-
1 soweit
Konj. as far as; soweit ich es beurteilen kann as far as I can judge ( oder tell); soweit er beteiligt ist insofar ( oder in so far) as he’s involved* * *insomuch that; as far as* * *so|weit [zo'vait]1. advSee:→ weit2. conjas or so far as; (= insofern) in so far assowéít ich sehe — as or so far as I can tell or see
* * *1) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) as far as2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) so far* * *so·weit[zoˈvait]konj as [or so] far as\soweit ich sehe/weiß as [or so] far as I can see [or tell]/as [or so] far as I know* * *1) (nach dem, was) as or so far as2) (in dem Maße, wie) [in] so far as.; s. auch so 1. 3)* * *soweit konj as far as;soweit ich es beurteilen kann as far as I can judge ( oder tell);soweit er beteiligt ist insofar ( oder in so far) as he’s involved* * *1) (nach dem, was) as or so far as2) (in dem Maße, wie) [in] so far as.; s. auch so 1. 3)* * *konj.as far as conj. -
2 soweit
so·weit [zoʼvait] konjas [or so] far as; -
3 soweit
conj -
4 soweit
1. as far as2. insofar as -
5 soweit wie
((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) as far as -
6 soweit es mich betrifft
as far as I am concerned -
7 soweit ich weiß
as far as I know; to my knowledge; to the best of my knowledge -
8 soweit nicht anders vereinbart
unless otherwise agreed (Adv.)Deutsch-Englisch Wörterbuch > soweit nicht anders vereinbart
-
9 soweit ich mich erinnern kann
ausdr.as far as I can remember expr.to the best of my recollection expr.to the best of my remembrance expr. -
10 soweit das Auge reicht
-
11 soweit das Auge reichte
-
12 soweit es mich angeht
-
13 soweit gesetzlich zulässig
-
14 soweit ich aus persönlicher Erfahrung weiß
Deutsch-Englisches Wörterbuch > soweit ich aus persönlicher Erfahrung weiß
-
15 Soweit ich in Erfahrung bringen konnte, ...
As far as I can ascertain,...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Soweit ich in Erfahrung bringen konnte, ...
-
16 soweit ich mich auskenne
TTBOMK: to the best of my knowledge -
17 Soweit ich mich erinnere ...
So far as I recall...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Soweit ich mich erinnere ...
-
18 Soweit ich mich erinnern kann ...
1. As far as I can remember...2. To the best of my recollection...3. To the best of my remembrance...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Soweit ich mich erinnern kann ...
-
19 soweit ich sagen kann
-
20 soweit ich weiß
См. также в других словарях:
soweit — Konj. (Aufbaustufe) in dem Maße wie Synonyme: nach dem, was, soviel Beispiel: Soweit ich informiert bin, soll der Kurs nächste Woche beginnen … Extremes Deutsch
soweit — so|weit [zo vai̮t] <Konj.>: a) nach dem, was: soweit ich weiß, ist sie verreist. Syn.: ↑ soviel. b) in dem Maße, wie: soweit ich es beurteilen kann, geht es ihr gut. * * * so|weit1 〈Konj.〉 1. in dem Maße, wie 2. für den Fall, dass ● soweit… … Universal-Lexikon
soweit — • so|weit , so weit Zusammenschreibung bei der Konjunktion: – soweit ich es beurteilen kann, wird ... – sie ist gesund, soweit mir bekannt ist Getrenntschreibung bei allen anderen Verbindungen: – ich bin [noch nicht] so weit – es, die Sache ist… … Die deutsche Rechtschreibung
soweit — so·weit Konjunktion; 1 ≈ soviel 2 in dem Maße, wie: Soweit ich dazu in der Lage bin, werde ich es auch machens || NB: ↑so weit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
soweit — 1. ↑ soviel (1). 2. in dem Maße, wie; insoweit. * * * soweitinsoweit,bisjetzt/dahin,imAllgemeinen/Grunde,imGroßenundGanzen,allgemein,generell,mehroderweniger,insumma,allesinAllem,gemeinhin … Das Wörterbuch der Synonyme
soweit — so weit … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
soweit — suwigg … Kölsch Dialekt Lexikon
soweit — so weit … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
soweit möglich — so gut es eben geht; bestmöglich; weitestmöglich; so gut wie möglich; möglichst optimal … Universal-Lexikon
Es ist soweit (Album) — Es ist soweit Studioalbum von Böhse Onkelz Veröffentlichung 1990 Label Metal Enterprises For … Deutsch Wikipedia
Es ist soweit — Infobox Album Name = Es ist soweit Type = studio Artist = Böhse Onkelz Released = 1 August 1990 Recorded = 1990 Genre = Heavy metal Length = 45 min 22 sec Label = Metal Enterprises Producer = Böhse Onkelz and Ingo Nowotny Reviews = Last album =… … Wikipedia