-
1 sous-écoulement
underchannel water; underflowDictionnaire français-anglais de géographie > sous-écoulement
-
2 sous-écoulement
подрусловой поток; подрусловые воды -
3 sous-écoulement
Tiefenstrom; UnterströmungDictionnaire français-allemand de géographie > sous-écoulement
-
4 écoulement
flow; runoff* -
5 écoulement
водный сток; сток* -
6 écoulement
* -
7 écoulement
m1) течение, истечение; поток; фильтрациия3) сток, утечка4) текучесть•- écoulement en bloc
- écoulement en chapelets
- écoulement continu
- écoulement diphasique
- écoulement divisé
- écoulement facile
- écoulement par filets
- écoulement de filtration
- écoulement glissant
- écoulement gravitationnel
- écoulement par gravité
- écoulement isotherme
- écoulement laminaire
- écoulement libre
- écoulement linéaire
- écoulement des masses superficielles de l'écorce terrestre
- écoulement dans un milieu poreux
- écoulement monodimensionnel
- écoulement monophasique
- écoulement multidimensionnel
- écoulement naturel
- écoulement non stabilisé
- écoulement non uniforme
- écoulement parallèle
- écoulement permanent
- écoulement en phase multiple
- écoulement plan
- écoulement polyphasique
- écoulement potentiel
- écoulement sous pression
- écoulement radial
- écoulement radial circulaire
- écoulement de reflux
- écoulement en régime irrégulier
- écoulement régulier
- écoulement de retour
- écoulement par simple gravité
- écoulement simultané de plusieurs fluides
- écoulement sous-marin
- écoulement souterrain
- écoulement spontané
- écoulement stabilisé
- écoulement stationnaire
- écoulement à symétrie axiale
- écoulement transitoire
- écoulement transversal
- écoulement à trois dimensions
- écoulement turbulent
- écoulement unidimensionnel
- écoulement uniformeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écoulement
-
8 écoulement
m1. вытекание, истечение; стекание 2. текучесть 3. потокécoulement laminaire — ламинарное течение; ламинарный потокécoulement turbulent — турбулентное течение; турбулентный поток -
9 écoulement du sous-sol
почвенный сток
Ндп. внутрипочвенный сток
Сток, происходящий в почвенной толще.
[ ГОСТ 19179-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écoulement du sous-sol
-
10 écoulement sous pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écoulement sous pression
-
11 écoulement sous-marin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écoulement sous-marin
-
12 écoulement des eaux en sous-sol
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > écoulement des eaux en sous-sol
-
13 écoulement du métal sous pression
сущ.Французско-русский универсальный словарь > écoulement du métal sous pression
-
14 écoulement sous pression
Французско-русский универсальный словарь > écoulement sous pression
-
15 écoulement du sous-sol
inter-flow; throughflowDictionnaire français-anglais de géographie > écoulement du sous-sol
-
16 écoulement sous-glaciaire
subglacial drainage; subglacial streamDictionnaire français-anglais de géographie > écoulement sous-glaciaire
-
17 écoulement du sous-sol
внутригрунтовый сток; внутрипочвенный стокDictionnaire français-russe de géographie > écoulement du sous-sol
-
18 écoulement sous-glaciaire
Dictionnaire français-russe de géographie > écoulement sous-glaciaire
-
19 écoulement du sous-sol
Untergrundabfluß; ZwischenabflußDictionnaire français-allemand de géographie > écoulement du sous-sol
-
20 écoulement sous-glaciaire
Dictionnaire français-allemand de géographie > écoulement sous-glaciaire
См. также в других словарях:
sous-écoulement — ● sous écoulement, sous écoulements nom masculin Synonyme de inféroflux. ● sous écoulement, sous écoulements (synonymes) nom masculin Synonymes : inféroflux sous écoulement [suzekulmɑ̃] n. m. ÉTYM. 1921, in Rev. gén. des sc.; de sous , et… … Encyclopédie Universelle
écoulement — [ ekulmɑ̃ ] n. m. • 1539; de écouler 1 ♦ Fait de s écouler, mouvement d un liquide qui s écoule. ⇒ dégorgement, déversement, épanchement, évacuation. Gouttière pour l écoulement des eaux d un toit. Égout servant à l écoulement des eaux vannes.… … Encyclopédie Universelle
sous- — ♦ Préfixe à valeur de préposition (sous main) ou d adverbe (sous jacent), marquant la position (sous sol, sous muqueux), la subordination (sous préfet), la subdivision (sous règne), le degré inférieur (sous littérature, sous prolétariat) et l… … Encyclopédie Universelle
sous-écoulements — ● sous écoulement, sous écoulements nom masculin Synonyme de inféroflux. ● sous écoulement, sous écoulements (synonymes) nom masculin Synonymes : inféroflux … Encyclopédie Universelle
Ecoulement laminaire — Écoulement laminaire Pour les articles homonymes, voir écoulement. Exemple d un écoulement laminaire entraîné par un petit nombre de Reynolds : le … Wikipédia en Français
sous-couche — [ sukuʃ ] n. f. • 1871; de sous et couche 1 ♦ Première couche (d un produit) qui sert de support ou prépare le support pour les couches suivantes. Sous couche d impression avant peinture. Des sous couches. 2 ♦ Couche de neige sous la neige… … Encyclopédie Universelle
sous-glaciaire — ● sous glaciaire, sous glaciaires adjectif Se dit de tout phénomène observable sous un glacier, en particulier de l écoulement d eau alimenté par la fusion de la glace. sous glaciaire [suglasjɛʀ] adj. ÉTYM. 1904, in D. D. L.; de sous , et… … Encyclopédie Universelle
sous-glaciaires — ● sous glaciaire, sous glaciaires adjectif Se dit de tout phénomène observable sous un glacier, en particulier de l écoulement d eau alimenté par la fusion de la glace … Encyclopédie Universelle
sous-adapté — sous adapté, ée [suzadapte] adj. ÉTYM. Mil. XXe; de sous , et adapté. ❖ ♦ Didact. (géogr.). Se dit d un cours d eau dont l écoulement est trop faible par rapport aux dimensions du lit et de la vallée … Encyclopédie Universelle
Écoulement laminaire — Pour les articles homonymes, voir écoulement. Exemple d un écoulement laminaire entraîné par un petit nombre de Reynolds : le glacier d Aletsch. Dans un écouleme … Wikipédia en Français
écoulement sous pression — slėginė tėkmė statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Skysčių tėkmė visu iš visų pusių apriboto vandentakio (vamzdžio, tunelio, vandeningojo sluoksnio tarp vandensparų) skerspjūviu (be skysčio laisvojo paviršiaus). atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)