-
121 реструктуризация суверенной задолженности
General subject: sovereign debt restructuring (англ. термин взят из кн.: Finger H., Mecagni M. Sovereign debt restructuring and debt sustainability: an analysis of recent cross-country experie)Универсальный русско-английский словарь > реструктуризация суверенной задолженности
-
122 римский папа
1) General subject: pontiff, pope, sovereign pontiff, supreme pontiff2) Diplomatic term: pontiff (тж. sovereign pommy, supreme pommy) -
123 самодержец
2) leg.N.P. absolute sovereign, sovereign (in the sense of a person with supreme and independent authority) -
124 суверен
1) General subject: sovereign, sovereign ruler (лицо, которому без каких-либо ограничительных условий и в течение неопределённого срока полностью принадлежит верховная власть в государстве (прежде всего, законодательная власть)), sovran -
125 суверенная власть
-
126 суверенное государство
1) General subject: sovereign, sovereignty2) Military: nation-state3) Law: sovereign state4) Accounting: state5) Diplomatic term: suzerain (тж. sustenance state)Универсальный русско-английский словарь > суверенное государство
-
127 суверенное право
1) General subject: dominion2) Law: sovereign power, sovereign right -
128 суверенное равенство
1) Law: sovereign equality2) leg.N.P. sovereign equality (UN charter)Универсальный русско-английский словарь > суверенное равенство
См. также в других словарях:
Sovereign — Sovereign, 1558 Beim Sovereign handelt es sich um das Nominal einer englischen Goldmünze, die Heinrich VII. erstmals 1489 prägen ließ. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde der Sovereign zuerst vom Laurel, später von der Unite und der Guinee verdr … Deutsch Wikipedia
sovereign — sov·er·eign 1 / sä vrən, sə , və rən/ also sov·ran / vrən/ n: a person or political entity (as a nation or state) possessing or held to possess sovereignty a controversy between two sovereign s...the United States on the one hand and the State of … Law dictionary
Sovereign — Sov er*eign (? or ?; 277), a. [OE. soverain, sovereyn, OF. soverain, suvrain, F. souverain, LL. superanus, fr. L. superus that is above, upper, higher, fr. super above. See {Over}, {Super}, and cf. {Soprano}. The modern spelling is due to a… … The Collaborative International Dictionary of English
sovereign — [säv′rən, säv′ər in; ] occas. [ suv′rən, suv′ər in] adj. [ME soveraine < OFr < VL * superanus < L super, above, OVER] 1. above or superior to all others; chief; greatest; supreme 2. supreme in power, rank, or authority 3. of or holding… … English World dictionary
Sovereign — Sov er*eign (? or ?; 277), n. 1. The person, body, or state in which independent and supreme authority is vested; especially, in a monarchy, a king, queen, or emperor. [1913 Webster] No question is to be made but that the bed of the Mississippi… … The Collaborative International Dictionary of English
sovereign — UK US /ˈsɒvərɪn/ adjective [before noun] GOVERNMENT, FINANCE ► used to describe money that is borrowed or invested by national governments: »Asian sovereign funds are increasingly investing in European and US companies … Financial and business terms
sovereign — [adj] dominant, effective absolute, ascendant, autonomous, chief, commanding, directing, effectual, efficacious, excellent, guiding, highest, imperial, independent, lofty, majestic, monarchal, monarchial, overbearing, paramount, predominant,… … New thesaurus
Sovereign — (spr. Sowwerin), englische Goldmünze = 1 Pfd. Sterl., s. Großbritannien S. 686 … Pierer's Universal-Lexikon
Sovereign — (spr. ßöwwĕrĭn), seit 1816 geprägte brit. Goldmünze von 160/623 Troyunzen Gewicht und 11/12 Feinheit = 20,4295 Mk., stellt die Einheit des englischen Münzwesens, das Pfund Sterling, dar. S. Tafel »Münzen V«, Fig. 8. Den ersten S. prägte Heinrich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sovereign — Sovereign, englische Goldmünze, s.v.w. Pfund Sterling (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Sovereign — (spr. ßöwwĕrĭn), engl. Goldmünze zu 1 Pfd. St. = 20,4295 M … Kleines Konversations-Lexikon