-
1 examiné sous cet aspect
examiné sous cet aspect -
2 aspect
aspect [aaspe]〈m.〉1 uiterlijk ⇒ aanblik, aspect2 aspect ⇒ kant, gezichtspunt♦voorbeelden:avoir un aspect magnifique • er schitterend uitzienavoir l'aspect de • eruitzien alsdonner un aspect triste à qc. • aan iets een droeve aanblik gevenoffrir, présenter l'aspect de qc. • aan iets doen denkenprendre un aspect plus réaliste • er realistischer beginnen uit te zienà l'aspect du danger • bij het zien van het gevaarau premier aspect • op het eerste gezichtm1) uiterlijk, aanblik2) aspect, kant, gezichtspunt -
3 face
face [faas]〈v.〉3 uiterlijk ⇒ aanzien, aanblik, gedaante, aspect4 beeldenaar ⇒ kruis, beeldzijde♦voorbeelden:face d'oeuf! • domkop!〈 vulgair〉 face de rat! • rotkop!perdre la face • gezichtsverlies lijdensauver la face • zijn gezicht reddenface à • met uitzicht opfaire face à ses engagements • zijn verplichtingen nakomenla mairie devait faire face à des obligations écrasantes • de gemeente zag zich geplaatst voor loodzware lastenface à face • tegenover (elkaar)se trouver face à face avec qn. • oog in oog met iemand staancracher à la face de qn. • iemand in het gezicht spuwen 〈 figuurlijk〉; iemand van zijn minachting doen blijkenproclamer à la face de l'univers • ten overstaan van de gehele wereld verkondigende face • van vorenune place de face dans le train • een zitplaats in de trein waarbij men vooruit rijdtportrait de face • portret en faceavoir le vent de face • de wind tegen hebbenen face de cela • daartegenoverla maison d'en face • het huis aan de overkant van de straatle voisin d'en face • de overbuurmanaller en face • naar de overkant gaandire qc. à qn. en face • iemand iets recht in zijn gezicht zeggenregarder qn. en face • iemand recht in het gezicht kijkenregarder le péril en face • het gevaar zonder vrees tegemoet zienvoir les choses en face • de werkelijkheid onder ogen zienexaminer qc. sous toutes ses faces • iets grondig bekijken→ pilef1) gezicht2) kant, zijde3) facet, aspect4) kruis, beeldzijde
См. также в других словарях:
aspect — [ aspɛ ] n. m. • 1468; lat. aspectus, de aspicere « regarder » 1 ♦ Vx ou littér. Le fait de s offrir aux yeux, à la vue; apparence présentée par qqch. ⇒ vue; spectacle. « L aspect du sang n est doux qu au regard des méchants » (Hugo). Mod. Loc. À … Encyclopédie Universelle
sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… … Encyclopédie Universelle
Aspect Sécant/non-sécant — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif … Wikipédia en Français
Aspect global — Aspect sécant/non sécant Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif … Wikipédia en Français
Aspect non-sécant — Aspect sécant/non sécant Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif … Wikipédia en Français
Aspect secant/non-secant — Aspect sécant/non sécant Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif … Wikipédia en Français
Sous un jour — ● Sous un jour + adjectif, sous tel ou tel éclairage ; sous tel aspect, à tel point de vue : Un projet présenté sous un jour trop favorable … Encyclopédie Universelle
Aspect sécant/non-sécant — L opposition aspectuelle sécant/non sécant (ou sécant/global) est une opposition grammaticale[1]. Dans l aspect sécant, on envisage l action saisie à un moment précis de son déroulement. Ce moment sépare le procès du verbe en deux parties (sécant … Wikipédia en Français
sous — (sou ; l s se lie : sou z un abri) prép. 1° Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui est par dessus. Sous le toit. Passer sous les fenêtres de quelqu un. Mettre un oreiller sous sa tête. Sous le ciel. • Vaubrun a eu quatre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aspect — nm. (d une personne), condition physique, apparence, présentation, look : fasson <façon> (Aix.017, Albanais.001, Chavanod, Reyvroz.218, Seynod) ; mina (001), mnà (Mésigny). Fra. Tu la vois sous quel aspect : t la vai aspect mèkai // d kinta … Dictionnaire Français-Savoyard
Aspect (linguistique) — Aspect Pour les articles homonymes, voir Aspect (homonymie). Catégories verbales … Wikipédia en Français