-
1 sous-refroidissement
3.3 переохлаждение (subcooling, sous-refroidissement*): Разность между температурой хладагента на линии насыщенной жидкости при давлении, соответствующем давлению нагнетания, и температурой жидкого хладагента, имеющего температуру ниже температуры на линии насыщенной жидкости при том же давлении.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sous-refroidissement
-
2 subcooling
недогрев (до температуры насыщения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.3 переохлаждение (subcooling, sous-refroidissement*): Разность между температурой хладагента на линии насыщенной жидкости при давлении, соответствующем давлению нагнетания, и температурой жидкого хладагента, имеющего температуру ниже температуры на линии насыщенной жидкости при том же давлении.
Источник: ГОСТ Р 54381-2011: Компрессоры холодильные. Условия испытаний по определению основных характеристик, допуски и представление данных производителями оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subcooling
-
3 supercooling
переохлаждение
Охлаждение вещества ниже температуры его равновесного перехода в другое фазовое состояние
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supercooling
См. также в других словарях:
sous-refroidissement — ● sous refroidissement, sous refroidissements nom masculin Abaissement de la température d un liquide (notamment un frigorigène) au dessous de sa température de condensation. sous refroidissement [suʀfʀwadismɑ̃] n. m. ÉTYM. V. 1960; de sous , et… … Encyclopédie Universelle
sous-refroidissement — peršaldymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supercooling; undercooling vok. Unterkühlung, f rus. переохлаждение, n; переохлаживание, n pranc. refroidissement à l’excès, m; sous refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
sous-refroidissement — peršaldymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos atšaldymas iki temperatūros, žemesnės už jos pusiausvirojo fazinio virsmo temperatūrą, nesukeliantis fazinio virsmo. atitikmenys: angl. overcooling; supercooling;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sous-refroidissement — peršaldymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagos atšaldymas iki žemesnės negu jos pusiausvirojo virsmo kita fazine būsena temperatūros. Dujinės būsenos peršaldyta medžiaga gali būti žemesnės negu kondensacijos temperatūros, skystos… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
pression de sous-réfroidissement — peršaldymo slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supercooling pressure vok. Unterkühlungsdruck, m rus. давление переохлаждения, n pranc. pression de sous réfroidissement, f … Fizikos terminų žodynas
degré de sous-refroidissement — peršaldymo laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degree of supercooling vok. Unterkühlungsgrad, m rus. степень переохлаждения, f pranc. degré de sous refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
état de sous-refroidissement — peršaldytoji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supercooled state vok. Unterkühlungszustand, m rus. переохлаждённое состояние, n pranc. état de sous refroidissement, m; état surfondu, m; état surrefroidi, m … Fizikos terminų žodynas
refroidissement — [ r(ə)frwadismɑ̃ ] n. m. • 1314; refroidement XIIIe; de refroidir 1 ♦ Abaissement de la température. Solidification des liquides par refroidissement. ⇒ congélation. Refroidissement de l air, de l atmosphère. La vitesse de refroidissement est… … Encyclopédie Universelle
sous- — ♦ Préfixe à valeur de préposition (sous main) ou d adverbe (sous jacent), marquant la position (sous sol, sous muqueux), la subordination (sous préfet), la subdivision (sous règne), le degré inférieur (sous littérature, sous prolétariat) et l… … Encyclopédie Universelle
sous-refroidir — ● sous refroidir verbe transitif Produire le sous refroidissement … Encyclopédie Universelle
sous-refroidissements — ● sous refroidissement, sous refroidissements nom masculin Abaissement de la température d un liquide (notamment un frigorigène) au dessous de sa température de condensation … Encyclopédie Universelle