-
1 soumise
soumisepoddanápodmaněnápodrobenápokornáposlušnáodevzdaná -
2 soumise
-
3 soumise
خاضعخضوعلين العريكةمستسلممستكينمطواع -
4 soumise
obéissant خانع ['xaːniʔʼ]◊un employé soumis — مُستخدم خانع
* * *obéissant خانع ['xaːniʔʼ]◊un employé soumis — مُستخدم خانع
-
5 soumise
-
6 action devant être soumise à
... иск, подлежащий рассмотрению в...Dictionnaire de droit français-russe > action devant être soumise à
-
7 fille soumise
-
8 personne soumise au recours
Dictionnaire de droit français-russe > personne soumise au recours
-
9 activité soumise à licence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activité soumise à licence
-
10 attente soumise
сущ.общ. (une) покорное ожидание -
11 fille soumise
сущ. -
12 personne soumise au recours
сущ.юр. регрессатФранцузско-русский универсальный словарь > personne soumise au recours
-
13 pièce soumise à des chocs
сущ.маш. деталь, работающая на ударыФранцузско-русский универсальный словарь > pièce soumise à des chocs
-
14 substance soumise à la quarantaine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > substance soumise à la quarantaine
-
15 soumis
soumis, e [sumi, iz]( = docile) [personne, air] submissive* * *soumise sumi, iz adjectif submissive* * *sumi, iz soumis, -e1. ppSee:2. adj* * *A pp ⇒ soumettre.B pp adj submissive. -
16 soumis
-
17 soumis
-
18 faussement
faussement [fosmɑ̃]adverb* * *fosmɑ̃1) ( à tort) falsely, wrongfully2) ( hypocritement) deceptively* * *fosmɑ̃ adv1) [accuser] wrongly, wrongfully2) [croire] erroneously* * *faussement adv2 ( hypocritement) [fragile, naïf] deceptively; un air faussement jovial a deceptively jovial look; attitude faussement soumise attitude of feigned submission; attitude faussement amicale assumed air of friendliness.[fosmɑ̃] adverbe1. [à tort] wrongfullyd'un air faussement ingénu with a falsely innocent look, with feigned innocence -
19 esclave
-
20 военнообязанный
м.personne f soumise aux obligations militaires
См. также в других словарях:
Ni pute ni soumise — Ni putes ni soumises Logo de Ni putes ni soumises Contexte général Champs d action Défense du droit des femmes, promotion du respect, de la laïcité et de l égalité Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Fille soumise — ● Fille soumise prostituée … Encyclopédie Universelle
fille soumise — Fille ou femme à laquelle la préfecture de police impose une carte, dans l’intérêt de la santé publique que compromettent tant les coureuses insoumises … Dictionnaire Érotique moderne
Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme — Gravure de John Willie. Les termes sadomasochisme, domination/soumission sexuelle et BDSM (pour « Bondage, Discipline, Domination, Soumission, Sado Masochisme ») désignent une forme d échange amoureux utilisant la douleur, et/ou l… … Wikipédia en Français
Condition Féminine Chez Les Témoins De Jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Condition feminine chez les Temoins de Jehovah — Condition féminine chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Condition féminine chez les Témoins de Jéhovah — Témoins de Jéhovah Généralités Mouvement chrétien millénariste, né aux États Unis au XIXe siècle Corps dirigeant : Collège Central Histoire Ancêtre : Étudiants de la Bible fond … Wikipédia en Français
Condition féminine chez les témoins de jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
La femme chez les Témoins de Jéhovah — Condition féminine chez les Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
soumettre — [ sumɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • v. 1380; suzmetre déb. XII e; lat. submittere 1 ♦ Mettre dans un état de dépendance, ramener à l obéissance. Les désirs « nous soumettent à autrui et nous rendent dépendants » (France). ♢ Spécialt (par les … Encyclopédie Universelle
soumis — soumis, ise [ sumi, iz ] adj. • 1652; de soumettre 1 ♦ Docile, obéissant. Chien soumis devant son maître. « Il y voit un Jacques éteint, soumis, apathique, brisé » (Maurois). « J aime ces petites façons soumises et j ai de la pente au despotisme… … Encyclopédie Universelle