Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

spīl

  • 1 spill

    /spil/ * ngoại động từ spilled, spilt - làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...) - làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe =horse spills rider+ ngựa văng người cưỡi xuống đất * nội động từ - tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...) !to spill over - tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố) !to spill the beans - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi !to spill blood - phạm tội gây đổ máu !to spill the blood of somebody - giết ai !to spill money - thua cuộc !it is no use crying over spilt milk - thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha * danh từ - sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra - lượng (nước...) đánh đổ ra - sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...) =to have a nastry spill+ bị ngã một cái đau - (như) spillway * danh từ - cái đóm (để nhóm lửa) - cái nút nhỏ (để nút lỗ) - cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

    English-Vietnamese dictionary > spill

  • 2 spiller

    /'spilə/ * danh từ - lưới con (lưới kéo nhỏ đặt trong lưới to, kéo lên để vớt cá khi lưới to không kéo vào bờ được)

    English-Vietnamese dictionary > spiller

  • 3 spilt

    /spil/ * ngoại động từ spilled, spilt - làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...) - làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe =horse spills rider+ ngựa văng người cưỡi xuống đất * nội động từ - tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...) !to spill over - tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố) !to spill the beans - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy, để lòi đuôi !to spill blood - phạm tội gây đổ máu !to spill the blood of somebody - giết ai !to spill money - thua cuộc !it is no use crying over spilt milk - thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha * danh từ - sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra - lượng (nước...) đánh đổ ra - sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...) =to have a nastry spill+ bị ngã một cái đau - (như) spillway * danh từ - cái đóm (để nhóm lửa) - cái nút nhỏ (để nút lỗ) - cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

    English-Vietnamese dictionary > spilt

  • 4 overspill

    /'ouvəspil/ * danh từ - lượng tràn ra - số dân thừa

    English-Vietnamese dictionary > overspill

См. также в других словарях:

  • şpil — ŞPIL, şpiluri, s.n. (arg.) Aranjament (incorect), plan necinstit; şmecherie. – Din germ. Spiel. Trimis de LauraGellner, 02.05.2004. Sursa: DEX 98  şpil s. n., pl. şpíluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  Şpil şpiluri …   Dicționar Român

  • spil — spil·let; spil·li·kin; spil·ing; lang·spil; spil·li·ken; …   English syllables

  • spil — sb., let, spil, lene (leg, kortspil, skuespil mv.; hejseværk) …   Dansk ordbog

  • špil — špȉl m <N mn špìlovi> DEFINICIJA reg. snop, svežanj karata za igranje; mac FRAZEOLOGIJA nije iz špila nije prosječan, nije osrednji (o osobi kao stručnjaku, umjetniku i sl.) ETIMOLOGIJA njem. Spiel: igra …   Hrvatski jezični portal

  • Spil — Igennem hele menneskets historie, har man spillet spil. Man har gjort det mest for at underholde sig selv. Men spil er også en form for selverkendelse, og en måde at lære børn og andre, værdi i livet. Spil kan foretages alene, men foretages mest… …   Danske encyklopædi

  • spil|i|kin — «SPIHL uh kihn», noun. = spillikin. (Cf. ↑spillikin) …   Useful english dictionary

  • spil|ing — «SPY lihng», noun. 1. spiles; piling. 2. the act of driving in spiles …   Useful english dictionary

  • spil — o, «us (G). A spot, stain; a cliff …   Dictionary of word roots and combining forms

  • spil|li|kin — …   Useful english dictionary

  • Danske Spil — Current logo of Danske Spil Danske Spil A/S is the national lottery in Denmark, founded in 1948. The first game was established May 8. 1949 and was a 1 X 2 TOTO game with 12 football matches. Today Danske Spil A/S, previously known as Dansk… …   Wikipedia

  • Danske spil — [http://www.danskespil.dk Danske Spil A/S] is the national lottery in Denmark [http://en.wikipedia.org/wiki/Danmark] .Dansk Tipstjeneste A/S (now Danske Spil A/S) was founded in 1948. The first game was established May 8th. 1949. It was a 1 X 2… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»