-
1 sovrastampare
-
2 sovrastampare
sovrastampare v.tr. to overprint. -
3 macchina per sovrastampare etichette
Macchina f per sovrastampare etichetteEtiketten-Überdruckungs-maschine fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per sovrastampare etichette
-
4 macchina per sovrastampare etichette
Macchina f per sovrastampare etichetteLabel overprinting machineDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina per sovrastampare etichette
-
5 macchina per sovrastampare etichette
Macchina f per sovrastampare etichetteМашина f для дополнительного печатания на этикеткахItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > macchina per sovrastampare etichette
-
6 overprint
overprint /ˈəʊvəprɪnt/n.1 [uc] sovrimpressione; sovrastampa2 francobollo sovrastampato.(to) overprint /əʊvəˈprɪnt/v. t.1 (tipogr.) sovrastampare -
7 surcharge
I ['sɜːtʃɑːdʒ]1) supplemento m.2) el. sovraccarico m.3) (on a stamp) sovrastampa f.II ['sɜːtʃɑːdʒ]verbo transitivo fare pagare un supplemento a [ person]* * *(an extra amount of money charged: We paid for our holiday abroad in advance but we had to pay a surcharge because of the devaluation of the pound.) maggiorazione* * *surcharge /ˈsɜ:tʃɑ:dʒ/n.1 sovraccarico; carico eccessivo2 (fisc.) sovrimposta; soprattassa; dazio addizionale4 (comm.) soprapprezzo; supplemento; maggiorazione5 (ass.) sovrappremio; addizionale6 (dog.) sopraddazio7 (trasp.) sovraccarico.(to) surcharge /ˈsɜ:tʃɑ:dʒ/v. t.2 (fisc.) applicare una soprattassa (un sovrappremio, un sopraddazio) a (q., qc.)3 far pagare di più; maggiorare il prezzo di (qc.)5 (trasp.) sovraccaricare.* * *I ['sɜːtʃɑːdʒ]1) supplemento m.2) el. sovraccarico m.3) (on a stamp) sovrastampa f.II ['sɜːtʃɑːdʒ]verbo transitivo fare pagare un supplemento a [ person] -
8 label overprinting machine
Macchina f per sovrastampare etichetteDictionary of packaging machinery and equipment > label overprinting machine
-
9 soprastampare
-
10 машина для дополнительного печатания на этикетках
eng: Label overprinting machinedeu: Etiketten-Überdruckungs-maschine fita: Macchina f per sovrastampare etichetteRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > машина для дополнительного печатания на этикетках
См. также в других словарях:
sovrastampare — so·vra·stam·pà·re v.tr. 1. CO stampare una scritta sopra un foglio già stampato 2. TS filat. imprimere un marchio su un francobollo per indicarne spec. modifiche di valore, di governo e sim. Sinonimi: sovraccaricare. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
sovrastampare — {{hw}}{{sovrastampare}}{{/hw}}o soprastampare v. tr. Imprimere una stampa su un altra stampa … Enciclopedia di italiano
sovrastampa — so·vra·stàm·pa s.f. 1. CO il sovrastampare e il suo risultato Sinonimi: sovrastampaggio, sovrimpressione. 2. TS filat. scritta apposta su un francobollo dall amministrazione postale per indicare modificazioni di valore o altri mutamenti Sinonimi … Dizionario italiano
soprastampare — so·pra·stam·pà·re v.tr. BU var. → sovrastampare … Dizionario italiano
sovraccaricare — so·vrac·ca·ri·cà·re v.tr. (io sovraccàrico) CO 1. caricare in modo eccessivo, superiore al normale: sovraccaricare un camion, un carrello Sinonimi: appesantire. Contrari: alleggerire. 2. fig., gravare qcn. assegnandogli una quantità eccessiva di… … Dizionario italiano
sovrastampato — so·vra·stam·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sovrastampare 2. agg. CO che presenta un immagine o una dicitura stampata sopra una stampa originaria Sinonimi: sovrimpresso. {{line}} {{/line}} VARIANTI: soprastampato … Dizionario italiano
soprastampare — {{hw}}{{soprastampare}}{{/hw}}e deriv. V. sovrastampare e deriv … Enciclopedia di italiano
