sovrano

1 lettera; carattere ( di stampa); epistola; missiva: capital [small] letters, lettere maiuscole [minuscole]; a business letter, una lettera commerciale; love letters, lettere d'amore; a letter of introduction, una lettera di presentazione; a thank you letter, una lettera di ringraziamento; to answer a letter, rispondere a una lettera; to write a letter, scrivere una lettera; to dictate a letter, dettare una lettera; to receive (o to get) a letter, ricevere una lettera

2 [u] lettera; senso letterale: the letter of the law, la lettera della legge; to carry out an order to the letter, eseguire un ordine alla lettera

3 (pl.) lettere; belle lettere; letteratura: a man of letters, un uomo di lettere; the profession of letters, la professione delle lettere; the commonwealth of letters, la repubblica delle lettere

● letter balance, bilancia per lettere; pesalettere □ letter basket, cestello per la corrispondenza □ letter bomb, lettera esplosiva □ (comm.) letter book, copialettere □ letter-bound, troppo attaccato alla lettera □ letter box, cassetta per le lettere; ( anche) buca delle lettere; (TV) letter box format, schermo intero ( con le bande nere sopra e sotto, cfr. widescreen) □ letter card, biglietto postale □ letter heading ► letterhead □ letter-lock, serratura a combinazione □ ( banca) letter of advice, lettera d'avviso □ letter of application, domanda d'assunzione; (fin.) richiesta di sottoscrizione di azioni □ (leg.) letter of attorney, procura; atto di procura □ (polit.) letters of credence, credenziali □ ( banca, fin.) letter of credit, lettera di credito □ (comm., fin.) letter of intent, lettera d'intenti □ letter of regret, lettera di scuse □ letter opener, tagliacarte □ letter paper, carta da lettere □ letters patent, lettere patenti, decreti di un sovrano; (leg.) brevetto ( d'invenzione) □ (spec. USA) letter-perfect, perfetto in ogni dettaglio; (teatr.) che sa la parte alla perfezione □ (leg.: diritto internazionale) letters rogatory, rogatoria □ letter scales = letter balance ► sopra □ (fin., Borsa, USA) letter security, titolo non registrato ( presso la Securities and Exchange Commission) □ letter sheet, biglietto postale □ (tipogr.) letter spacing, spaziatura fra le lettere □ letter tray, vaschetta per la corrispondenza.

1 segnare (o classificare) con lettere

2 stampare il titolo su ( la copertina d'un libro)

3 scrivere in stampatello

4 mettere una scritta su (qc.).

nome AE (by river) argine m.

* * *

1 (stor.) udienza concessa dal sovrano all'ora di levarsi dal letto

2 (in GB) ricevimento a corte ( solo per uomini, nel pomeriggio)

3 (fam. USA) ricevimento elegante.

n. ( USA)

1 (geogr.) argine naturale ( di fiume)

2 argine artificiale ( di contenimento)

3 pontile di sbarco ( su fiume).

* * *

nome AE (by river) argine m.

n. (pl. lives)

1 [uc] vita ( quasi in ogni senso); esistenza; ( di cose) durata: He lost his life in a road accident, perse la vita in un incidente stradale; to risk (o to endanger) one's life, rischiare la vita; to save sb. 's life, salvare la vita a q.; to rebuild one's life, rifarsi una vita; to spare sb. 's life, risparmiare la vita a q.; the struggle for life, la lotta per l'esistenza; this life, questa vita; la vita terrena; plant life, flora; vegetazione; the eternal life, la vita eterna; to spend one's life in idleness, passare la vita nell'ozio; country [city] life, la vita di campagna [di città]; high life, la vita elegante (o dell'alta società); low life, vita mediocre (o misera); to lead a happy life, condurre un'esistenza serena; to make life difficult for sb., rendere la vita difficile a q.; to make sb. 's life a misery, rendere la vita di q. un inferno; Most fashions have a very short life, per lo più le mode hanno vita brevissima; the life of a government, la durata (o la vita) d'un governo; the life of a loan, la durata di un mutuo; love life, vita sentimentale; home life, vita familiare; adult life, vita adulta; busy life, vita molto attiva; full life, vita piena; charmed life, vita piena di fortune; hard life, vita dura; humdrum life, vita monotona; married life, vita matrimoniale; private life, vita privata; a sheltered life, una vita troppo protetta

2 [u] ( arte) (il) naturale; (il) vero; (il) vivo: to draw from life, disegnare dal vero; life drawing, disegno dal vero; a class in life, un corso di disegno dal vero

3 ( baseball) occasione; opportunità ( data al battitore)

4 (fig.) occasione di ricominciare da capo, di rifarsi una vita

5 vita; biografia: a life of Einstein, una biografia di Einstein; Plutarch's «Lives», le «Vite» di Plutarco

6 condanna a vita (o all'ergastolo); ergastolo (= life imprisonment e life sentence ► sotto): The terrorist got life, il terrorista è stato condannato all'ergastolo; a man serving (o doing) life, un uomo che sconta una condanna all'ergastolo; un ergastolano

7 ( slang USA) – the life, la vita; il mestiere di prostituta

● life annuity, (assegno) vitalizio □ life assurance = life insurance ► sotto □ life blood ► lifeblood □ life cycle, (biol.) ciclo vitale; (comput.) ciclo di vita ( del software); (econ., fin.) ciclo di vita ( di un prodotto; di un investitore, ecc.) □ (leg.) life estate, usufrutto a vita □ life expectancy, (ass., stat.) aspettativa (o speranza) di vita; ( di cosa) durata prevista □ life-giving, vivificante; che rianima; che rinvigorisce □ (mil., in GB) the Life Guards, le Guardie del Corpo del Sovrano ( reggimento di cavalleria) □ Life Guardsman, soldato della Guardia del Corpo □ (biol.) life history, storia biologica □ ( di un bene) life-hold, tenuto in usufrutto □ (leg., in GB e USA) life imprisonment, carcere per la durata di vari anni ( in pratica, di rado supera i 10 anni); (stor.) carcere a vita, ergastolo (= life sentence ► sotto) □ life instinct, pulsione di vita □ (ass.) life insurance, assicurazione sulla vita □ (leg.) life interest, usufrutto a vita □ (naut.) life jacket, giubbotto (di salvataggio) □ (med.) life machine, respiratore artificiale □ life member, socio a vita □ life-net, telo di salvataggio □ ( slang USA) the life of Riley, la bella vita; la vita comoda (o di Michelaccio) □ (ass.) life office, agenzia di assicurazioni sulla vita □ a life-or-death battle, un combattimento all'ultimo sangue □ a life-or-death matter, una questione di vita o di morte □ (polit.) Life Peer, Pari (d'Inghilterra) nominato a vita ( il titolo non è ereditario) □ (ass.) life policy, polizza di assicurazione sulla vita □ life preserver, bastone animato; tirapugni; ( USA, naut.) salvagente □ (naut., aeron.) life raft, gommone di salvataggio □ life-saver ► lifesaver □ (elettr.) life saving appliance, salvavita □ life-saving drug, farmaco salvavita □ life sciences, scienze naturali □ life scientist, naturalista □ (leg., in GB, in USA, ecc.) life sentence, condanna a diversi anni di carcere ( spesso il giudice fissa un periodo minimo; questo, in Canada, non supera mai i 25 anni); (stor.) condanna all'ergastolo ( che non esiste più nell'ordinamento inglese né in quello nordamericano) □ ( arte: di quadro, statua, ecc.) life-size (o life-sized), in grandezza naturale; al naturale □ life span, arco (o durata) della vita; vita naturale ( di un animale); durata ( di un oggetto) □ life spring, fonte di vita □ life story, storia di una vita; biografia □ (tecn.) life-support, che assicura la sopravvivenza □ (med.) life-support machine (o life-support system), autorespiratore □ (ass., stat.) life tables, tavole di mortalità □ (leg.) life tenancy, usufrutto a vita □ (leg.) life tenant, usufruttuario a vita □ (ind.) life test, prova di durata □ ( USA) life vest, giubbotto salvagente □ to be life-weary, essere stanco della vita □ life work, il lavoro di tutta una vita; l'opera più importante (di q.) □ (ecol.) life zone, zona biotica □ to bring to life, rianimare, far tornare in vita; animare, vivificare □ to come to life, rinvenire, riprendere conoscenza; (fig.) dimostrare interesse, interessarsi □ to come back to life, tornare in sé; riaversi; rinvenire □ for life, per tutta la vita; fino alla morte □ (in frasi neg.) for the life of me, per nulla al mondo; mai e poi mai □ for dear life, tenacemente; con tutte le proprie forze □ the good life, la bella vita; la vita comoda □ (ass.) a good [a bad] life, uno che ha molte [che ha scarse] probabilità di vivere sino all'età media presunta □ (fam.) to have the time of one's life, divertirsi un mondo; spassarsela □ to lay down one's life for, dare (o sacrificare) la vita per □ to marry early in life, sposarsi giovane □ Not on your life!, certo che no!; mai e poi mai! □ nothing in life, nulla di nulla; assolutamente nulla □ the other life (o future, everlasting life), l'altra vita (o la vita futura, eterna) □ to run for one's (o for dear) life, darsi alla fuga; darsela a gambe □ to be safe in life and limb, essere sano e salvo □ (in frasi neg.) to save one's life, per nulla al mondo; mai e poi mai □ to take sb. 's life, toglier la vita a q.; uccidere q. □ to take one's own life, togliersi la vita; suicidarsi □ (fam.) to take one's life in one's ( own) hands, mettere a repentaglio la vita □ to the life, somigliantissimo; tale e quale: ( di un ritratto) It's him to the life!, è lui nato e sputato!; to imitate sb. to the life, imitare qualcuno a pennello □ true to life, realistico; basato sui fatti; che riproduce fedelmente la realtà □ upon my life, in fede mia; parola mia □ with all the pleasure in life, col massimo piacere; con grande gioia □ A cat has nine lives, i gatti hanno sette vite □ (fam.) This is the life!, questa sì che è vita! □ I want to see life, voglio vivere anch'io!; voglio vedere il mondo □ (prov.) While there's life there's hope, finché c'è vita c'è speranza.

(stor., GB), Magna Carta, Magna Charta NOTE DI CULTURA: Magna Carta: è la carta concessa da re Giovanni nel 1215, sotto la minaccia della guerra civile, nella quale si stabilivano i limiti dei poteri del sovrano, riconoscendo i diritti dei nobili, del clero e dei cittadini. È tradizionalmente considerato il primo documento che afferma le libertà personali.

1) (of building, scenery) maestosità f.

2) (royal authority) maestà f.

3) Majesty (in titles)

* * *

1) (greatness; impressive dignity: the majesty of God.) maestà

2) ((with capital: with His, Your etc) a title used when speaking to or of a king or queen: Her Majesty the Queen: Their Majesties: Your Majesty.) Maestà

•

- majestic

* * *

1 [u] maestà; maestosità; imponenza

2 [u] potere sovrano; stato regale: the majesty of the law, la maestà della legge

3 maestà: Your Majesty, Vostra Maestà; His (o Her) Majesty, Sua Maestà; Their Majesties, le loro Maestà; i sovrani.

* * *

1) (of building, scenery) maestosità f.

2) (royal authority) maestà f.

3) Majesty (in titles)

1) mil. = alto ufficiale di vari eserciti

2) BE dir. = funzionario che fa parte di una circuit court

3) (at rally, ceremony) = membro del servizio d'ordine

4) AE dir. ufficiale m. giudiziario

5) AE stor. (sheriff) sceriffo m.

6) AE (in fire service) comandante m. dei vigili del fuoco

verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll- BE, -l- AE)

1) mil. schierare, disporre [ troops]; dirigere [ crowd]; ferr. smistare [ wagons]; fig. raccogliere, riordinare [ideas, facts]

2) (guide) condurre [ person]

* * *

1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) cerimoniere

2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) ufficiale giudiziario

3) ((American) the head of a police or fire department.) (capo di un dipartimento di polizia); (comandante dei vigili del fuoco)

1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordinare

2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) condurre

* * *

1 (mil.) maresciallo ( grado superiore a quello di generale)

2 cerimoniere

3 (leg.) ufficiale giudiziario

4 ( USA) sceriffo; capo di un dipartimento di polizia; comandante dei vigili del fuoco

● (aeron. mil., in GB) Marshal of the Royal Air Force, Maresciallo dell'Aeronautica britannica ( è il grado più alto; non ha equivalente in Italia) □ Air Chief Marshal, Air Marshal, Air Vice Marshal ► air □ Field Marshal ► field.

1 mettere in ordine; ordinare; schierare: to marshal troops, schierare le truppe; to marshal facts, ordinare i fatti

2 accompagnare, condurre (cerimoniosamente): He was marshalled before the king, fu condotto al cospetto del sovrano

3 (arald.) disporre, sistemare ( un'insegna gentilizia) su uno stemma

4 (rag.) disporre ( attività o passività) in ordine di priorità

5 preparare ( veicoli)

6 (ferr.) smistare ( vagoni).

* * *

1) mil. = alto ufficiale di vari eserciti

2) BE dir. = funzionario che fa parte di una circuit court

3) (at rally, ceremony) = membro del servizio d'ordine

4) AE dir. ufficiale m. giudiziario

5) AE stor. (sheriff) sceriffo m.

6) AE (in fire service) comandante m. dei vigili del fuoco

verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll- BE, -l- AE)

1) mil. schierare, disporre [ troops]; dirigere [ crowd]; ferr. smistare [ wagons]; fig. raccogliere, riordinare [ideas, facts]

2) (guide) condurre [ person]

nome monarca m. e f.

* * *

- monarchy

* * *

1 monarca; sovrano; re, regina ( anche fig.): the monarch of the forest, la regina della foresta; la quercia

2 (zool., Danaus plexippus) monarca

di (o da) monarca; regale

* * *

nome monarca m. e f.

(spec. stor.) chi rifiuta di prestare il giuramento di fedeltà ( al sovrano, al governo, ecc.).

nome (pl. nostrums, -a) spreg. rimedio m. da ciarlatani; fig. panacea f.

* * *

(form., spreg.) panacea; rimedio sovrano; toccasana.

* * *

nome (pl. nostrums, -a) spreg. rimedio m. da ciarlatani; fig. panacea f.

1 [u] ordine; ordinamento; disposizione; assetto; genere; ceto; grado; fila; serie: in alphabetical order, in ordine alfabetico; in good order, in bell'ordine; in order of importance, in ordine d'importanza; in reverse order, in ordine inverso; (mil.) in order of battle, in ordine (o schieramento) di battaglia; troops in open order, soldati in ordine sparso; to restore order, ristabilire l'ordine

2 ordine; comando: Orders must be obeyed, si deve obbedire agli ordini; to follow orders, eseguire gli ordini; to issue orders, dare (o impartire) ordini; strict orders, ordini precisi (o rigorosi, severi)

3 (relig.) ordine: the monastic orders, gli ordini monastici

4 (archit.) ordine: the Doric order, l'ordine dorico

5 (mat.) grado: equation of the first order, equazione di primo grado

6 (bot., zool.) ordine

7 (comm.) ordinazione; ordinativo; ordine; commessa; ( anche) merce ordinata: to place [to cancel] an order, collocare [annullare] un'ordinazione; to fill (o to carry out) an order, eseguire (o dar corso a) un'ordinazione; order buying, acquisti su ordinativo; bulk order, grosso ordinativo; The order arrived in good condition, la merce ordinata è arrivata in buono stato

8 ( banca, Borsa) ordine: order-driven market, mercato basato sugli ordini

9 (leg.) ordinanza; ordine; decreto ingiuntivo; mandato: to make a compulsory winding-up order, emettere un decreto di liquidazione coatta; (polit.) gag order, divieto ufficiale di discutere pubblicamente di un argomento

10 ( al ristorante, ecc.) ordinazione: A waiter took our orders, un cameriere prese le ordinazioni; DIALOGO → - Last drink- They've just rung for last orders, hanno suonato la campanella per le ultime ordinazioni; side order, ordinazione aggiuntiva

11 ( sport: nelle corse) ordine: order of arrival, ordine di arrivo

● ( nelle assemblee) Order!, order!, mozione d'ordine! (spec. per sollevare un'eccezione alla procedura) □ order book, (comm.) libro (o registro) delle ordinazioni; (polit.) registro delle mozioni ( ai Comuni) □ (comm.) order clerk, impiegato che registra le ordinazioni □ an order for payment, un ordine (o un mandato) di pagamento □ (comm.) order form, modulo d'ordinazione □ (leg., in GB) order in council, ( in teoria) ordinanza del sovrano; ( in pratica) decreto governativo □ order in writing, ordine scritto; (comm.) ordinazione scritta, ordinativo scritto □ (in GB) the Order of the Bath, l'Ordine del Bagno □ order of business, ordine del giorno ( di un'assemblea, ecc.) □ order of the day, ordine del giorno; (fig.) cosa consueta, cosa all'ordine del giorno: Pork was the order of the day, la carne di maiale era all'ordine del giorno □ (in GB) the Order of the Garter, l'Ordine della Giarrettiera ( 1348) □ (mat.) order of magnitude, ordine di grandezza □ (in Scozia) the Order of the Thistle, l'Ordine del Cardo ( 1687) □ order paper, ordine del giorno ( scritto) dei lavori parlamentari ( ai Comuni) □ (comm., org. az.) order processing, lavorazione degli ordinativi □ order to view, permesso di visitare ( un appartamento, ecc.); (leg.) mandato d'ispezione □ to be called to order, essere richiamato all'ordine □ (comm.) a cheque to sb. 's order, un assegno all'ordine di q. □ (mecc.) to get out of order, guastarsi; incepparsi; cessare di funzionare: DIALOGO → - Asking for the toilet- I'm afraid the toilets are out of order, purtroppo il bagno è fuori servizio □ to be in order, essere in ordine; essere regolare (o valido): DIALOGO → - Booking a room by phone- That all seems to be in order, sembra che sia tutto a posto □ in order for, affinché; perché: In order for the engine to start, you must turn the key, perché il motore si avvii, devi girare la chiave □ in order that, affinché; perché □ in order to, allo scopo di; per □ in bad order, in disordine: The books were in bad order, i libri erano in disordine □ ( USA) in short order, in breve tempo; in quattro e quattr'otto □ to keep order, (leg.) mantenere l'ordine; ( a scuola) tenere la disciplina □ (fig.) a large (o tall) order, un compito arduo; un lavoro difficile: That's a tall order!, questo è chiedere troppo! □ ( made) to order, (fatto) su ordinazione, su misura: shoes to order, scarpe su ordinazione □ (comm.: di un articolo) on order, in ordinazione; (già) ordinato; commissionato □ out of order, in disordine; guasto; (fam. ingl.) inaccettabile, intollerabile, vergognoso, che passa il segno: The engine [the phone] is out of order, il motore [il telefono] è guasto □ (mecc.) to put in working order, mettere in funzione; riparare □ ( nelle assemblee) to raise a point of order, sollevare una questione di procedura □ (mil.) review order, uniforme di parata □ (relig.) to take holy orders, prendere gli ordini sacri; essere ordinato sacerdote □ to order, su ordinazione; a richiesta, a domanda; ( di un titolo di credito) all'ordine □ (comm.) trial order, ordine di prova □ to be under order (o orders), aver ricevuto l'ordine: The captain was under orders to sail for India, il capitano aveva ricevuto l'ordine di salpare per l'India □ (mil.) to be under the orders of, essere agli ordini di, essere sotto il comando di □ until further orders, fino a nuovo ordine □ (fam.) Doctor's orders!, ordine del medico! □ ( in un locale pubblico) Last orders!, si chiude!

1 ordinare; dare ordini a; comandare; fare: to order a retreat, ordinare la ritirata; The general ordered the troops to advance, il generale ha ordinato alle truppe d'avanzare (o ha fatto avanzare le truppe); I ordered that they should come immediately, ordinai che venissero subito; The boy was ordered out, al ragazzo è stato ordinato di uscire

2 riordinare; ordinare; mettere in ordine: to order one's thoughts [affairs], riordinare i propri pensieri [affari]

3 (leg.) ordinare: to order an inquiry, ordinare un'inchiesta

4 (comm.) ordinare; commissionare: I have ordered you a new suit ( o I have ordered a new suit for you), ti ho ordinato un vestito nuovo (ho ordinato un vestito nuovo per te)

5 (tur.) ordinare; fare un'ordinazione per (qc.): to order dinner, ordinare il pranzo; DIALOGO → - Ordering food 3- Can I order some food please?, posso ordinare da mangiare?

6 (form.) disporre: So we hoped, but it was otherwise ordered, noi lo speravamo, ma il fato aveva disposto altrimenti

● to order a taxi, chiamare un taxi □ (mil.) Order arms, fianc'arm!

aggettivo [consideration, goal] primario, principale

* * *

1 eminente; sommo; supremo; sovrano; capitale: lord paramount, signore supremo; Time is of paramount importance, il fattore tempo è di somma importanza

2 (leg.) preminente; prevalente: paramount clause, clausola prevalente

● paramount to, superiore a

n. [u]

preminenza; eminenza; l'essere sommo (o supremo); l'essere di capitale importanza.

* * *

aggettivo [consideration, goal] primario, principale

1) abbr. Police Constable agente di polizia

2) abbr. Privy Council consiglio privato della corona

* * *

1) (personal computer.) PC

2) (police constable.) agente (di polizia)

3) (politically correct.) politicamente corretto

* * *

sigla

1 ( personal computer) computer personale; personal computer

2 ( polizia, police constable) agente

3 ( politically correct) politicamente corretto

4 ( Privy Council) consiglio privato ( di un Sovrano).

* * *

1) abbr. Police Constable agente di polizia

2) abbr. Privy Council consiglio privato della corona

n. [uc]

piacere; diletto; divertimento; gioia; spasso; favore; soddisfazione: to take pleasure in, compiacersi di; provar piacere a; divertirsi a: He takes pleasure in contradicting ( o in contradiction), si diverte a contraddire; to find pleasure in st., provare piacere in qc.; the pleasures of life, le gioie della vita; DIALOGO → - Arriving for a meeting- Mr Maxwell, it's a pleasure to finally meet you, signor Maxwell, è un piacere incontrarla finalmente; Do me the pleasure of dining with me, mi faccia il piacere (o il favore) di pranzare con me; for pleasure, per divertimento; vicarious pleasure, piacere vissuto per procura

● pleasure boat (o pleasure craft), battello da diporto □ pleasure ground, luogo di ricreazione ( giardino, parco, ecc.) □ pleasure-house, casa per le vacanze □ pleasure-seeker, chi è in cerca di svaghi; turista; vacanziere □ pleasure tour, viaggio di piacere □ pleasure trip, gita di piacere □ at ( one's) pleasure, a piacere; a volontà: It can be altered at pleasure, lo si può cambiare a volontà (o a piacere) □ DIALOGO → - Greetings and other useful phrases- My pleasure!, prego!; non c'è di che! □ with pleasure, con grande piacere; volentieri □ (form.) I await your pleasure, sono a Sua disposizione □ (offrendo qc.) What's your pleasure?, che cosa ti va?; che cosa prendi? □ ( detto da un sovrano) It is our pleasure to…, piace alla Maestà Nostra di…

( anche fig.) poeta, poetessa

● the Poets' Corner, l'Angolo dei Poeti ( nell'Abbazia di Westminster, a Londra); (scherz.) parte d'una rivista dedicata alla poesia □ Poet Laureate, il poeta ufficiale della Gran Bretagna NOTE DI CULTURA: poet laureate: nel Regno Unito è un titolo conferito a vita dal sovrano a un poeta importante, il quale diventa membro stipendiato della Casa Reale. Un tempo il compito del poet laureate era di celebrare in versi cerimonie quali un'incoronazione o un matrimonio reale, ma oggi non esiste più alcun obbligo specifico. Il titolo venne conferito per la prima volta da Giacomo I a Ben Jonson nel 1616, ma il primo vero poet laureate fu John Dryden, nominato da Carlo II nel 1668. Famosi poets laureate del passato furono William Wordsworth e Alfred Tennyson nell'Ottocento e John Betjeman e Ted Hughes nel Novecento. L'attuale poet laureate è Carol Ann Duffy. Questo titolo esiste anche in altri paesi, tra cui gli Stati Uniti, ma non ha la stessa importanza storica di quello britannico.

1) (strong) [force, drug] potente; [symbol, argument] convincente; [ remedy] efficace; [drink, mixture] forte

2) (sexually) [ man] potente

* * *

- potency

* * *

(spec. poet.) potente; forte; efficace: a potent monarch, un potente sovrano; a potent drug, una medicina potente (o efficace)

* * *

1) (strong) [force, drug] potente; [symbol, argument] convincente; [ remedy] efficace; [drink, mixture] forte

2) (sexually) [ man] potente

1 [u] presenza; aspetto; aria; portamento: to be admitted to the presence of sb., essere ammesso alla presenza di q.; in the presence of, alla presenza di; al cospetto di; a man of heavy presence, un uomo dall'aspetto pesante; a commanding presence, un aspetto imponente; He has great presence, ha una presenza che si impone

2 [u] presenza; prontezza: presence of mind, presenza di spirito

3 strana presenza; spirito; entità

● (stor.) the presence, la presenza del sovrano □ presence chamber, sala delle udienze □ ( negli inviti) Your presence is requested, la Signoria Vostra è invitata a intervenire.

● princess dress, princesse ( abito da donna tagliato in un pezzo solo) □ Princess Royal, principessa reale ( la primogenita del sovrano inglese).

sciogliere ( le Camere)

n. [uc]

scioglimento delle Camere ( da parte del Sovrano: i Comuni chiudono, i Lord restano in seduta per discutere eventuali appelli contro sentenze di tribunali).

* * *

1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) (insegne reali)

2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) (insegne), (decorazioni)

* * *

n. [u]

1 insegne reali ( di re)

2 insegne; distintivi: the mayor in his full regalia, il sindaco con tutte le insegne della sua carica

3 abiti da cerimonia

4 (stor.) prerogative del sovrano

* * *

1 [u] regalità; sovranità

2 (arc.) prerogativa del sovrano

3 ( raro) regno; monarchia.