdzę, spłodzićdzisz, spłódź, spłodzićdził, spłodzićdzony przestarz. dziś książk. «spowodować powstanie istoty żywej przez zapłodnienie kobiety, samicy; powołać do życia» przen. żart. Spłodzić wiersz, artykuł … Słownik języka polskiego
płodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, płodzićdzę, płodzićdzi, płódź, płodzićdzony {{/stl 8}}– spłodzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować powstanie istoty żywej, zapładniając… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dziecko — n II, N. dzieckokiem; lm MDB. dzieci, N. dziećmi 1. «człowiek od urodzenia do wieku młodzieńczego; każdy, niezależnie od wieku potomek w stosunku do rodziców; syn, córka» Rodzone, dorosłe, nieletnie dziecko. Rozkapryszone, rozpuszczone,… … Słownik języka polskiego
napłodzić — dk VIa, napłodzićdzę, napłodzićdzisz, napłodzićpłódź, napłodzićdził «spłodzić wiele potomstwa» Napłodzić dzieci. przen. pot. Napłodzić artykułów, wierszy … Słownik języka polskiego
wydać — dk I, wydaćdam, wydaćdasz, wydaćdadzą, wydaćdaj, wydaćdał, wydaćdany wydawać ndk IX, wydaćdaję, wydaćdajesz, wydaćwaj, wydaćwał, wydaćany 1. «wyłożyć, wydatkować pieniądze na coś, zapłacić za coś» Wydać całą pensję. Wydawać pieniądze na… … Słownik języka polskiego
napłodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, napłodzićdzę, napłodzićdzi, napłodzićpłódź, napłodzićdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spłodzić dużo dzieci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napłodził samych synów. {{/stl 10}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wpadać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wpadaćam, wpadaća, wpadaćają {{/stl 8}}– wpaść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVc, wpadnę, wpadnij, wpadł, wpadła, wpadli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} padając, lecąc, zagłębiać się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
