Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

souillure

См. также в других словарях:

  • souillure — [ sujyr ] n. f. • 1630; soilleüre v. 1280; de souiller 1 ♦ Rare Marque laissée par ce qui souille (1o); saleté, tache. Les Grecs « se purifiaient tous, et ils jetaient leurs souillures dans la mer » (Leconte de Lisle). 2 ♦ Fig. et littér.… …   Encyclopédie Universelle

  • souillure — Souillure, f. penac. Labes, macula, Inquinamentum, voyez Soüil. Qui est sans soüillure, macule ou tache, Incontaminatus …   Thresor de la langue françoyse

  • SOUILLURE — s. f. Tache, saleté sur quelque chose. Il ne s emploie guère qu au figuré. C est une souillure à son honneur, à sa réputation. La souillure de l âme. La souillure du péché. La souillure que le péché cause. C est la souillure causée par le péché.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOUILLURE — n. f. Tache, saleté sur quelque chose; il ne s’emploie guère qu’au figuré. C’est une souillure à son honneur, à sa réputation. La souillure de l’âme. La souillure du péché …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • souillure — (sou llu r , ll mouillées, et non souyu r ) s. f. 1°   Ce qui souille, ce qui salit. Des vêtements couverts de souillures.    Chez les Juifs, souillures légales, l impureté contractée soit par quelque maladie, soit par certains accidents.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Souillure héréditaire — Péché originel  Pour l’article homonyme, voir Péché originel (film).  Le péché originel est une doctrine de la théologie chrétienne occidentale, à la différence du christianisme oriental qui l ignore, dont la notion fut créée par… …   Wikipédia en Français

  • Souillure — Péché  Pour l’article homophone, voir Pêcher. Péché est un mot utilisé dans les religions et certaines sectes pour désigner une transgression volontaire ou non de ce que celle ci considère comme loi divine. Il est souvent défini comme une… …   Wikipédia en Français

  • De la souillure — De la souillure. Essai sur les notions de pollution et de tabou Auteur Mary Douglas Genre Essai Version originale Titre original Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo Éditeur original Routledge …   Wikipédia en Français

  • pureté — [ pyrte ] n. f. • 1324; réfect. de purtéXIIe; lat. puritas I ♦ (Abstrait) 1 ♦ État de ce qui est pur, sans souillure morale. ⇒ candeur, honnêteté, innocence. « Aucune hypocrisie ne venait altérer la pureté de cette âme naïve » (Stendhal). La… …   Encyclopédie Universelle

  • contamination — [ kɔ̃taminasjɔ̃ ] n. f. • mil. XIVe; lat. contaminatio 1 ♦ Vx Souillure résultant d un contact impur. 2 ♦ Envahissement (d un objet, d un milieu, d un organisme vivant) par des micro organismes pathogènes (⇒ contage, contagion), ou par des… …   Encyclopédie Universelle

  • tache — [ taʃ ] n. f. • XIIe « nævus »; 1080 teche « caractère, qualité »; p. ê. du got. taikns « signe » I ♦ Petit espace de couleur différente dans un ensemble de couleur uniforme. 1 ♦ (XIIe) Altération à la surface d une substance, petite étendue de… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»