-
61 S. S. W.
SSW, S. S. W.abbr south southwest (su-sudoeste). -
62 monsoon
[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monção2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) monções* * *mon.soon[mɔns'u:n] n 1 monção (vento). 2 estação de muita chuva no sul da Ásia. -
63 monsoon
n. muson, mevsim rüzgârı* * *muson* * *[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) muson rüzgarı2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) muson mevsim yağmurları -
64 monsoon
[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monsun2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) deževna doba* * *[mɔnsú:n]nounmonsun (veter); deževna doba -
65 west
[west] n., adv., adj. -n 1. gjeog. perëndim; to the west of në perëndim të; in the west of Canada në pjesën perëndimore të Kanadasë; facing the west i kthyer/me ballin nga perëndimi. 2. pol. the West Perëndimi, vendet perëndimore; amer. Perëndimi, shtetet perëndimore të SHBA-së /-adv. në perëndim; drejt perëndimit; drive west for 50 km eci drejt perëndimit 50 km; west of the border në perëndim të kufirit; west by south perëndim-jugperëndim; sail due west lundroj/shkoj /udhëtoj drejt perëndimit.● go west fig. a) 1 humbet, zhduket (një send); b) vdes, cof (dikush) /-adj. i perëndimit; perëndimor; on the west side nga ana perëndimore, nga perëndimi; in the west Atlantic në Atlantikun perëndimor● West Africa [west 'æfrikë] n. gjeog. Afrika Perëndimore● West Berlin [west bë:'lin] n. gjeog. Berlini Perëndimor● westerly ['westë:li] adj., adv. -adj. perëndimi (erë); perëndimor(drejtim etj); westerly aspect pamje/ fytyrë/fasadë nga perëndimi /-adv. nga perëndimi, drejt perëndimit● western ['westë:n] adj.,n. -adj. perëndimor; nga perëndimi; Western Europe Evropa Perëndimore /-n. film/libër uestern/me kauboj● westerner ['westë:në:] n 1. banor i Perëndimit (të SHBA). 2. pol. Perëndimor, banor i vendeve perëndimore● westernize ['westë:naiz] vt. bëj perëndimor, oksidentalizoj, i jap frymë perëndimore● westernmost ['westë:nmoust] adj. më perëndimori, i perëndimit ekstrem● western writer ['westë:n 'raitë:(r)] n. shkrimtar romanesh uestern● West Indies [west indi:z] n. gjeog. Inditë Perëndimore, Ishujt e Antileve● west-northwest ['west no:thwest] n., adj., adv. -n. perëndim-veriperëndirn /-adj., adv. në/nga perëndim-veriperëndim(i)● West Point ['west point] n. amer. shkollë ushtarake● west-southwest [westsauthwest] n., adj., adv. -n. perëndim-jugperëndim /-adj., adv. në/nga perëndim-jugperëndimi● westward ['westwë:d] adj., adv.,n. -adj. perëndimor; në perëndim / adv. drejt perëndimit, nga perëndimi /-n. pjesë perëndimore; drejtim perëndimor* * *perëndim -
66 monsoon
• monsuunisade• monsuunituuli• monsuuni• sadekausi* * *mon'su:n1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monsuuni2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) sadekausi -
67 monsoon
[mɒn'suːn]nome monsone m.* * *[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monsone2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) monsone* * *monsoon /mɒnˈsu:n/n.1 monsone2 (fig.) diluvio; pioggia torrenziale● monsoon climate, clima monsonico □ monsoon forest, foresta monsonica □ monsoon low, bassa monsonicamonsoonala.monsonico.* * *[mɒn'suːn]nome monsone m. -
68 ♦ wind
♦ wind (1) /wɪnd/n.1 [cu] vento: fair [contrary] wind, vento favorevole [contrario]; north wind, vento del nord; tramontana; south wind, vento del sud; west wind, vento di (o da) ponente; southwest wind, vento di sud-ovest; a gust of wind, una raffica di vento; There's a high wind today, oggi il vento tira forte; The wind was blowing from the west, il vento soffiava da occidente; (astron.) solar wind, vento solare; prevailing wind, vento dominante; a bitter wind, un vento pungente; a chill wind, un vento gelido; fierce wind, vento furioso; light wind, lieve vento; venticello; strong wind, forte vento; stiff wind, vento gagliardo2 [u] fiato; respiro; respirazione: Let me get my wind back, lasciami riprender fiato; to knock the wind out of sb., far perdere il fiato a q.3 [u] odore ( portato dal vento); sentore ( anche fig.): The dogs are keeping the wind, i cani seguono l'odore (della selvaggina); The journalist got wind of the scandal, il giornalista ha avuto sentore dello scandalo4 [uc] (med., fam.) flato; ( anche) meteorismo, flatulenza: My little boy is troubled with wind, il mio bambino soffre di flatulenza; to bring up wind, fare il ruttino5 [u] (fig. fam.) parole vuote; sciocchezze; aria fritta; parole senza senso; vaniloquio: His speeches are mere wind, i suoi discorsi sono puro vaniloquio6 (pl. collett.) (mus.) fiati; strumenti a fiato: The strings were drowned by the winds, gli strumenti a corda erano soffocati (o coperti) da quelli a fiato● (naut.) wind abeam, vento al traverso; bolina stretta ( una delle andature) □ (naut., aeron.) wind ahead, vento in prua □ (naut.) wind astern, vento in poppa □ ( gergo comm., scozz.) wind bill, cambiale di comodo □ (naut.) wind-bound, trattenuto in porto dal vento contrario □ (fam. USA) wind box, fisarmonica □ (ind. costr.) wind-brace, controvento □ ( di cavallo) wind-broken, bolso □ wind chart, carta dei venti □ (meteor.) wind shear, gradiente del vento □ (meteor.) wind chill, raffreddamento da vento □ wind chimes, campane eoliche ( campanellini di bronzo, ecc., dal piccolo batacchio, che si espongono al vento, anche come cacciaspiriti) □ (med.) wind colic, meteorismo □ (aeron., meteor.) wind cone, manica a vento □ (naut., aeron.) wind down, vento in senso longitudinale □ wind-egg, uovo imperfetto □ (geol.) wind erosion, erosione eolica □ wind farm, centrale eolica; parco eolico □ (poet.) wind-flower, anemone □ (vet.) wind-gall, vescicone ( nelle giunture del garretto del cavallo) □ wind gauge, anemometro □ (naut.) wind hose, manica a vento □ (naut.) wind indicator, segnavento; bandierina □ (mus.) wind instruments, strumenti a fiato □ ( acustica) wind noise, rumore eolico □ (naut.) wind on the quarter, vento al giardinetto □ ( sci) wind-packed snow, neve ventata □ wind power, energia del vento; carbone azzurro □ (ind.) wind-power plant, centrale eolica □ (meteor.) wind rose, rosa dei venti □ wind scale, scala dei venti □ (meteor.) wind shear, gradiente del vento □ (meteor.) wind sleeve, manica a vento □ wind speed, velocità del vento □ wind spout, turbine di vento □ ( raro) wind-sucker, cavallo che respira rumorosamente □ wind-swept, battuto dai venti; spazzato dal vento □ (aeron.) wind tee, T d'atterraggio □ wind-tight, impenetrabile al vento □ (tecn.) wind tunnel, galleria del vento; galleria aerodinamica □ wind vane, banderuola □ (naut.) before (o down) the wind, col vento in poppa □ to break wind, fare un vento (eufem.); fare un peto □ (fig.) to cast (o to fling) prudence to the winds, abbandonare la prudenza □ (naut.) to come to the wind, orzare □ ( caccia) to be down the wind of a wild animal, tenersi sottovento a un selvatico □ (fig.) to find out how the wind blows (o lies), sentire da che parte tira il vento; capire che aria tira □ ( anche fig.) to get wind of, aver sentore di; fiutare: The fox got wind of the hunters, la volpe ha fiutato i cacciatori □ ( slang) to get (o to have) the wind up, innervosirsi; prendersi paura; aver fifa □ to get one's second wind, riprendere fiato, riprendersi; (fig.) provare di nuovo □ (fam.) to hit sb. in the wind, colpire q. alla bocca dello stomaco (o al plesso solare); far perdere il fiato a q. □ (naut.) in the wind's eye, controvento □ (naut.) to keep away from the wind, poggiare □ (naut.) off the wind, col vento in poppa □ (naut.) on the wind, col vento in prua (o in faccia) □ ( slang) to put the wind up sb., spaventare q., mettere paura a q. □ (fig. fam.) to raise the wind, procurarsi di riffa o di raffa il denaro occorrente □ to sail (o to be) close to the wind (o near the wind), (naut.) stringere il vento, andare all'orza; (fig.) camminare sul filo del rasoio □ (naut.) to sail in the eye (o in the teeth) of the wind, navigare nel letto (o nel filo) del vento □ (fig.) to see which way the wind is blowing, capire che aria tira (o come si mettono le cose) □ (fig.) to take the wind out of sb. 's sails, sgonfiare, smontare q. (fig.); fare abbassare la cresta a q. □ (fig.) to throw prudence to the winds, abbandonare la prudenza □ ( caccia) to be up the wind of a wild animal, trovarsi sopravvento a un selvatico □ ( anche fig.) to waste one's wind, sprecare il fiato □ (naut.) with the wind on the beam, col vento al traverso (o a mezza nave) □ (fig.) There is st. in the wind, qualcosa bolle in pentola (fig.); sta per accadere qualcosa.wind (2) /waɪnd/n.3 curva; svolta; voltata● (polit., mil.) wind-down, diminuzione, riduzione ( della tensione, ecc.) □ wind-up, conclusione; fine; chiusura, epilogo; ( di un meccanismo, orologio, ecc.) a carica □ (comm.) wind-up sale, vendita di liquidazione.(to) wind (1) /wɪnd/v. t.1 dare aria a; esporre al vento; arieggiare; aerare3 sfiatare: I was quite winded by the run, la corsa mi lasciò senza fiato; to be winded by a blow, restare senza fiato per un colpo(to) wind (2) /waɪnd/(poet., raro) suonare ( uno strumento a fiato, un segnale): The knight winded his horn, il cavaliere suonò il corno; (mil.) to wind the call, suonare l'adunata.(to) wind (3) /waɪnd/(pass. e p. p. wound)A v. i.1 serpeggiare; girare; formare anse; fare delle svolte; snodarsi; procedere a zigzag: The river winds in and out, il fiume forma continue anse; The road winds round the lake, la strada gira attorno al lago; The long line of soldiers wound down the valley, la lunga fila di soldati si snodava lungo la valle2 avvolgersi; attorcigliarsi: The creeper winds round the oak, il rampicante s'attorciglia intorno alla quercia5 ( di un orologio) caricarsi ( a mano o con la chiavetta): This clock winds easily, quest'orologio si carica facilmenteB v. t.2 avvolgere; attorcigliare: to wind tape on a reel, avvolgere del nastro su una bobina; to wind a scarf round one's neck, avvolgersi (o mettersi) una sciarpa intorno al collo; The snake winds itself round its prey, il serpente s'attorciglia intorno alla preda3 (mecc.) sollevare con l'argano: to wind up ore from a mine, sollevare con l'argano minerale da una miniera4 (fig.) insinuare; introdurre di soppiatto: to wind one's criticism into an argument, introdurre le proprie critiche in un'argomentazione -
69 monsoon
noun(Geog.)1) (wind)summer or wet/dry monsoon — Sommer-/Wintermonsun, der
2) (season) Regenzeit, die* * *[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) der Monsun2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) der Monsun* * *mon·soon[mɒnˈsu:n, AM mɑ:nˈ-]I. n▪ \monsoons Monsunwinde pl2. (season of heavy rain)the \monsoons are late this year die Regenzeit setzt dieses Jahr spät ein* * *[mɒn'suːn]nMonsun mthe monsoons, the monsoon season — die Monsunzeit
* * *1. Monsun m:dry monsoon Wintermonsun;wet monsoon Sommer-, Regenmonsun2. (sommerliche) Regenzeit (in Südasien)3. umg Wolkenbruch m* * *noun(Geog.)1) (wind)summer or wet/dry monsoon — Sommer-/Wintermonsun, der
2) (season) Regenzeit, die* * *n.Monsun -e m. -
70 short wave
noun(Radio) Kurzwelle, die* * *I. n* * *on short wave auf KurzwelleSW abk2. South Wales3. southwest SW4. southwestern südwestl.* * *noun(Radio) Kurzwelle, die* * *n.Kurzwelle f. -
71 SSW
-
72 SW
-
73 monsoon
[mɔn'suːn]nmonsun m* * *[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monsun2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) monsun -
74 monsoon
[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) musons2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) lietus periods* * *musons; lietus periods -
75 monsoon
[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) musonas2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) lietingas metų laikas -
76 monsoon
n. monsun (vind); monsunperiod* * *[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monsun2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) monsun -
77 burrito
"буррито" -
78 country and western music
сокр C and W, C&WПопулярный музыкальный стиль, имеющий корни в народной музыке сельских районов Юга [ South] и Юго-Запада [ Southwest]. В современной форме представляет собой элемент массовой культуры. Является результатом синтеза двух различных музыкальных традиций: музыки юго-восточных штатов, имеющей британские корни, и ковбойской [ cowboy] музыки Юго-Запада, прежде всего Техаса. Оба стиля испытали на себе влияние блюза [ blues] и танцевальной музыки афро-американцев [ Afro-Americans]. Впервые исполнители кантри стали пользоваться популярностью в конце 20-х гг. Среди них - семья Картеров из Вирджинии [Carter family], исполнявшая песни на традиционном аппалачском материале; железнодорожник из штата Миссисипи Джимми Роджерс [ Rodgers, Jimmie], чьи песни включали блюзовые мотивы и хоровые концовки. В начале 30-х стал популярен стиль "вестерн свинг" [western swing] - смесь техасской народной музыки, исполнявшейся на упрощенной скрипке [fiddle], с джазом [ jazz] и поп-музыкой [pop music]. Наиболее яркий представитель этого стиля - Боб Уиллс [Wills, Bob], основавший в 1933 группу "Техасские плейбои" [The Texas Playboys]. Иногда группы использовали джазовые инструменты, прежде всего трубы и саксофоны, тем самым закладывая основы современного кантри. При помощи кино и радио такие музыканты, как Джин Отри [ Autry, Gene] по прозвищу "Поющий ковбой" ["Singing Cowboy"] и Рой Роджерс [Rogers, Roy] стали известны всей стране, и к 50-м гг. кантри стала одним из ведущих стилей в поп-музыке. Законодателем моды стала нашвиллская [ Nashville] программа "Грэнд ол оупри" [ Grand Ole Opry]. Хотя массовый интерес к кантри несколько "размыл" характерный стиль исполнения, рост интереса к блюграссу [ bluegrass music] помог становлению ее самобытности. В 60-70-е гг. определенный консерватизм Нашвилла привел к появлению нового центра кантри в г. Остине, шт. Техас [ country rock], резко возросла популярность исполнительниц-женщин, прежде всего Долли Партон [ Parton, Dolly], Лоретты Линн [ Lynn, Loretta] и Тэмми Уинетт [Wynette, Tammy]. Среди других звезд, появившихся в то время - Уилли Нелсон [Nelson, Willie], Мерл Хаггард, [Haggard, Merle] и Джордж Джонс [Jones, George]. Тем не менее, Нашвилл продолжает сохранять свое значение центра кантри. В середине 80-х между собой конкурировали два основных исполнительских стиля - популярный, сглаженный стиль таких певцов, как Кенни Роджерс [ Rogers, Kenny] и более традиционные песни таких музыкантов, как Рикки Скэггс [Skaggs, Ricky], Джон Андерсон [Anderson, John] и Джордж Стрэйт [Strait, George]. Конец 80-х - начало 90-х ознаменовались приходом на сцену нового, более эклектичного поколения музыкантов. Среди них - Рэнди Трэвис [Travis, Randy], Стив Эрл [Earle, Steve], Родни Кроуэлл [Crowell, Rodney], Нэнси Гриффит [Griffith, Nanci], Кей-Ти Ослин [K. T. Oslin], дуэт "О'Кейнз" [O'Kanes]English-Russian dictionary of regional studies > country and western music
-
79 mountain men
истИскатели приключений, устремившиеся в первой половине XIX в. в регион Скалистых гор [ Rocky Mountains] в поисках ценной пушнины, особенно меха бобра. Этим они содействовали заселению отдаленных районов страны. Их массовое продвижение в эти края началось в 1822 с экспедиции У. Эшли [Ashley, William H.] и Э. Хенри [ Henry, Andrew] в верховья р. Миссури [ Missouri River]. В последующие 15 лет американские, а также французские и испанские трапперы [ trapper] открыли перевалы через Скалистые горы, в том числе Южный перевал [South Pass], изучили Большой Бассейн [ Great Basin] и земли дальнего Юго-Запада [ Southwest], а также нашли несколько новых путей в Калифорнию и Орегон. Дж. Бриджер [ Bridger, Jim], Т. Фицпатрик [Fitzpatrick, Thomas] и Дж. Смит [ Smith, Jedediah Strong (Jed)] и др. внесли значительный вклад в изучение западных земель. В 1830-е гг. на Дальнем Западе [ Far West] находились около 3 тыс. маунтинменов. Некоторые из них работали на крупные фирмы, такие как Американская пушная компания [ American Fur Company], Пушная компания Скалистых гор [ Rocky Mountain Fur Company] и Компания Гудзонова залива [ Hudson's Bay Company], другие действовали самостоятельно и продавали меха на своеобразных летних аукционах, проводившихся ежегодно в 1825-40 гг. Несмотря на репутацию полудикарей, многие маунтинмены были достаточно образованными людьми, не лишенными коммерческой хватки. Большую часть года они проводили в горах и во многом восприняли стиль жизни и опыт индейцев. После спада в торговле пушниной в 40-е гг. большая часть из них вернулась к цивилизованной жизни, а некоторые, например Бриджер, Фицпатрик и Кит Карсон [ Carson, Kit], остались на Западе и стали работать проводниками, агентами по делам индейцев [ Indian Agent], скаутамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > mountain men
-
80 monsoon
[mon'su:n]1) (a wind that blows in Southern Asia, from the south-west in summer, from the northeast in winter.) monzun2) (the rainy season caused by the southwest monsoon.) období dešťů* * *• monzun
См. также в других словарях:
South by Southwest — (SXSW) est un ensemble de festivals de musique, de film et de RichMedia se tenant chaque année au mois de mars à Austin, Texas, États Unis, principalement au Austin Convention Center. Chacune des trois parties sont relativement indépendantes et… … Wikipédia en Français
South by southwest — est un Festival de musique se tenant chaque année au mois de mars à Austin, Texas, États Unis. On y accueille plusieurs centaines d artistes. Le festival indépendant a aussi un volet cinéma et un volet nouvelles technologies / nouveaux médias. Il … Wikipédia en Français
South by Southwest — [ right|thumb|Downtown Austin, Texas, where SXSW is held each spring] South by Southwest (SXSW) is a set of interactive, film, and music festivals and conferences that take place every spring in Austin, Texas. Originating as the Austin Battle of… … Wikipedia
South by Southwest — Das South by Southwest (SXSW) ist ein seit 1987 jährlich im März in Austin/Texas (USA) stattfindendes Festival. Angefangen hat das SXSW als Musikfestival mit Schwerpunkt Rootsrock und Alternative Country. Seit 1994 sind zusätzlich die Themen Film … Deutsch Wikipedia
South by Southwest (band) — South By Southwest is a country band led by Michael Hearne. They are based in Taos, New Mexico, though two other members live in Santa Fe, New Mexico and San Antonio, Texas. Hearne plays acoustic guitar and sings. The other two members, Zeke… … Wikipedia
CIA activities in the Near East, North Africa, South and Southwest Asia — The U.S. Central Intelligence Agency conducts activities in the areas commonly called the Middle East , or more precisely, North Africa, the Near/Middle East, and South and Southwest Asia. Contents 1 North Africa 1.1 1966 National Intelligence… … Wikipedia
Southwest Waterfront — is a residential neighborhood in Southwest Washington, D.C.. By virtue of Southwest s being the smallest of Washington s four quadrants, Southwest Waterfront is in fact one of only two residential neighborhoods in the quadrant (the other being… … Wikipedia
Southwest — South West Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. South West, sud ouest en anglais, peut faire référence à : en Australie : South West, une région d Australie occidentale, South West … Wikipédia en Français
South-West — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. South West, sud ouest en anglais, peut faire référence à : en Australie : South West, une région d Australie occidentale, South West, une des… … Wikipédia en Français
South-west — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. South West, sud ouest en anglais, peut faire référence à : en Australie : South West, une région d Australie occidentale, South West, une des… … Wikipédia en Français
South West (Australie) — South West Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. South West, sud ouest en anglais, peut faire référence à : en Australie : South West, une région d Australie occidentale, South West … Wikipédia en Français