-
121 внезапный разлив реки
Geology: spateУниверсальный русско-английский словарь > внезапный разлив реки
-
122 волна слухов
Politics: spate of rumors -
123 всплеск
1) General subject: dash, orgy (чего-л.), plash, plop, plump (от падения в воду), splash, squish, (отравлений и т.п.) spate2) Aviation: glitch5) Military: splash (от разрыва снаряда)7) Chemistry: spurt8) Mathematics: wavelet (wavelet theory - теория всплесков)9) Radio: hit10) Physics: eruption outburst12) Oil: break, break (на сейсмограмме)13) Mechanic engineering: peak (на экране прибора)14) Makarov: bump (бросок тока), bump (напр. напряжения), burst (излучения), burst (радиоизлучения), eruption (радиоизлучения), flash-up, spike (на импульсе), splashing (металла)15) General subject: outburst (при падении тела в воду), oversplash -
124 всплеск (отравлений и т .п.)
General subject: spateУниверсальный русско-английский словарь > всплеск (отравлений и т .п.)
-
125 вспышка (отравлений и т .п.)
General subject: spateУниверсальный русско-английский словарь > вспышка (отравлений и т .п.)
-
126 излияние
1) General subject: effusion (душевное), flow, issue, outgush, outpour (чувств), outpouring, outpourings ((чувств; обыкн. pl)), outpourings (чувств), spate (чувств)2) Geology: discharge, extravasation, outflow, outwelling4) Medicine: effuse5) Literal: gush6) Engineering: eruption7) Religion: fayd8) Mining: outpouring (лавы)9) Makarov: vole -
127 кратковременный катастрофический паводок
Engineering: flash flood, spateУниверсальный русско-английский словарь > кратковременный катастрофический паводок
-
128 ливень
1) General subject: a shower of rain, cloud-burst, deluge, deluges of rain, downfall, downpour, drench, drencher, gush, hailstorm, heavy fall of rain, pour, pouring ( pelting, driving, torrential) rain, rainfall, shower, torrents, waterspout, spate, torrent2) Geology: heavy shower3) Naval: spout6) Engineering: cloudburst, gust, pouring rain, rain shower, showery rain, storm, storm rainfall7) Agriculture: shower rain8) Rare: scat (сильный и внезапный)9) Construction: probability storm, storm'10) Religion: cataract11) Railway term: heavy rain13) Scottish language: plump14) Astronautics: avalanche of cosmic rays15) Ecology: brash, rain storm, rainstorm, storm rain16) Makarov: a heavy fall of rain, deluge of rain, drift, driving rain, excess rainfall, pelting rain, rain in torrents, shower of rain, torrential rain17) General subject: dwigh
См. также в других словарях:
spate — SPÁTE, spate, s.n. 1. Partea posterioară a corpului omenesc, de la umeri până la şale; partea superioară a corpului animalelor, cuprinzând regiunea coloanei vertebrale dintre articulaţiile membrelor; spinare. ♢ loc. adv. În (sau pe) spate = pe… … Dicționar Român
spate — [speıt] n [Date: 1400 1500; Origin: Perhaps from Old French espoit, from Dutch spuiten to flow out strongly ] 1.) spate of sth a large number of similar things that happen in a short period of time, especially bad things ▪ a spate of burglaries 2 … Dictionary of contemporary English
Spate — is a surname, and may refer to:* Clive Spate (born 1952), British game show contestant * Mario Spate (21st century), Australian singer * Oskar Spate (1911 2000), geographeree also* Pate * Spade (disambiguation) * Spat … Wikipedia
Späte — ist der Nachname folgender Personen: Bernd Späte, deutscher Sachbuchautor Margarete Späte (* 1958), deutsche Politikerin und Bildhauerin Otto Späte, deutscher Bildhauer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Spate — Spate, n. [Of Celtic origin; cf. Ir. speid.] A river flood; an overflow or inundation. Burns. [1913 Webster] Gareth in a showerful spring Stared at the spate. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spate — [ speıt ] noun count usually singular spate of a large and sudden increase in something, usually something bad: a spate of bombings/thefts/violence … Usage of the words and phrases in modern English
spate — I noun abundance, cataract, deluge, flood, outburst, profusion, rush, torrent II index plethora Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spate — (n.) early 15c., originally Scottish and northern English, a sudden flood, especially one caused by heavy rains or a snowmelt, of unknown origin. Perhaps from O.Fr. espoit flood, from Du. spuiten to flow, spout; related to SPOUT (Cf. spout).… … Etymology dictionary
spate — n *flood, deluge, inundation, torrent, cataract Analogous words: *flow, stream, current, tide: *succession, progression, series … New Dictionary of Synonyms
spate — [n] series deluge, flood, flurry, outpouring, run, rush, string, succession, torrent, wave; concept 6 … New thesaurus
spate — ► NOUN 1) a large number of similar things or events coming in quick succession. 2) chiefly Brit. a sudden flood in a river. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary