Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

source+database

  • 21 newsbot

    Ex. It employs a 'dynamic Web database' using agent technology or ' newsbots' to scour any Web-based source for content.
    * * *

    Ex: It employs a 'dynamic Web database' using agent technology or ' newsbots' to scour any Web-based source for content.

    Spanish-English dictionary > newsbot

  • 22 ofrecer información

    (v.) = provide + information, provide + details, supply + information, offer + information, package + information, furnish + information
    Ex. These indicators provide additional information about each field and again are identified for each field in the Appendix of the BiblioFile User Guide.
    Ex. Within a large library system, a file could provide details of particular staff subject specialisms or the strengths of subject collections.
    Ex. This database supplies on-line information on current events, weather, sports, stock markets, health, travel and shopping.
    Ex. This section therefore considers some of the organizations which can offer information and advice.
    Ex. This article emphasises the need to find a solution to the problems of packaging information in ways that are both economical and acceptable to users.
    Ex. An information source is an individual or an organization which furnishes needed information and data to users.
    * * *
    (v.) = provide + information, provide + details, supply + information, offer + information, package + information, furnish + information

    Ex: These indicators provide additional information about each field and again are identified for each field in the Appendix of the BiblioFile User Guide.

    Ex: Within a large library system, a file could provide details of particular staff subject specialisms or the strengths of subject collections.
    Ex: This database supplies on-line information on current events, weather, sports, stock markets, health, travel and shopping.
    Ex: This section therefore considers some of the organizations which can offer information and advice.
    Ex: This article emphasises the need to find a solution to the problems of packaging information in ways that are both economical and acceptable to users.
    Ex: An information source is an individual or an organization which furnishes needed information and data to users.

    Spanish-English dictionary > ofrecer información

  • 23 original

    adj.
    1 original (nuevo, primero).
    2 eccentric, different (raro).
    m.
    original.
    * * *
    1 (gen) original
    1 original
    \
    en el original in the original
    ser original de (procedente de, nacido en) from
    * * *
    noun m. adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) (=inicial) [idea, documento, idioma] original; [edición] first
    pecado 1)
    2) (=novedoso) original
    3) (=raro) unusual, original; (=extravagante) eccentric

    él siempre tiene que ser tan original — iró he always has to be so different

    4) (=creativo) original
    5) (=procedente)

    ser original de — [planta, animal] to be native to

    2. SM
    1) (=modelo) original
    2) (Tip) (tb: original de imprenta) manuscript, original, copy
    * * *
    I
    1) (primero, no copiado) original
    2) <artista/enfoque> original

    tú siempre tan original! — (iró) you always have to be different!

    II
    masculino original

    un original de Dalí — a Dalí original, an original Dalí

    * * *
    = creative, manuscript, master, master copy, original, original document, master, raw, pristine, founding, unedited.
    Ex. His definitive article, 'Backlog to Frontlog,' Library Journal (September 15, 1969), was indicative of his creative and simple, yet effective and economical solutions to traditional library problems.
    Ex. A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.
    Ex. The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
    Ex. Normally, before a manuscript is printed or duplicated in multiple copies the editor will be provided with printer's proofs or a master copy.
    Ex. Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.
    Ex. An abstract is a concise and accurate representation of the contents of a document, in a style similar to that of the original document.
    Ex. The supply would need to be replenished when the multiple copies had been used, so a master would be kept - usually for offset litho reproduction or for cutting a stencil on an electronic scanner.
    Ex. Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.
    Ex. Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
    Ex. The founding missions have being found increasingly ill-suited for the demands of the marketplace.
    Ex. This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.
    ----
    * base de datos en estado original = raw database.
    * edición original = original edition.
    * error del original = sic.
    * estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.
    * original de una obra de arte = art original.
    * original listo para reproducir = camera-ready copy.
    * pecado original, el = original sin, the.
    * poco original = unoriginal.
    * título original = original title.
    * * *
    I
    1) (primero, no copiado) original
    2) <artista/enfoque> original

    tú siempre tan original! — (iró) you always have to be different!

    II
    masculino original

    un original de Dalí — a Dalí original, an original Dalí

    * * *
    = creative, manuscript, master, master copy, original, original document, master, raw, pristine, founding, unedited.

    Ex: His definitive article, 'Backlog to Frontlog,' Library Journal (September 15, 1969), was indicative of his creative and simple, yet effective and economical solutions to traditional library problems.

    Ex: A manuscript is a writing made by hand (including musical scores), typescripts, and inscriptions on clay tablets, stone, etc.
    Ex: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
    Ex: Normally, before a manuscript is printed or duplicated in multiple copies the editor will be provided with printer's proofs or a master copy.
    Ex: Here entry is made under the original author of an edition that has been revised, enlarged, updated, condensed, and so on by another person.
    Ex: An abstract is a concise and accurate representation of the contents of a document, in a style similar to that of the original document.
    Ex: The supply would need to be replenished when the multiple copies had been used, so a master would be kept - usually for offset litho reproduction or for cutting a stencil on an electronic scanner.
    Ex: Vegetable fibres in their raw state contain the necessary strands of cellulose which can be converted into paper.
    Ex: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
    Ex: The founding missions have being found increasingly ill-suited for the demands of the marketplace.
    Ex: This bank of data represented a valuable source of unedited views about users' perceptions, thoughts and attitudes about libraries and electronic resources.
    * base de datos en estado original = raw database.
    * edición original = original edition.
    * error del original = sic.
    * estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.
    * original de una obra de arte = art original.
    * original listo para reproducir = camera-ready copy.
    * pecado original, el = original sin, the.
    * poco original = unoriginal.
    * título original = original title.

    * * *
    A
    1 (primero, inicial) ‹texto› original
    en su forma original in its original form
    2 (no copiado) original
    es un Hockney original it's an original Hockney
    B (novedoso) ‹artista/novela/enfoque› original
    ¡tú siempre tan original! ( iró); you always have to be different!
    C
    (de un país, una región): el maíz es original de América corn originated in o originally came from America, corn is native to America
    original
    un original de Dalí a Dalí original, an original Dalí
    mándale el original y archiva la copia send her the original and file the copy
    lo leyó en el original she read it in the original French ( o Spanish etc)
    Compuesto:
    original, manuscript
    * * *

     

    original adjetivo / noun masculine
    original
    original
    I adjetivo original
    II mf original: tengo que entregar el original a la imprenta, I have to give the original to the printer's
    ' original' also found in these entries:
    Spanish:
    m.s.
    - novedosa
    - novedoso
    - originaria
    - originario
    - pecado
    - primitiva
    - primitivo
    - promotor
    - promotora
    - retornar
    - subtítulo
    - versión
    - vista
    - visto
    - VO
    - subtitular
    English:
    arrange
    - beat down
    - close
    - creative
    - derivative
    - first
    - individual
    - master
    - novel
    - original
    - originally
    - sell back
    - unconventional
    - unusual
    - different
    - line
    - secondary
    - stick
    - unoriginal
    * * *
    ♦ adj
    1. [nuevo, primero] original;
    el texto original the original text;
    en versión original in the original version
    2. [no imitación] original;
    este es original y esta la copia this is original and this is the copy;
    un Velázquez original an original Velázquez
    3. [inusual] original;
    esa corbata es muy original that's a very original o unusual tie
    4. [raro] different, eccentric;
    tú siempre tan original you always have to be different
    5. [procedente]
    ser original de [persona] to be a native of;
    [animal, planta] to be native to
    ♦ nm
    1. [primera versión] original;
    hay que entregar tres copias y el original you have to give them the original and three copies;
    leer algo en el original to read sth in the original
    2. [manuscrito] manuscript
    * * *
    m/adj original
    * * *
    original adj & nm
    : original
    * * *
    original adj n original

    Spanish-English dictionary > original

  • 24 peinar en busca de

    (v.) = scour + Nombre + for
    Ex. It employs a 'dynamic Web database' using agent technology or 'newsbots' to scour any Web-based source for content.
    * * *
    (v.) = scour + Nombre + for

    Ex: It employs a 'dynamic Web database' using agent technology or 'newsbots' to scour any Web-based source for content.

    Spanish-English dictionary > peinar en busca de

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Database Management Library — DBL Database Management Library Developer(s) ROCHA, Rodrigo C. O. Initial release July 2010 (2010 07) Stable release 1.0 / July 2, 2010; 15 months ago (2010 07 02) …   Wikipedia

  • Database audit — Database auditing involves observing a database so as to be aware of the actions of database users. Database administrators and consultants often set up auditing for security purposes, for example, to ensure that those without the permission to… …   Wikipedia

  • Database marketing — is a form of direct marketing using databases of customers or potential customers to generate personalized communications in order to promote a product or service for marketing purposes. The method of communication can be any addressable medium,… …   Wikipedia

  • Database Publishing — wird meist im Umfeld der datenbankgestützten automatisierten Medienproduktion als zusammenfassender Begriff genannt. Typische Anwendung ist die Erstellung von Preislisten und Katalogen. Die Grundidee ist es, Datenbankinhalte wie Artikelnummer und …   Deutsch Wikipedia

  • Database Deployment Manager — Developer(s) The Unauthorized Frog project Stable release 0.1e Operating system Windows 2000, XP and Vista, Linux License …   Wikipedia

  • Source Code — Tren similar al de la película, en Chicago Título Código fuente (España) 8 minutos antes de morir (Latinoamérica) …   Wikipedia Español

  • Source Code — Données clés Titre québécois Code source Titre original Source Code Réalisation Duncan Jones Scénario Ben Ripley Acteurs principaux Jake Gyllenhaal …   Wikipédia en Français

  • DataBase For Objects — db4o (DataBase For Objects) est un système de gestion de base de données orientée objet Open Source pour des applications Java et .Net. Lien externe Site officiel Ce document provient de « DataBase For Objects ». Catégorie : Système de gestion de …   Wikipédia en Français

  • Source data — is the origin of information found in electronic media. Often when data is captured in one electronic system and then transferred to another, there is a loss of audit trail or the inherent data cannot be absolutely verified. There are systems… …   Wikipedia

  • Database schema — A depiction of MediaWiki database schema. A database schema (pronounced skee ma, /ˈski.mə/) of a database system is its structure described in a formal language supported by the database management system (DBMS) and refers to the organization of… …   Wikipedia

  • Database — A database is an organized collection of data for one or more purposes, usually in digital form. The data are typically organized to model relevant aspects of reality (for example, the availability of rooms in hotels), in a way that supports… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»