-
41 Ч-90
ЧЁРТ ЗНАЕТ кто, что, как, какой, где, куда, откуда, почему, сколько highly coll VP subj. Invar fixed WO1. no one knows or it is impossible to know (who, what, how etc): the devil (only) knows (who (what, how etc))goodness (God, heaven) (only) knows (who etc) (I'll be) damned if I know (who etc)(Почтмейстер:) В том-то и штука, что он и не уполномоченный и не особа! (Городничий:) Что ж он, по-вашему, такое? (Почтмейстер:)...Чёрт знает что такое (Гоголь 4). (Р.:) Well, you see, that's just the point: he's not a personage and not in a position of authority. (Mayor:) What is he then in your opinion? (P:)...Goodness only knows what he really is (4c).«Эта девушка мне нравится. Черт знает почему, но нравится» (Евтушенко 1). "I like this girl. God knows why, but I do..." (1a).Да, вот так быть за председателя колхоза, когда ты в то же время и главный подвозчик дров, и сена, и черт знает ещё чего. Каждый, кому не лень, глотку на тебя дерет (Абрамов 1). Yes, that's what it was like to be acting kolkhoz Chairman when you were also the chief source of firewood and hay and heaven knows what else. Anyone who felt like it would give you a bawling out (1a).2.Interj) used to express anger, indignation, a negative attitude toward sth., or admiration, reaction to an unexpected development etcthe devil (only) knows (who (what etc))!dammit! good Lord!(Кочкарев:) Будто у них (женщин) только что ручки!.. У них, брат... У них, брат, просто чёрт знает чего нет (Гоголь 1). (К.:) As though they (women) only had nice little hands....They've got....The Devil only knows what they haven't got (1 a).(Кочкарев:) Ты рассмотри только глаза её: ведь это чёрт знает, что за глаза: говорят, дышат (Гоголь 1). (К.:) Look at her eyes. Dammit, what eyes! They speak, they breathe (1b). -
42 черт знает
[VPsubj; Invar; fixed WO]=====1. no one knows or it is impossible to know (who, what, how etc):- the devil (only) knows (who <what, how etc>);- goodness (God, heaven) (only) knows (who etc);- (I'll be) damned if I know (who etc).♦ [Почтмейстер:] В том-то и штука, что он и не уполномоченный и не особа! [Городничий:] Что ж он, по-вашему, такое? [Почтмейстер:]...Чёрт знает что такое (Гоголь 4). [Р:] Well, you see, that's just the point: he's not a personage and not in a position of authority. [Mayor:] What is he then in your opinion? [P:]... Goodness only knows what he really is (4c).♦ "Эта девушка мне нравится. Черт знает почему, но нравится" (Евтушенко 1). "I like this girl. God knows why, but I do..." (1a).♦ Да, вот так быть за председателя колхоза, когда ты в то же время и главный подвозчик дров, и сена, и чёрт знает ещё чего. Каждый, кому не лень, глотку на тебя дерёт (Абрамов 1). Yes, that's what it was like to be acting kolkhoz Chairman when you were also the chief source of firewood and hay and heaven knows what else. Anyone who felt like it would give you a bawling out (1a).2. [Interj]⇒ used to express anger, indignation, a negative attitude toward sth., or admiration, reaction to an unexpected development etc:- the devil (only) knows (who <what etc>!;- dammit!;- good Lord!♦ [Кочкарёв:] Будто у них [ женщин] только что ручки!.. У них, брат... У них, брат, просто чёрт знает чего нет (Гоголь 1). [К.:] As though they [women] only had nice little hands....They've got....The Devil only knows what they haven't got (1a).♦ [Кочкарёв:] Ты рассмотри только глаза её: ведь это чёрт знает, что за глаза: говорят, дышат (Гоголь 1). [К.:] Look at her eyes. Dammit, what eyes! They speak, they breathe (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > черт знает
-
43 зависеть
Зависеть от (числа Рэлея)-- The natural length scale was Rayleigh number dependent. Зависеть от (мнения)-- The question of what is a stable flame is very subject to the opinion and experience of the test operator. зависеть от -- to depend on, to rely on, to rely upon; to respond to; to be dependent on, to be contingent on (upon); to be...-dependent, to be... -specific; to be a function of, to be a matter of; to be affected by, to be influenced by, to be governed by; to be subject to; to be sensitive toThe solubility of an alkali metal silicate depends on the ratio of silica to alkali metal oxide.The success of the stress-analysis method relies on stress and deformation details very near the crack tip.Tool life was found to respond to the tempering temperature.Contingent residual stresses are those stresses that are contingent on (or subject to) the coexistence of the source from which they are derived.The recommendation was contingent upon further development efforts.The abrasive wear mechanism is also temperature-dependent (... зависит от температуры).Many inferences are context-specific (Многие выводы зависят от контекста).The position of start of transition from a laminar to a turbulent boundary layer is affected by turbulence intensity.This long term wear rate is governed by engine design, ring and linear materials and, of course, lubrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависеть
-
44 начинать с допущения
Начинать с допущения-- In general the statistical analysis proceeds from the position that no effect can be attributed to a particular source.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начинать с допущения
-
45 исходный
прил.initial; startingисходный материал — source/initial/starting material
исходный пункт — bench-mark, starting point воен.
-
46 наблюдение
1.observation 2.observingнаблюдения антицентра Галактикиanticenter observationsнаблюдения в белом светеwhite-light observationsнаблюдения в инфракрасном диапазонеinfrared observationsнаблюдения в линии водородаhydrogen line observationsнаблюдения в микроволновом диапазонеmicrowave observationsнаблюдения затменияeclipse observationsнаблюдения источников радиоизлученияradio source observationsнаблюдения качества астрономических изображенийseeing observationsнаблюдения Луныlunar observationsнаблюдения метеоровmeteor observationsнаблюдения планетplanetary observationsнаблюдения прохождений светил через меридианtransit observationsнаблюдения рентгеновского и ультрафиолетового излучения Солнцаsolar X and UV observationsнаблюдения с астролябиейastrolabe observationsнаблюдения с большим базисомlong-baseline observationsнаблюдения с воздушных шаровballoon observationsнаблюдения с высоким разрешениемhigh-resolution observationsнаблюдения с космических аппаратовspacecraft observationsнаблюдения с меридианным кругомmeridian circle observationsнаблюдения Солнцаsolar observationsнаблюдения со спутниковsatellite observationsнаблюдения спутниковsatellite observationsнаблюдения фона космического радиоизлученияbackground observationsабсолютные наблюденияfundamental observationsастрометрические наблюденияastrometric observationsастрономические наблюденияastronomical observationsастрофизические наблюденияastrophysical observationsвизуальные наблюденияvisual observationsвнеатмосферные наблюденияextraterrestrial observationsвысотные наблюдения из атмосферыairborne observationsдифференциальные наблюденияdifferential observationsдополнительные наблюденияintermediate observationsежечасные наблюденияhour observationsинтерференционные наблюденияinterferometer observationsкосвенные наблюдения1.dependent observations 2.indirect observationsлюбительские наблюденияamateur observationsмеридианные наблюденияmeridian observationsназемные наблюденияground-based observationsночные наблюденияnight observationsобзорные наблюденияsurveyобзорные наблюдение из космосаspatial surveyоптические наблюденияoptical observationsотносительные наблюденияdifferential observationsповторное наблюдениеduplicate observationпозиционные наблюденияposition worksполяризационные наблюденияpolarization observationsпрямые наблюденияdirect observationsрадиоастрономические наблюденияradio (astronomical) observationsрадиолокационные наблюденияradar observationsсиноптические наблюдениягфз. synoptic observationsсистематические наблюденияroutine observationsслучайное наблюдениеcausal observationспектральные наблюденияspectral observationsтелескопические наблюденияtelescopic observationsугломерные наблюденияangular observationsфотографические наблюденияphotographic observationsфотометрические наблюденияphotometric worksфотоэлектрические наблюденияphotoelectric observationsфундаментальные наблюденияfundamental observationsшаропилотные наблюденияpilot-ballon observationsширотные наблюденияlatitude observationsэксцентрическое наблюдениегеод. observation at satellite station -
47 функция
functionфункция видимостиvisibility amplitude functionфункция видимости в радиоастрономииvisibility functionфункция видностиeye functionфункция массmass functionфункция масс начальнаяinitial mass functionфункция источникаsource functionфункция координатfunction of positionфункция переносаtransfer functionфункция порогового зренияthreshold gradient sensitivity function of eyeфункция радиосветимостиradio luminosity functionфункция распределенияfunction of distributionфункция рассеянияscuttering functionфункция светимостиluminosity functionаппаратная функцияapparatus functionоптическая функцияoptical transfer function -
48 данные
data
(собранные сведения) — summary
-, весовые — weight data
-, входные — input data
-, геометрические — dimensional data
-, геометрические (& разделa 1 рлэ) — other dimensional data
- двигателя — engine data
-, загрузочные — loading data
-, записанные (вручную) — (manually) recorded data
-, информационные — information
- испытаний — test data
-, исходные — initial data
-, летные — flight data
-, метеорологические — weather data
- о местоположении ла, прямые — direct position data
получаемые от радиотехнических средств, астроданных и от искусственных спутников. — obtained from radio aids, radar checkpoints, stellar fixes, and artificial satellites.
-, опытные — experimental data
- основного снаряжения, центровочные — operational items balance data
-, основные технические — main data
-, основные технические (в паспорте изделия) — specifications
-, основные технические (заголовок раздела рр) — (equipment) specifications
- по весу — weight data
- по взлетным (посадочным) дистанциям (& разд. 5 рлэ) — takeoff (landing) field lengths
- по катастрофам и авариям (сведения) — accident and incident summary
- по массе (весовые) — mass data
- пассажиров, центровочные — passenger balance data
-, полученные от вычислительного устройства — computerized data
-, прямые (получаемые непосредственно от источника информации) — direct data
-, расчетные — design data
- снаряжения, центровочные — operational items balance data
- счисления пути получаемые от инерциальной, доплеровской систем и cbc. — dead-reckoning data obtained from inertial, dорpler and air-data sensors.
-, технические — specifications
-, технические (описание работы системы и параметров) — technical data
-, центровочные — (weight and) balance data
-, экспериментальные — experimental data
-, эксплуатационные — operational data
ввод д. — data input
источник д. — source of data
обработка д. — data processing
осреднение д. — data smoothing
начинать ввод д. с нулей — precede the data with zerosРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > данные
-
49 информация
information
-, внешняя (для работы системы) — remote source data set the function switch to r.
- выведенная на индикаторы — displayed data /information/
-, вычисленная навигационная — computed navigation information
-, командная пилотажная (директорной системы) — flight director information
-, курсовая (курсовых радио сигналов, полета по маякам vor и крм) — lateral radio information, locvor information
-, навигационная — navigation information
-, недостоверная — doubtful information
illumination of the amb annunciator implies that position accuracy is in doubt.
-, непрерывная (навигационная) — continuous navigation information
- о... — information on (about)..., information as to...
-, переменная (эвм) — working data
working data is stored in a random-access memory.
-, полетная — flight information
-, постоянная (эвм) — permanent data
permanent data is stored in a permanent data storage unit.
-,речевая (командная) — voice alert /warning/
система сигнализации опасного сближения с землей обеспечивает выдачу (семи) речевых команд,относящихся к различным аварийным ситуациям. — the gpws provides (seven) voice warnings which segregate the various warning modes.
-,угловая (выдаваемая напр., гировертикалью) — angular information
выдача k-л. информации на cтрелку — presentation of information on pointer. e.g. the steering information is presented on the steering pointer of the fdi.
выборочное получение и.от датчиков — sensor data /outrut/ samling
предоставлять (давать) и. оператору рлс о... — prezent to the radar operator information as to... (pozition, azimuth,direction)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > информация
-
50 трансформатор
transformer (xfmr, xmfr,
(tpi) — trans) (ti)
-, бесконтактный синусно-косинусный (бскт) — resolver
-, вращающийся (датчик или приемник) — variable transformer
-, вращающийся (бскт) — resolver
-, входной — input transformer
- (-) выпрямитель — transformer-rectifier unit (tr, t/r, xfmr-rect)
источник питания постоянным током. — transformer-rectifiers (t/r) provide the normal source of dc power.
-, выходной — output transformer
- (-) датчик (сельсинной передачи) — control transmitter (cx)
- (угла) крена — roll transformer
- курса (гироплатформы) — yaw /azimuth/ transformer
- навигационных приборов — navigation instrument transformer (nav ins trans/xfmr)
- (-) датчик ckt — resolver control transmitter (rx)
-, повышающий — step-up transformer
-, понижающий — step-down transformer
- приборного оборудования — instrument transformer (instr xfmr)
-(-) датчик cкt, четырехобмоточный — four-wire resolver control transmitter (rx)
- освещения, регулировочный — lighting variable transformer
- (-) приемник (сельсинной передачи) — control transformer (ct)
- (-) приемник скт — resolver control transformer (rt)
-, разделительный — isolation /isolating/ transformer
-, регулируемый — variable transforme
-, резервный — standby transformer (stby xfmr)
-, силовой — power transformer
-, синусно-косинусный (ckt) — resolver
ckt - регулируемый трансформатор, коэффициент связи которого изменяется в зависимости от синуса или kосинуса угла ротора. — the resolver is a variable transformer so designed that its coupling coefficient varies as the sine or cosine of its rotor position.
-. синусно-косинусный (датчик) — resolver (control transmitter) (rx)
resolver functions as a fourwire control transmitter (rx)
-, синусно-косинусный - датчик — resolver (-type) control transmitter (rx)
resolver-type components (four-wire synchros) may be used as four-wire control transmitters (rx).
-, синусно-косинусный (дифференциальный датчик) — resolver (control differential transmitter (rd))
-, синусно-косинусный - дифференциальный датчик — resolver(-type) control differential transmitter (rd), resolver (-type) differential (rd)
-, синусно-косинусный, курсовой (гироплатформы) — azimuth axis resolver
-, синусно-косинусный по (внутреннему, наружному) крену — (inner, outer) roll axis resolver
-, синусно-косинусный по курсу (гироплатформы) — azimuth axis resolver
-, синусно-косинусный по тангажу (гироплатформы) — pitch axis resolver
-, синусно-косинусный (приемник) — resolver (control transformer) (rc)
-, синусно-косинусный - приемник — resolver (-type) control transformer (rc)
-, синусно-косинусный с двухфазным входом — resolver with two-phase input
- синусно-косинусный с 2-х фазным выходом — resolver with two-phase output
-, синусно-косинусный, с oбмоточной компенсацией — winding- compensated resolver
-, синусно-косинусный, термистерной компенсацией — thermistor-compensated resolver
- cкt (синусно-косинусный) — resolver
- тока (токовый) — current transformer
включается последовательно в цепь нагрузки для измерения или регулирования тока цепи. — а transformer for measuring or control purposes, with the primary winding connected in series with a load circuit.
-, управляющий (приемник сельсинной передачи) — control transformer (ст)
-, управляющий (приемник типа скт) — control transformer (rc)
-, фазовый — phase transformer
-, электромашинный — rotary transformer
электромашина вращательнаго типа для преобразования напряжения переменного тока. — а rotary machine used for convertion of ас of one voltаgе to ас of other voltage.
работать в трансформаторном режиме (о сельсине) — operate as synchro transformerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > трансформатор
-
51 возмещение ущерба
возмещение ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
redress
An administrative or legal remedy that attempts to restore a person to his or her original or expected position prior to loss or injury, including breach of contract. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возмещение ущерба
-
52 горный хребет
горный хребет
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mountain range
A single, large mass consisting of a succession of mountains or narrowly spaced mountain ridges, with or without peaks, closely related in position, direction, formation, and age. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горный хребет
-
53 доклад министру
доклад министру
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
report to the minister
A written account or statement describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to any person appointed or elected to a high-level position within some political entity. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доклад министру
-
54 индустриализация
индустриализация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrialisation
The process whereby manufacturing industry comes to occupy the predominant position in a national or regional economy. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустриализация
-
55 конкурсный отбор
конкурсный отбор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
competitive examination
A test given to a candidate for a certificate or a position and concerned typically with problems to be solved, skills to be demonstrated, or tasks to be performed. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкурсный отбор
-
56 консультативная практика
консультативная практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
consultancy
The position or practice of a qualified person paid for advice or services. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консультативная практика
-
57 координата
координата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
point
A position on a reference system determined by a survey. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координата
-
58 отделять, отделение
отделять
Полностью отсоединять устройство или электрическую цепь от других устройств или электрических цепей.
[Перевод Интент]
отделять
изолировать
-
[IEV number 151-15-37]EN
isolate (1), verb
disconnect completely a device or an electric circuit from other devices or electric circuits
[IEV number 151-15-37]FR
isoler (2), verbe
déconnecter complètement un dispositif ou un circuit électrique d'autres dispositifs ou circuits électriques
[IEV number 151-15-37]461.1 В зависимости от предназначенной ему функции любое устройство, предназначенное для отделения, отключения или управления, должно соответствовать требованиям стандартов и технических условий на эти устройства.
461.2 В системах TNС нулевой рабочий проводник, совмещенный с защитным, отделять или отключать не следует. В системе TNS отделять или отключать рабочий нулевой проводник не требуется.
Во всех системах распределения электроэнергии отделять или отключать защитные проводники не допускается.
461.3 Мероприятия, приведенные в настоящем стандарте, не заменяют меры защиты, установленные в других стандартах на электроустановки зданий.
462 Отделение
462.1 В каждой цепи должна быть предусмотрена возможность отделения каждого проводника от питающих проводников, находящихся под напряжением, за исключением упомянутых в 461.2.
Допускается предусматривать отделение группы цепей общим устройством, если это позволяют условия эксплуатации.
[ ГОСТ Р 50571. 7-94 ( МЭК 364-4-46-81)]Параллельные тексты EN-RU
When the supply disconnecting device is one of the types specified in 5.3.2 a) to d) it shall fulfil all of the following requirements:
– isolate the electrical equipment from the supply and have one OFF (isolated) and one ON position marked with "O" and "I" …;
...
[IEC 60204-1-2006]Аппараты отключения электропитания, указанные в п. 5.3.2, в перечислениях а)...d), должны удовлетворять всем перечисленным ниже требованиям:
- отделять электрооборудование от источника питания и иметь одно положение ОТКЛЮЧЕНО (отделенное положение) и одно положение ВКЛЮЧЕНО, обозначенные символами «О» и «I» соответственно...;
...
[Перевод Интент]isolation
function intended to make dead for reasons of safety all or a discrete section of the electrical installation by separating the electrical installation or section from every source of electric energy
[IEV number 826-17-01]разъединение (функция)
Действие, направленное на отключение питания всей установки или ее отдельной части путем отделения этой установки или части ее от любого источника электрической энергии по соображениям безопасности.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]Compact CVS circuit breakers are suitable for Isolation as defined in EC standards 60947-2. The aim of isolation is to separate a circuit or apparatus from the remainder of a system which is energized in order the personnel may carry out work on the isolated part with complete safety.
[Schneider Electric]Автоматический выключатель CVS пригоден к разъединению - функции, определенной в европейском стандарте 60947-2. Целью разъединения является отделение цепей или аппаратов от части системы, остающейся под напряжением для обеспечения полной безопасности персонала, работающего на отделенной части системы.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделять, отделение
-
59 поле течения
поле течения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flow field
The velocity and the density of a fluid as functions of position and time. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле течения
-
60 политическая доктрина
политическая доктрина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
political doctrine
A policy, position or principle advocated, taught or put into effect concerning the acquisition and exercise of the power to govern or administrate in society. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политическая доктрина
См. также в других словарях:
Position amoureuse — Position sexuelle Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour Libido … Wikipédia en Français
Position depressive — Position dépressive En psychanalyse, la position dépressive est une phase survenant vers le quatrième mois de vie du nourrisson. Elle fut décrite par Melanie Klein. Sommaire 1 Introduction 2 Développement du concept 3 Métapsychologie kleinienne… … Wikipédia en Français
Position error — is one of the errors affecting the systems in an aircraft for measuring airspeed and altitude. [Kermode, A.C., Mechanics of Flight , 10th Edition – page 65] [”Of these errors the error in detection of static pressure is generally the most serious … Wikipedia
Position paranoide-schizoide — Position paranoïde schizoïde La Position schizo paranoïde, parfois traduite Position paranoïde schizoïde, ou simplement position paranoïde, est un concept de Melanie Klein décrivant le fonctionnement psychique du nourrisson, et pouvant se… … Wikipédia en Français
Position paranoïde-schizoïde — La Position schizo paranoïde, parfois traduite Position paranoïde schizoïde, ou simplement position paranoïde, est un concept de Melanie Klein décrivant le fonctionnement psychique du nourrisson, et pouvant se présenter chez l adulte, en… … Wikipédia en Français
Position schizo paranoïde — Position paranoïde schizoïde La Position schizo paranoïde, parfois traduite Position paranoïde schizoïde, ou simplement position paranoïde, est un concept de Melanie Klein décrivant le fonctionnement psychique du nourrisson, et pouvant se… … Wikipédia en Français
Position (Obstetrics) — Position of the fetus in Obstetrics refers to the of the presenting part with the pelvis of the mother. Conventionally, it is the position assumed by the fetus before the process of birth as during the course of childbirth, the fetus assumes… … Wikipedia
Position métaphysique de l’intellect humain — Les deux caractères essentiels de l’intelligence humaine sont les suivants : 1° elle ne peut fonctionner sans phantasmes ou images, et, par conséquent, elle n’opère que par une abstraction qui sépare des choses naturellement unies ; 2° elle… … Philosophie du Moyen Age
Source criticism — This entry is about source evaluation (or information evaluation) in an interdisciplinary context and thus not limited to some discipline specific understanding of the term source criticism . A source (an information source) may be a document, a… … Wikipedia
Position sexuelle — La position du missionnaire, la plus utilisée des positions sexuelles[1]. Une position sexuelle est la manière dont deux ou plusieurs partenaires positionnent leurs corps lors d’un rapport sexuel. L éventail des positions possibles est varié … Wikipédia en Français
Source Four — The ETC (Electronic Theatre Controls) Source Four (also known unofficially as Source 4 or S4 ) is an ellipsoidal reflector spotlight, a type of spotlight used in stage lighting. The ETC Source Four revolutionized stage lighting in 1992 cite news… … Wikipedia