-
1 субподрядчик
-
2 субподрядная организация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > субподрядная организация
-
3 субподрядная фирма
Русско-французский финансово-экономическому словарь > субподрядная фирма
-
4 сублицензиар
-
5 смежник
sous-traitant m ( сдает готовую работу) | fournisseur m ( продает изделия собственного изготовления) -
6 субпоставщик
sous-traitant m | équipementier m (преим. в автомобилестроении) -
7 субподрядчик
мsous-traitant, sous-entrepreneur, sous-contractantРусско-французский финансово-экономическому словарь > субподрядчик
-
8 субподрядчик
tâcheron, marchandeur, sous-contractant, sous-entrepreneur, sous-traitant -
9 завод субподрядчика
usine de sous-traitant, usine sous-traitanteРусско-французский финансово-экономическому словарь > завод субподрядчика
-
10 субподрядная компания
entreprise sous-traitante, sous-traitantРусско-французский финансово-экономическому словарь > субподрядная компания
-
11 субподрядное предприятие
entreprise sous-traitante, sous-traitantРусско-французский финансово-экономическому словарь > субподрядное предприятие
-
12 субподрядчик
-
13 субчик
-
14 смежник
мsous-traitant, fournisseurРусско-французский финансово-экономическому словарь > смежник
-
15 аутсорсер
-
16 вспомогательный персонал
Dictionnaire russe-français universel > вспомогательный персонал
-
17 на открытом воздухе
prepos.gener. au grand air, en plein vent, à l'extérieur, à l'air libre (Intoxication au CO2 d'un sous-traitant travaillant à l'air libre), en extérieur (Protection contre les incendies dans un local ou en extérieur.) -
18 субпоставщик
ngener. sous-traitant
См. также в других словарях:
Sous-traitant — Sous traitance La sous traitance est un contrat par lequel une entreprise dite « mutuelle » demande à une autre entreprise dite « assujettie » de réaliser une partie de sa production ou des composants nécessaires à sa… … Wikipédia en Français
sous-traitant — [ sutrɛtɑ̃ ] n. m. • 1656; de sous traiter ♦ Dr. Personne qui est chargée d un travail pour le compte et selon les directives d un entrepreneur principal (donneur d ordre). ⇒aussi marchandeur, sous entrepreneur. Les équipementiers, sous traitants … Encyclopédie Universelle
sous-traitant — (sou trè tan) s. m. Celui qui se charge de quelque partie d une entreprise concédée à un premier traitant. • Nous dont les labeurs d une année N acquitteraient point la journée Qu un sous traitant passe à dormir, VADÉ Pipe cassée, III. Au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sous-traitant, sous-traitante, sous-traitants, sous-traitantes — ● sous traitant, sous traitante, sous traitants, sous traitantes adjectif et nom Se dit de quelqu un, d une entreprise qui exécute un travail qui lui a été confié par un autre. Sous l Ancien Régime, collaborateur en sous ordre et associé… … Encyclopédie Universelle
SOUS-TRAITANT — s. m. Sous fermier ; celui qui se charge de quelque partie d un travail, d une fourniture, d une entreprise concédée à un premier traitant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUS-TRAITANT — n. m. Celui qui se charge de quelque partie d’un travail, d’une fourniture, d’une entreprise concédée à un premier traitant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sous-traitant — an. sotrètê, ta, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Sous-traitants — Sous traitance La sous traitance est un contrat par lequel une entreprise dite « mutuelle » demande à une autre entreprise dite « assujettie » de réaliser une partie de sa production ou des composants nécessaires à sa… … Wikipédia en Français
sous-traiter — [ sutrete ] v. <conjug. : 1> • 1673; de sous et traiter 1 ♦ V. intr. Dr. Agir comme sous traitant d un entrepreneur principal. Trans. Sous traiter une affaire. Usine qui sous traite la fabrication de certaines pièces. 2 ♦ V. tr. Confier à… … Encyclopédie Universelle
sous-traitance — [ sutrɛtɑ̃s ] n. f. • 1959; de sous traitant 1 ♦ Dr. Opération contractuelle par laquelle un entrepreneur (donneur d ordre) confie à un autre entrepreneur (sous traitant, sous entrepreneur) le soin de réaliser, pour son compte et selon ses… … Encyclopédie Universelle
traitant — traitant, ante [ trɛtɑ̃, ɑ̃t ] n. m. et adj. • 1628; de traiter 1 ♦ Hist. Financier qui, ayant fait un « traité » avec le roi, obtenait le droit de lever certains droits et impôts. Traitants et fermiers généraux. 2 ♦ Adj. (1872) Se dit du médecin … Encyclopédie Universelle