Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

sounds

  • 41 shorthand

    • pikakirjoitus
    * * *
    noun (a method of writing rapidly, using strokes, dots etc to represent sounds.) pikakirjoitus

    English-Finnish dictionary > shorthand

  • 42 sing

    • hyräillä
    • joikua
    • hoilottaa
    • humista
    • veisata
    • sihistä
    • porista
    • rallattaa
    • rallatella
    • laulella
    • laulaa
    • lallattaa
    • loilottaa
    * * *
    siŋ
    past tense - sang; verb
    (to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) laulaa
    - singing
    - sing out

    English-Finnish dictionary > sing

  • 43 singing

    • runonlaulanta
    • veisuu
    • laulava
    • laulu
    * * *
    noun (the art or activity of making musical sounds with one's voice: Do you do much singing nowadays?; ( also adjective) a singing lesson/teacher.) laulaminen, laulu-

    English-Finnish dictionary > singing

  • 44 smoke detector

    • paloilmaisin
    * * *
    (a device in a building which sounds a fire alarm when smoke passes through it.) palovaroitin

    English-Finnish dictionary > smoke detector

  • 45 sound effects

    • äänitehosteet
    * * *
    (sounds other than dialogue or music, used in films, radio etc.) äänitehosteet

    English-Finnish dictionary > sound effects

  • 46 southern

    • etelä-
    • etelämainen
    • eteläinen
    • etelämaalainen
    * * *
    adjective (of the south: Your speech sounds southern to me; Australia is in the southern hemisphere.) eteläinen

    English-Finnish dictionary > southern

  • 47 speaker

    administration and government
    • eduskunnan puhemies
    administration and government
    • puhemies
    * * *
    1) (a person who is or was speaking.) puhuja
    2) ((sometimes loudspeaker) the device in a radio, record-player etc which converts the electrical impulses into audible sounds: Our record-player needs a new speaker.) kaiutin

    English-Finnish dictionary > speaker

  • 48 stammer

    • nikotella
    • kangertaa
    • sopertaa
    • takeltaa
    • takellella
    • tankata
    medicine, veterinary
    • änkytys
    • änkyttää
    • kompastua
    * * *
    'stæmə 1. noun
    (the speech defect of being unable to produce easily certain sounds: `You m-m-must m-m-meet m-m-my m-m-mother' is an example of a stammer; That child has a bad stammer.) änkytys
    2. verb
    (to speak with a stammer or in a similar way because of eg fright, nervousness etc: He stammered an apology.) änkyttää

    English-Finnish dictionary > stammer

  • 49 sweet

    • ihastuttava
    • ilot
    • imelä
    • jälkiruoka
    • tuore
    • tuoksuva
    • hempeä
    • herttainen
    • viehkeä
    • viehättävä
    • siro
    • soma
    • sointuva
    • sievä
    • sokerinen
    • armas
    • raitis
    • karkki
    • karamelli
    • leppeä
    • leppoisa
    • leppoissa
    • lempeä
    • kallis
    • nautinnot
    • pehmeä
    • makea jälkiruoka
    • makea
    • makeinen
    • makeiset
    • sorea
    • suloinen
    • söpö
    • äitelä
    • kulta
    • kultainen
    • lumoava
    * * *
    swi:t 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) makea
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) raikas
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) suloinen
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) suloinen
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) suloinen
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) rakastettava
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) makeinen
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) jälkiruoka
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) kultaseni
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered

    English-Finnish dictionary > sweet

  • 50 synchronise

    • synkronoida
    • tahdistaa
    * * *
    (to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) tahdistaa, olla samassa tahdissa
    - synchronisation

    English-Finnish dictionary > synchronise

  • 51 synchronize

    • täsmäyttää
    • täsmätä
    • synkronisoida
    automatic data processing
    • synkronoida (ATK)
    • synkronoida
    • synkronoida(tietotekn)
    • tahdistaa
    * * *
    (to (cause to) happen at the same time, go at the same speed etc, as something else: In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches.) tahdistaa, olla samassa tahdissa
    - synchronisation

    English-Finnish dictionary > synchronize

  • 52 tape

    • sitoa nauhalla
    • reunanauha
    • reunusnauha
    • teipata
    • teippi
    • kapea nauha
    • kasetti
    • kiinnittää teipillä
    • liimanauha
    • mittanauha
    • nauhoitus
    • nauhoittaa
    • nauha
    • nauha(tekniikka)
    • nauhoite
    technology
    • nauha (tek.)
    • nauhakasetti
    • magneettinauha
    • maalinauha
    • sähkösanomanauha
    • sähkenauha
    • tarranauha
    • tallentaa
    • ääninauha
    * * *
    teip 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) nauha
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) maalinauha
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) teippi, nauha
    4) (a tape-measure.) mittanauha
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) sitoa nauhalla, teipata
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) nauhoittaa
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording

    English-Finnish dictionary > tape

  • 53 tape-recorder

    • nauhuri
    • nauhoitin
    • magnetofoni
    * * *
    noun (a machine which records sounds on magnetic tape and reproduces them when required.)

    English-Finnish dictionary > tape-recorder

  • 54 utter

    • ilmaista
    • virkkaa
    • virkahtaa
    • ehdoton
    • absoluuttinen
    • täydellinen
    • päästää
    • sanoa
    • syvä
    • laskea liikkeelle
    • lausahtaa
    • lausua
    * * *
    I adjective
    (complete or total: There was utter silence; utter darkness.) täydellinen
    II verb
    (to produce (sounds, eg cries, words etc) with the mouth: She uttered a sigh of relief; She didn't utter a single word of encouragement.) päästää kuuluville

    English-Finnish dictionary > utter

  • 55 vocal cords

    • äänihuulet
    * * *
    (folds of membrane in the larynx that produce the sounds used in speech, singing etc when vibrated.) äänihuulet

    English-Finnish dictionary > vocal cords

  • 56 voice

    • ilmaisu
    • puhetorvi
    • puhevalta
    • puheääni
    • pääluokka
    • pääluokka ilmaista
    • mielipide
    • sananvalta
    • ääni
    • ääni (puhe)
    • ääni(tekniikka)
    technology
    • ääni (tek.)
    • äänivalta
    • lausua soinnillisena
    • lauluääni
    * * *
    vois 1. noun
    1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) ääni
    2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) ääni
    2. verb
    1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) ilmaista
    2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) ääntää soinnillisena
    - voiceless
    - voice mail
    - be in good voice
    - lose one's voice
    - raise one's voice

    English-Finnish dictionary > voice

  • 57 vowel

    • vokaali
    • ääntiö
    * * *
    1) (in English and many other languages, the letters a, e, i, o, u.) vokaali
    2) ((also vowel sound) any of the sounds represented by these five letters or by y, or by combination of these with each other and/or w.) vokaali

    English-Finnish dictionary > vowel

  • 58 within

    • jonkin puitteissa
    • sisässä
    • sisäpuolelle
    • sisään
    • sisälle
    • sisäpuolella
    • sisällä
    • aikana
    • puitteissa
    • rajoissa
    • kuluessa
    * * *
    wi'ðin 1. preposition
    (inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) sisällä
    2. adverb
    (inside: Car for sale. Apply within.) sisällä

    English-Finnish dictionary > within

См. также в других словарях:

  • Sounds! — Sounds (eigene Schreibweise: „Sounds!“) ist eine Musiksendung des Schweizer Radiosenders DRS 3. Sie läuft montags bis freitags von 22 bis 24 Uhr. Sounds definiert sich als Musiksendung, die vor allem Neuheiten präsentieren will. Dabei werden die… …   Deutsch Wikipedia

  • Sounds — Специализация: музыкальный журнал Периодичность: еженедельник Язык: английский Издатель: United Newspapers Страна …   Википедия

  • Sounds — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Hebdomadaire Format A4 Genre …   Wikipédia en Français

  • sounds in — Referring to an underlying legal basis or cause of action such as a contract or tort (civil wrong) in a lawsuit. For example: Plaintiff s first cause of action against defendant sounds in tort, and his second cause of action sounds in contract.… …   Law dictionary

  • Sounds FM — was a local radio station in the Marlborough region of New Zealand, which began broadcasting in 1991, transmitting initially to Blenheim and later Picton and Kaikoura (in early 2007). The station was owned by a company called Marlborough Media,… …   Wikipedia

  • Sounds — Der Name Sounds steht für: Sounds (deutsche Zeitschrift), deutsches Musikmagazin Sounds (britische Zeitschrift), britische Musikzeitschrift Sounds (Hörfunksendung), schweizerische Musiksendung The Sounds, eine schwedische Indieband Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • SOUNDS — (Roget s Thesaurus II) Index pleasant sounds noun laugh, melody adjective harmonious, laughing, melodious (2), resonant, soft verb …   English dictionary for students

  • sounds — n. music; records. □ I got some new sounds. Ya wanna come over and listen? □ Man, these sounds are massive! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • sounds — n Music. When you come tonight, bring some sounds. 1980s …   Historical dictionary of American slang

  • sounds — Noun. Tunes or music. E.g. Have you brought any new sounds for tonight s party …   English slang and colloquialisms

  • Sounds of the Universe — Álbum de Depeche Mode Publicación 20 de abril de 2009 en Europa 21 de abril en Estados Unidos Grabación 2008 2009 Género(s) Synth pop Música Electrónica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»