Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

spīcus

  • 1 spica

    spīca, ae, f. u. spīcum, ī, n. u. spīcus, ī, m. (von gleichem Stamme mit spi-na), eig. die Spitze; dah. I) die Ähre des Getreides, 1) eig.: ad spicam perducere fruges, Cic.: spica triticea (Plur.), Claud. Mam.: fundit frugem spici ordine structam, Cic.: spicas desecare, Liv. – 2) übtr.: a) der hellste Stern im Gestirne der Jungfrau, die Kornähre, spicum illustre, Cic.: spica (Sing.), Colum. – b) v. Pflanzen, deren Spitze od. oberer Büschel ährenförmig ist, Ov. u. Plin.: bes. v. der Narde, spica nardi, Plin.: dah. spica nardi, Veget. mul., u. bl. spica, Scrib., die Pflanze selbst ist, wie bei uns, Spiekenard, d.i. Lavendel: so auch allii, Bollen, Colum. – c) spicus crinalis, Haarnadel, die Haare zu ordnen, Mart. Cap. poët. 9. § 903. – II) spica testacea, ein Brandstein zum ährenförmigen Pflaster, Vitr. 7, 1. § 7. – / In der Bauernsprache spēca, Varro r.r. 1, 48, 2.

    lateinisch-deutsches > spica

  • 2 spica

    spīca, ae, f. u. spīcum, ī, n. u. spīcus, ī, m. (von gleichem Stamme mit spi-na), eig. die Spitze; dah. I) die Ähre des Getreides, 1) eig.: ad spicam perducere fruges, Cic.: spica triticea (Plur.), Claud. Mam.: fundit frugem spici ordine structam, Cic.: spicas desecare, Liv. – 2) übtr.: a) der hellste Stern im Gestirne der Jungfrau, die Kornähre, spicum illustre, Cic.: spica (Sing.), Colum. – b) v. Pflanzen, deren Spitze od. oberer Büschel ährenförmig ist, Ov. u. Plin.: bes. v. der Narde, spica nardi, Plin.: dah. spica nardi, Veget. mul., u. bl. spica, Scrib., die Pflanze selbst ist, wie bei uns, Spiekenard, d.i. Lavendel: so auch allii, Bollen, Colum. – c) spicus crinalis, Haarnadel, die Haare zu ordnen, Mart. Cap. poët. 9. § 903. – II) spica testacea, ein Brandstein zum ährenförmigen Pflaster, Vitr. 7, 1. § 7. – In der Bauernsprache spēca, Varro r.r. 1, 48, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spica

  • 3 spicum

    spīcum, spīcus, s. spīca.

    lateinisch-deutsches > spicum

  • 4 spicum

    spīcum, spīcus, s. spica.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spicum

См. также в других словарях:

  • Spicus, S. (1) — 1S. Spicus (8. Mai), ein Martyrer zu Byzanz. S. S. Agathius. (II. 291.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Spicus, S. (2) — 2S. Spicus (8. Mai), ein Martyrer zu Constantinopel. S. S. Acathius …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • špicus — ךpicùs, ì (vok. spitz) adj. (4) KII196, KŽ smailus: Lydekų nosė yra špicì toki NmŽ. špicù n. KŽ. špiciaĩ adv. KII196, KŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spic — [ spik ] n. m. • XIIIe; espic XIIe; lat. spicus « épi, herbe odoriférante » en lat. médiév. ♦ Lavande dont on extrait une essence odorante, dite huile de spic (ou d aspic). ● spic nom masculin (latin spica, épi) Nom usuel com …   Encyclopédie Universelle

  • SPICA — I. SPICA Gall. Espi, Ordo militaris Britanniae, a Francisco I. Duce institutus; cuius symbolum A ma vie. Vide Argentraeum Histor. de Bretagne. Favin. Theatr. d honneur et de Cheval. Morer. Dict. Hist. II. SPICA corpus est ex granis ordine… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Aspic — As pic, n. [F., a corrupt. of spic (OF. espi, F. [ e]pi), L. spica (spicum, spicus), ear, spike. See {Spike}.] A European species of lavender ({Lavandula spica}), which produces a volatile oil. See {Spike}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lavandula spica — Aspic As pic, n. [F., a corrupt. of spic (OF. espi, F. [ e]pi), L. spica (spicum, spicus), ear, spike. See {Spike}.] A European species of lavender ({Lavandula spica}), which produces a volatile oil. See {Spike}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of Corinnidae species — This page lists all described species of the spider family Corinnidae as of Apr. 21, 2008.Abapeba Abapeba Bonaldo, 2000 * Abapeba abalosi (Mello Leitão, 1942) Paraguay, Argentina * Abapeba cleonei (Petrunkevitch, 1926) St. Thomas * Abapeba… …   Wikipedia

  • Agathius, SS. — SS. Agathius (Acacius) et Soc. MM. (8. Mai). Der hhl. Agathius, ein Hauptmann in Cappadocien, dann der hl. Priester Maximus und der hl. Diakon Anthes wurden zu Constantinopel, welches damals noch Byzanz hieß, um des Glaubens willen schrecklich… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • aspic — aspic1 /as pik/, n. 1. a savory jelly usually made with meat or fish stock and gelatin, chilled and used as a garnish and coating for meats, seafoods, eggs, etc. 2. a similar jelly made with spiced tomato juice and gelatin, served as a salad.… …   Universalium

  • Trachelas — Trachelas …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»