-
1 Spécialité Traditionnelle Garantie
Dictionnaire russe-français universel > Spécialité Traditionnelle Garantie
-
2 область деятельности
Русско-французский юридический словарь > область деятельности
-
3 специальность
-
4 специальный характер
Русско-французский юридический словарь > специальный характер
-
5 особенность товарного знака
Русско-французский финансово-экономическому словарь > особенность товарного знака
-
6 специализация в рамках профессии
Русско-французский финансово-экономическому словарь > специализация в рамках профессии
-
7 целевой характер кредитов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > целевой характер кредитов
-
8 целевой характер кредитов
Русско-французский юридический словарь > целевой характер кредитов
-
9 специальность
ж.spécialité f; branche f ( отрасль)у́зкая специа́льность — spécialité étroite ( или pointue)
рабо́тать по специа́льности — travailler vi dans sa spécialité
* * *ngener. métier, état, branche, partie, spécialité -
10 принцип специальной правоспособности
( юридических лиц) principe de la spécialité, règle de la spécialitéРусско-французский юридический словарь > принцип специальной правоспособности
-
11 бюджетная спецификация
adjgener. spécialité budgétaireDictionnaire russe-français universel > бюджетная спецификация
-
12 бюджетная статья
adjgener. spécialité budgétaire -
13 деликатес
м.mets m délicat* * *ngastron. (un) plat délicat (о готовом блюде), (un) produit fin, (un) produit gastronomique (de luxe), (une) spécialité gourmande -
14 конкретизация
-
15 лекарство
с.médicament m; remède m ( лечебное средство); médecine f (vx)прописа́ть лека́рство — prescrire un médicament
приня́ть лека́рство — prendre un médicament
* * *n1) gener. médicament, spécialité, médecine, remède2) med. drogue -
16 лучший в
adjgener. à la pointe de (Il est chirurgien esthétique et adore être à la pointe de sa spécialité.) -
17 мания
ж.1) мед. manie fма́ния вели́чия — mégalomanie f, folie f des grandeurs
ма́ния пресле́дования — manie de la persécution
2) (пристрастие, влечение) manie fма́ния писа́ть жа́лобы — manie d'écrire des plaintes ( или des réclamations)
* * *n1) gener. délire, maladie, hantise, maniaquerie, manie2) med. folie3) colloq. spécialité, turlutaine4) liter. tic5) psych. compulsion -
18 на стыке
1.gener. à la charnière de (= Au point de jonction, au moment de transition entre deux choses [Figuré])2. prepos.gener. à la croisée de (La physique numérique est une spécialité à la croisée de la physique théorique et de la physique expérimentale.) -
19 национальное блюдо
adjgener. spécialité -
20 он вечно
prongener. il a la spécialité de(...) (...)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spécialité — [ spesjalite ] n. f. • déb. XIVe; especialité mil. XIIIe; bas lat. specialitas 1 ♦ Didact. Caractère de ce qui est spécial, propre à une espèce. ♢ Dr. Spécialité hypothécaire : principe selon lequel tout acte constitutif d hypothèque… … Encyclopédie Universelle
specialité — Specialité. s. f. Expression, determination d une chose speciale. N est en usage que dans la Pratique, & principalement en cette phrase, Sans que la specialité deroge à la generalité … Dictionnaire de l'Académie française
Spécialité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Spécialité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Spécialité peut désigner : le fait d… … Wikipédia en Français
spécialité — (spé si a li té) s. f. 1° Qualité de ce qui est spécial Terme de physiologie. Spécialité d action, action spéciale qu accomplit un organe ou un tissu spécial. • Le grand fait de la spécialité d action de diverses parties du système nerveux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SPÉCIALITÉ — n. f. Caractère de ce qui est spécial. Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, de la Désignation d’une chose spéciale, en matière d’Hypothèques. Sans que la spécialité déroge à la généralité. En termes de Finance, il se dit de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SPÉCIALITÉ — s. f. Désignation d une chose spéciale. On dit, en matière d Hypothèques, Sans que la spécialité déroge à la généralité. Il se dit, en Finances, de L application exclusive d un certain fonds à une nature particulière de dépense. On a dérogé à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Specialite chirurgicale — Spécialité chirurgicale Médecine Sciences fondamentales Anatomie Physiologie Embryologie Histologie Génétique Bioéth … Wikipédia en Français
Specialite traditionnelle garantie — Spécialité traditionnelle garantie logo européen de la STG La Spécialité Traditionnelle Garantie (STG) est un signe d identification européen créé en 1992. Il ne fait pas référence à une origine mais a pour objet de mettre en valeur une… … Wikipédia en Français
Spécialité Traditionnelle Garantie — logo européen de la STG La Spécialité Traditionnelle Garantie (STG) est un signe d identification européen créé en 1992. Il ne fait pas référence à une origine mais a pour objet de mettre en valeur une composition traditionnelle du produit, ou un … Wikipédia en Français
Spécialité administrative — ● Spécialité administrative principe selon lequel les personnes publiques autres que l État doivent limiter leur action à leur propre sphère d attribution … Encyclopédie Universelle
Spécialité hypothécaire — ● Spécialité hypothécaire principe en vertu duquel l acte de constitution d une hypothèque conventionnelle doit contenir la désignation précise de l immeuble grevé et de la créance garantie … Encyclopédie Universelle