-
81 câble souterrain
сущ.тех. подземный кабель -
82 début de souterrain
сущ.стр. портал туннеляФранцузско-русский универсальный словарь > début de souterrain
-
83 dépôt de stockage du bitume souterrain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dépôt de stockage du bitume souterrain
-
84 dépôt souterrain
сущ.тех. подземный склад -
85 dérivation en souterrain
сущ.гидр. туннельная деривацияФранцузско-русский универсальный словарь > dérivation en souterrain
-
86 en souterrain
прил.общ. подземный -
87 entrepôt souterrain
сущ.стр. подземный складФранцузско-русский универсальный словарь > entrepôt souterrain
-
88 feu souterrain
сущ.тех. подземный пожар -
89 garage de souterrain
Французско-русский универсальный словарь > garage de souterrain
-
90 garage souterrain
сущ.тех. подземный гаражФранцузско-русский универсальный словарь > garage souterrain
-
91 gazogène souterrain
прил.Французско-русский универсальный словарь > gazogène souterrain
-
92 gisement souterrain
сущ.тех. месторождение под слоем наносов, месторождение, не выходящее на поверхность, погребённое месторождениеФранцузско-русский универсальный словарь > gisement souterrain
-
93 générateur de gaz souterrain
прил.Французско-русский универсальный словарь > générateur de gaz souterrain
-
94 incendie souterrain
сущ.лес. глубинное тление (напр., торфяного слоя), подземный пожарФранцузско-русский универсальный словарь > incendie souterrain
-
95 lac souterrain
сущ.тех. карстовое озеро -
96 local souterrain
сущ.стр. подземное помещение -
97 missile souterrain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > missile souterrain
-
98 ouvrage souterrain
сущ.тех. подземная выработка, подземная разработка, подземное сооружениеФранцузско-русский универсальный словарь > ouvrage souterrain
-
99 parc souterrain
сущ.1) тех. подземный парк (напр., автомобилей)2) стр. подземная стоянка автомашин, подземный парк автомобилей -
100 parking souterrain
Французско-русский универсальный словарь > parking souterrain
См. также в других словарях:
souterrain — souterrain, aine [ suterɛ̃, ɛn ] adj. et n. m. • XIIe; de sous et terre, d apr. lat. subterraneus 1 ♦ Qui est sous terre. Galeries souterraines. ⇒ tunnel. « Du passage souterrain jaillissait [...] un flot de voyageurs » (Martin du Gard). Nappe d… … Encyclopédie Universelle
Souterrain — Smn Kellergeschoß per. Wortschatz reg. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. souterrain m., eigentlich unter der Erde liegend , zu frz. souterrain unterirdisch , aus l. subterrāneus, zu l. terra f. Erde und l. sub . Ebenso nndl. souterrain,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
souterrain — souterrain, aine (sou tè rin, rè n ) adj. 1° Qui est sous terre. • Elle va descendre à ces sombres lieux, à ces demeures souterraines, pour y dormir dans la poussière avec les grands de la terre, BOSSUET Duch. d Orl.. • De grands physiciens … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Souterrain — Souterrain: Die Bezeichnung für »Kellerwohnung, Kellergeschoss« wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. frz. souterrain entlehnt. Das frz. Wort ist eigentlich Adjektiv mit der Bedeutung »unterirdisch«. Es geht auf gleichbed. lat. subterraneus… … Das Herkunftswörterbuch
Souterrain — Sou ter*rain, n. [F. See {Subterranean}.] A grotto or cavern under ground. [Obs.] Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Souterrain — (fr., spr. Suterräng), was von ausgebauten Räumen unter der Erde liegt, Erdgeschoß, Kellergeschoß, vgl. Stockwerk … Pierer's Universal-Lexikon
Souterrain — (franz., spr. ßuterräng, Untergeschoß), das zum Teil in den Erdboden versenkte Geschoß eines Hauses (s. Geschoß, S. 688), unterliegt, je nachdem es zu dauerndem Aufenthalte für Menschen bestimmte Räume (Wohnräume, Küchen, Waschküchen, Werkstätten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Souterrain — Souterrain, s.v.w. Kellergeschoß … Lexikon der gesamten Technik
Souterrain — (frz., spr. ßuterräng), ausgebautes Erd Kellergeschoß … Kleines Konversations-Lexikon
Souterrain — (suterräng), frz., bei einem Gebäude die Räume unter der Erde … Herders Conversations-Lexikon
Souterrain — Souterrain,das:⇨Untergeschoss … Das Wörterbuch der Synonyme