Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

sound-film+recorder

  • 1 sound-film recorder

    апарат за оптичен звукозапис върху филм

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > sound-film recorder

  • 2 film

    {film}
    I. 1. тънък/лек пласт/слой, тънка/лека покривка, було, воал, корица, кожица, ципица, потъмняване, мъглявина, мъглявост, лека мъгла, мъглица
    eyes coated with the FILMof death изцъклени очи
    2. нишчица, жилчица, жичка
    3. фот. филм
    4. кино филм
    рl кино, кинематография
    news/topical FILM филмов репортаж, кинопреглед
    to take/shoot a FILM снемам филм
    to act for the FILMs киноартист съм
    5. attr кино-, филмов
    FILM fan кинолюбител
    FILM peoplle кинодейци
    to have a FILM face фотогеничен съм
    II. 1. покривам (се) с тънък слой/пласт, замъглявам (се), потъмнявам
    2. филмирам, екранизирам, снемам (роман, пиеса) на филм
    3. подходящ съм за филмиране (за сцена)
    to FILM well фотогеничен съм
    * * *
    {film} n 1. тънък/лек пласт/слой; тънка/лека покривка; було, воа(2) {film} v 1. покривам (се) с тънък слой/пласт; замъглявам (се
    * * *
    ципа; филм; филмирам; снимам; пласт; екранизирам; кино;
    * * *
    1. attr кино-, филмов 2. eyes coated with the filmof death изцъклени очи 3. film fan кинолюбител 4. film peoplle кинодейци 5. i. тънък/лек пласт/слой, тънка/лека покривка, було, воал, корица, кожица, ципица, потъмняване, мъглявина, мъглявост, лека мъгла, мъглица 6. ii. покривам (се) с тънък слой/пласт, замъглявам (се), потъмнявам 7. news/topical film филмов репортаж, кинопреглед 8. pl кино, кинематография 9. to act for the films киноартист съм 10. to film well фотогеничен съм 11. to have a film face фотогеничен съм 12. to take/shoot a film снемам филм 13. кино филм 14. нишчица, жилчица, жичка 15. подходящ съм за филмиране (за сцена) 16. филмирам, екранизирам, снемам (роман, пиеса) на филм 17. фот. филм
    * * *
    film [film] I. n 1. кино филм; pl киноиндустрия; silent \film ням филм; talking \film говорещ (звуков) филм; ( synchronized-) sound \film синхронно озвучен филм; news ( topical) \film филмов преглед (репортаж), тонпреглед; to take ( shoot) a \film снимам филм; to act for the \films киноартист (-ка) съм; 2. attr кино-, филмов; \film fan кинолюбител, -ка; \film goer кинолюбител, -ка; \film library ( store) филмотека; \film people дейци на киноизкуството; \film recorder снимачен апарат; 3. филм, тънък (лек) пласт (слой); тънка (лека) покривка; 4. було, воал; корица, кожица, ципица; мъглявина, мъглявост; лека мъгла, мъглица; потъмняване; eyes covered with the \film of death изцъклени очи; 5. нишчица, жилчица, жичка; 6. фот. филм; roll \film филм; II. v 1. покривам (се) с тънък слой (пласт); замъглявам (се); потъмнявам; 2. снимам, правя снимка; филмирам, снимам филм; he \films well той е фотогеничен.

    English-Bulgarian dictionary > film

См. также в других словарях:

  • film recorder — noun : a recorder of sound on a photographic or magnetic film * * * a photographic device for producing a sound strip on a motion picture film. * * * film recorder, a device used for recording sound on a motion picture sound track …   Useful english dictionary

  • film recorder — a photographic device for producing a sound strip on a motion picture film. * * * …   Universalium

  • Sound recording and reproduction — Sound recorder redirects here. For the audio recording program computer software, see Sound Recorder (Windows). Sound recording and reproduction is an electrical or mechanical inscription and re creation of sound waves, such as spoken voice,… …   Wikipedia

  • Film-out — is the process in the computer graphics, video and filmmaking disciplines of transferring images or animation from videotape or digital files to a traditional celluloid film print. Film out is a broad term that encompasses the conversion of frame …   Wikipedia

  • Film preservation — Stacked containers filled with reels of film stock. The film preservation, or film restoration, movement is an ongoing project among film historians, archivists, museums, cinematheques, and non profit organizations to rescue decaying film stock… …   Wikipedia

  • Sound design — ambox type = content text = This {1|article or section} may be inaccurate or in favor of certain viewpoints. Please [SERVERlocalurl:PAGENAME|action=edit improve the article] by adding information on neglected viewpoints, or discuss the issue on… …   Wikipedia

  • sound recording — Introduction       transcription of vibrations in air that are perceptible as sound onto a storage medium, such as a phonograph disc. In sound reproduction the process is reversed so that the variations stored on the medium are converted back… …   Universalium

  • sound recorder — noun 1. : a mechanism that records sound tracks for sound motion pictures on a separate film from the picture film 2. : a device for recording sound on disc, tape, or film usually by electronic means …   Useful english dictionary

  • History of sound recording — Methods and media for sound recording are varied and have undergone significant changes between the first time sound was actually recorded for later playback until now. Technology Mechanical recording The first devices for recording sound were… …   Wikipedia

  • List of film topics — This is a list of film related topics. National cinemas | glossary | Lists... | genres/plots | personnel | details | success | recognition | links | geography | other | see also National and regional cinemas: *African Cinema *Cinema of Albania… …   Wikipedia

  • Synchro Film — ist eine österreichische Postproduktionsgesellschaft mit Sitz in Wien Neubau. Das 1989 von Alexander und Susanne Wieser gegründete Unternehmen deckt als einziges in Österreich alle Dienstleistungen für die Bereiche Film, Video, digitale Daten und …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»