Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

sounds

  • 1 sound

    /saund/ * tính từ - khoẻ mạnh, tráng kiện, lành mạnh =a sound body+ một thân thể tráng kiện =a sound mind+ một trí óc lành mạnh - lành lặn, không hỏng, không giập thối =sound fruit+ quả lành lặn (không bị giập thối) - đúng đắn, có cơ sở, vững; lôgic, hợp lý =a sound doctrine+ một học thuyết đứng đắn =sound argument+ một lý lẽ có cơ sở =sound views+ quan điểm hợp lý - yên giấc, ngon =a sound sleep+ giấc ngủ ngon - đến nơi đến chốn, ra trò (trận đòn) =a sound flogging+ một trận đòn ra trò - vững chãi; có thể trả nợ được =a sound financial situation+ một hãng buôn vững chãi * phó từ - ngon lành (ngủ) * danh từ - âm, âm thanh, tiếng, tiếng động =vowel sound+ âm nguyên âm - giọng =statement has a cheerful sound in it+ lời phát biểu có giọng vui vẻ - ấn tượng (do âm thanh... gây ra) * nội động từ - kêu, vang tiếng, kêu vang =the trumpets sound+ tiếng kèn kêu vang - nghe như, nghe có vẻ =it sounds as if a tap were running+ nghe như có cái vòi nước đang chảy =it sounds very hollow+ nghe có vẻ trống rỗng quá =it sounds all right+ nghe có vẻ được lắm * ngoại động từ - làm cho kêu, thổi, đánh =to sound a trumpet+ thổi kèn =to sound a horn+ thổi tù và - gõ để kiểm tra (bánh xe lửa) - (y học) gõ để nghe bệnh - đọc =the "b" in "comb" is not sounded+ chữ " b" trong từ " comb" không đọc - báo, báo hiệu =to sound a retreat+ thổi hiệu lệnh rút lui =to sound someone's praises far and wide+ ca ngợi ai khắp nơi xa gần * danh từ - (y học) cái thông * ngoại động từ - dò (đáy sông, đáy biển...) - (y học) dò bằng ống thông - thăm dò (quyển khí...) - (nghĩa bóng) thăm dò (tư tưởng, tình cảm...) * nội động từ - lặn xuống đáy (cá voi...) * danh từ - eo biển - bong bóng cá

    English-Vietnamese dictionary > sound

  • 2 komisch

    - {amusing} vui, làm cho buồn cười, giải trí, tiêu khiển - {antic} - {batty} điên dại, gàn - {buffoon} - {comic} hài hước, khôi hài, kịch vui - {dickey} - {funny} buồn cười, ngồ ngộ, là lạ, khang khác - {humorous} hóm hỉnh - {laughable} tức cười, nực cười - {ludicrous} đáng cười, lố lăng, lố bịch - {nondescript} khó nhận rõ, khó tả, khó phân loại, không có đặc tính rõ rệt - {odd} lẻ, cọc cạch, thừa, dư, trên, có lẻ, vặt, lặt vặt, linh tinh, kỳ cục, kỳ quặc, rỗi rãi, rảnh rang, bỏ trống, để không - {quaint} có vẻ cổ cổ là lạ, nhìn hay hay là lạ, có duyên, xinh đẹp - {queer} lạ lùng, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, say rượu, giả, tình dục đồng giới - {quizzical} hay trêu chọc, hay chế giễu, hay chế nhạo - {ridiculous} - {rum} kỳ dị, nguy hiểm, khó chơi = das kommt mir komisch vor {that seems funny to me; that sounds funny to me}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > komisch

  • 3 darüber

    - {above} trên đầu, trên đỉnh đầu, ở trên, trên thiên đường, lên trên, ngược dòng, lên gác, trên, hơn, quá, vượt, cao hơn, kể trên, nói trên - {more} nhiều hơn, lớn hơn, đông hơn, hơn nữa, thêm nữa - {over} nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, lần nữa, lại, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, xong, hết, ở ngoài hơn, xong hết = darüber (zeitlich) {meanwhile}+ = darüber hinaus {beyond; furthermore; moreover; past it; thereto}+ = ich freue mich darüber {I'm glad of it}+ = er denkt anders darüber {he has a different view of the matter}+ = darüber läßt sich reden {that could be done; that is a matter of argument; that sounds reasonable}+ = ich bin mir darüber im klaren, daß {I fully realize that}+ = sie waren sich darüber nicht einig {they disargreed on it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > darüber

  • 4 note

    /nout/ * danh từ - lời ghi, lời ghi chép =to make (take) notes+ ghi chép =I must look up my notes+ tôi phải xem lại lời ghi - lời ghi chú, lời chú giải - sự lưu ý, sự chú ý =worthy of note+ đáng chú ý =to take note of+ lưu ý đến - bức thư ngắn =to drop someone a note+ gửi cho ai một bức thư ngắn - (ngoại giao) công hàm =diplomatic note+ công hàm ngoại giao - phiếu, giấy =promisorry note+ giấy hẹn trả tiền - dấu, dấu hiệu, vết =a note of infamy+ vết nhục =note of interrogation+ dấu hỏi - tiếng tăm, danh tiếng =a man of note+ người có tiếng tăm, người tai mắt - (âm nhạc) nốt; phím (pianô) - điệu, vẻ, giọng, mùi =there is a note of anger in his voice+ giọng anh ta có vẻ giận dữ =his speech sounds the note of war+ bài nói của hắn sặc mùi chiến tranh * ngoại động từ - ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy =note my words+ hãy ghi nhớ những lời nói của tôi - ghi, ghi chép - chú giải, chú thích

    English-Vietnamese dictionary > note

  • 5 tol-lol

    /,tɔl'lɔl/ Cách viết khác: (tol-lolish) /,tɔl'lɔliʃ/ -lolish) /,tɔl'lɔliʃ/ * tính từ - (từ lóng) vừa vừa, kha khá =second in mathematics! sounds tol-lol+ thứ hai về toán! cũng khá rồi

    English-Vietnamese dictionary > tol-lol

  • 6 tol-lolish

    /,tɔl'lɔl/ Cách viết khác: (tol-lolish) /,tɔl'lɔliʃ/ -lolish) /,tɔl'lɔliʃ/ * tính từ - (từ lóng) vừa vừa, kha khá =second in mathematics! sounds tol-lol+ thứ hai về toán! cũng khá rồi

    English-Vietnamese dictionary > tol-lolish

См. также в других словарях:

  • Sounds! — Sounds (eigene Schreibweise: „Sounds!“) ist eine Musiksendung des Schweizer Radiosenders DRS 3. Sie läuft montags bis freitags von 22 bis 24 Uhr. Sounds definiert sich als Musiksendung, die vor allem Neuheiten präsentieren will. Dabei werden die… …   Deutsch Wikipedia

  • Sounds — Специализация: музыкальный журнал Периодичность: еженедельник Язык: английский Издатель: United Newspapers Страна …   Википедия

  • Sounds — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Hebdomadaire Format A4 Genre …   Wikipédia en Français

  • sounds in — Referring to an underlying legal basis or cause of action such as a contract or tort (civil wrong) in a lawsuit. For example: Plaintiff s first cause of action against defendant sounds in tort, and his second cause of action sounds in contract.… …   Law dictionary

  • Sounds FM — was a local radio station in the Marlborough region of New Zealand, which began broadcasting in 1991, transmitting initially to Blenheim and later Picton and Kaikoura (in early 2007). The station was owned by a company called Marlborough Media,… …   Wikipedia

  • Sounds — Der Name Sounds steht für: Sounds (deutsche Zeitschrift), deutsches Musikmagazin Sounds (britische Zeitschrift), britische Musikzeitschrift Sounds (Hörfunksendung), schweizerische Musiksendung The Sounds, eine schwedische Indieband Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • SOUNDS — (Roget s Thesaurus II) Index pleasant sounds noun laugh, melody adjective harmonious, laughing, melodious (2), resonant, soft verb …   English dictionary for students

  • sounds — n. music; records. □ I got some new sounds. Ya wanna come over and listen? □ Man, these sounds are massive! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • sounds — n Music. When you come tonight, bring some sounds. 1980s …   Historical dictionary of American slang

  • sounds — Noun. Tunes or music. E.g. Have you brought any new sounds for tonight s party …   English slang and colloquialisms

  • Sounds of the Universe — Álbum de Depeche Mode Publicación 20 de abril de 2009 en Europa 21 de abril en Estados Unidos Grabación 2008 2009 Género(s) Synth pop Música Electrónica …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»