Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

soundness

  • 1 soundness

    n. säkerhet, pålitlighet; djup; ordentlighet, grundlighet; säkerhet, soliditet; sundhet, hälsosamhet
    * * *
    noun sundhet

    English-Swedish dictionary > soundness

  • 2 sound

    adj. frisk; hel; sund; djup; grundlig, ordentlig; förnuftig, klok; vid sina sinnens fulla bruk; säker, stabil; pålitlig; stark
    --------
    n. ljud, läte; ton; skall; sond (kirurgiskt instrument); sund (sjö)
    --------
    v. låta; säga ifrån; uttala; ge ett intryck; ljuda, blåsa (i trumpet etc.); klinga, tona; undersöka; mäta vattendjup; loda
    * * *
    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) frisk, sund, i gott skick
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) [] djupt (gott)
    3) (full; thorough: a sound basic training.) grundlig, ordentlig
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) säker, bra
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) säker, pålitlig
    •
    - soundness
    - sound asleep     II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ljud
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ljud
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) det låter (verkar) []
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ringa []
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) slå [], låta ljuda
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) låta
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) ljuda, uttala
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) undersöka, lyssna på
    •
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof     3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) ljudisolera
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) pejla, loda
    - sound out

    English-Swedish dictionary > sound

См. также в других словарях:

  • Soundness — Sound ness, n. The quality or state of being sound; as, the soundness of timber, of fruit, of the teeth, etc.; the soundness of reasoning or argument; soundness of faith. [1913 Webster] Syn: Firmness; strength; solidity; healthiness; truth;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soundness — UK US /ˈsaʊndnəs/ noun [U] ► the quality of being able to be trusted: »Those problems called into question the bank s financial safety and soundness …   Financial and business terms

  • soundness — index certainty, competence (sanity), health, honesty, legitimacy, quality (excellence), sanity …   Law dictionary

  • Soundness — In mathematical logic, a logical system has the soundness property if and only if its inference rules prove only formulas that are valid with respect to its semantics. In most cases, this comes down to its rules having the property of preserving… …   Wikipedia

  • soundness — Synonyms and related words: admissibility, advantageousness, agreeableness, aplomb, auspiciousness, authenticity, authoritativeness, authority, balance, balanced personality, beneficialness, benevolence, benignity, body, calculability,… …   Moby Thesaurus

  • soundness — Ⅰ. sound [1] ► NOUN 1) vibrations which travel through the air or another medium and are sensed by the ear. 2) a thing that can be heard. 3) music, speech, and sound effects accompanying a film or broadcast. 4) an idea or impression conveyed by… …   English terms dictionary

  • soundness of body — index health Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • soundness of mind — index competence (sanity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • soundness — noun see sound I …   New Collegiate Dictionary

  • Soundness — Korrektheit ist eine Eigenschaft formaler Systeme bzw. Kalküle. Man unterscheidet semantische Korrektheit („Alles, was beweisbar ist, ist wahr.“) und klassische Korrektheit („In keinem Fall ist und zugleich beweisbar.“). Ein korrekter Kalkül ist… …   Deutsch Wikipedia

  • soundness — See soundly. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»