-
1 кисло
-
2 кис
-
3 гнилостно
-
4 кисло
-
5 кисло
-
6 кисло
-
7 кисло
I кратк. прил.см. кислыйII нареч. разг.(тоскливо, уныло) dispiritedly, in a low-spirited / half-hearted wayки́сло улыба́ться — smile sourly
••не ки́сло! прост. — not bad (at all)!
-
8 выходить сухим из воды
разг., неодобр.come off clear, be in the clear; get out of it with clean hands; come out smelling like a rose; come off scot free; come through unscathed; come off cheap (with a whole skin); come well out of a scrape; fall (land) on one's feetПавлик благодаря своим невинным, шоколадно-зеркальным милым глазкам обладал счастливой способностью всегда выходить сухим из воды. (В. Катаев, Хуторок в степи) — Thanks to his innocent chocolate-brown crystal-clear eyes, Pavlik had the happy knack of always landing on his feet.
- Кстати, ты лично ничем не рискуешь, - Тулин едко улыбнулся, - рискую я, руководитель. Ты в любом случае выйдешь сухим. (Д. Гранин, Иду на грозу) — Tulin smiled sourly. 'Incidentally you're not taking any risks. That's my privilege, as head of the group. You'll be in the clear whatever happens.'
Русско-английский фразеологический словарь > выходить сухим из воды
-
9 кислый
1. acidulous2. acidic3. sourly4. acid5. sharp6. sour7. tartСинонимический ряд:1. закисало (глаг.) заквашивалось; закисало; квасилось; сквашивалось2. раскисало (глаг.) быть в миноре; куксилось; раскисало; хандрило3. скисало (глаг.) проквашивалось; прокисало; скисалоАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Sourly — Sour ly, adv. In a sour manner; with sourness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sourly — adv. Sourly is used with these verbs: ↑mutter, ↑reply … Collocations dictionary
sourly — UK [ˈsaʊə(r)lɪ] / US [ˈsaʊrlɪ] adverb in an unpleasant and unfriendly way, especially in the way that you speak Be as quick as you can. I m busy, she said sourly … English dictionary
sourly — sour ► ADJECTIVE 1) having a sharp taste like lemon or vinegar. 2) tasting or smelling rancid from fermentation or staleness. 3) resentful, bitter, or angry. ► NOUN ▪ a cocktail made by mixing a spirit with lemon or lime juice. ► VERB ▪ make or… … English terms dictionary
sourly — adverb in a sour manner (Freq. 1) he complained sourly that the new rules only benefitted the managers • Derived from adjective: ↑sour … Useful english dictionary
sourly — adverb see sour I … New Collegiate Dictionary
sourly — See sourish. * * * … Universalium
sourly — adverb In a sour manner … Wiktionary
sourly — (Roget s IV) modif. Syn. acidulously, bitterly, uncivilly, impolitely; see angrily … English dictionary for students
sourly — adv. in a sour manner, ill temperedly, crossly, sullenly, nastily … English contemporary dictionary
sourly — sour·ly … English syllables