-
61 cruentus
cruentus, a, um - 1 -sanglant, ensanglanté, souillé de sang. [st2]2 [-] sanguinaire, cruel. [st2]3 [-] couleur de sang, rouge.* * *cruentus, a, um - 1 -sanglant, ensanglanté, souillé de sang. [st2]2 [-] sanguinaire, cruel. [st2]3 [-] couleur de sang, rouge.* * *Cruentus, Adiectiuum. Sanglant, Ensanglanté, Souillé, et honni de sang, Saigneux.\Bello cruentior ipso. Ouid. Plus cruel que la guerre mesme.\Causa poenae meae non est cruenta. Ouid. La peine que je porte et souffre, n'est point pour meurdre que j'aye faict.\Dolor cruentus. Lucan. La douleur et l'ennuy du pere voyant son filz tué, et incitant aussi le pere à se tuer par desespoir.\Ira cruenta. Horat. Faisant, ou desirant effusion de sang.\Nota cruenta. Seneca. Marque de sang.\Cruenta victoria. Sallust. En laquelle il y a eu beaucoup de gens tuez, et grand meurdre en la partie du vainqueur.\Vrina cruenta. Pli. Rouge comme sang, Parmi laquelle il y a du sang.\Cruenta vox, et Cruenta oratio, Cruelle. -
62 papier
m -
63 au niveau de
1.1) общ. на (Le patient souffre d'un hématome au niveau de la jambe droite.), в части (чего-л.) (Il existe un problème au niveau de la connexion de la base de données.), с точки зрения (La mise en place de c[up ie] réseau peut rendre le système trop comlexe et peu pratique au niveau de son installation.), в отношении, в смысле (La visite des équipements à l’aide d’endoscopes ne donne pas entière satisfaction au niveau du contrôle de ces équipements.), возле (La zone de jonction entre les deux parties de la cloison est située au niveau de l’extrémité amont du panneau.), в зоне (чего-л.) (Pour ce qui est des installations extérieures, on injecte le signal au niveau du transformateur.), в месте расположения (чего-л.), в (чем-л.) (Quand on essaye de redémarrer la voiture, on entend le claquement au niveau du moteur.), рядом с, у2) мед. в области (чего-л.) (Toute douleur au niveau de l'abdomen indique une suspicion de traumatisme grave.)2. арт.1) общ. (arrivé)(...) поравнявшись с (...)2) стр. заподлицо (...) -
64 CHICHICHINACA
chîchichinaca > chîchichinaca-.*\CHICHICHINACA v.i., souffrir beaucoup, avoir beaucoup de douleur, de peine." huel tôtonêhuatiuh, chîchichinacatiuh in îyôlloh ", son cœur souffre beaucoup, a beaucoup de peine. Sah4,24. -
65 TLEQUIZQUI
tlequîzqui:Qui a une grande douleur, qui souffre beaucoup (S).Esp., afligido de gran dolor o escozimiento de llaga o de hinchazon (M). -
66 YOMOHTLANCUAUHTIC
yomohtlancuauhtic:Celui qui souffre d'une douleur au côté.Esp., enfermo de dolor de costado (M).Cf. yomohtlancuauhtiliztli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > YOMOHTLANCUAUHTIC
-
67 Snáší bolest a nenaříká.
Snáší bolest a nenaříká.Il souffre la douleur sans se plaindre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Snáší bolest a nenaříká.
См. также в других словарях:
souffre-douleur — [ sufrədulɶr ] n. m. inv. • 1607 adj.; de souffrir et douleur ♦ Personne qui est en butte à des mauvais traitements, à des tracasseries. Être le souffre douleur de ses camarades. ⇒ victime (cf. Tête de Turc). « Une pauvre créature rebutée, un… … Encyclopédie Universelle
souffre-douleur — 1845, from Fr., lit. suffer sorrow; one who is in a subservient position and must listen to or share another s troubles, specifically a woman who acts as a paid companion to an older woman … Etymology dictionary
Souffre-douleur — Un souffre douleur est une personne (ou un animal) sur qui se concentrent les mauvais traitements, les tracasseries, les plaisanteries cruelles de quelqu’un ou d’un groupe. L’expression tête–de turc en est le synonyme[1]. Habituellement utilisé… … Wikipédia en Français
souffre-douleur — (sou fre dou leur) s. m. 1° Personne qu on n épargne point, et qu on expose à toutes sortes de fatigues. C est le souffre douleur de la maison. 2° Personne qui est le but des plaisanteries et de la malice des autres. • Oh ! oh ! tu m avais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUFFRE-DOULEUR — s. m. Il se dit d Une personne qu on n épargne point, et qu on expose à toutes sortes de fatigues. Ce valet est le souffre douleur de la maison. Il se dit aussi d Une personne continuellement exposée aux plaisanteries, aux malices des autres.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUFFRE-DOULEUR — n. m. Personne qui est continuellement l’objet des plaisanteries méchantes, des mauvais traitements de ceux qui profitent de sa faiblesse, de sa timidité, ou encore de l’infériorité de sa situation, de son isolement ou de sa pauvreté. Cet écolier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
souffre-douleur — nm. sofro dolò(r) (Albanais | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
souffre-douleur — … Useful english dictionary
Jerry Souffre-douleur — (The Patsy) est un film américain réalisé par Jerry Lewis, sorti en 1964. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien ext … Wikipédia en Français
Jerry souffre-douleur — (The Patsy) est un film américain réalisé par Jerry Lewis, sorti en 1964. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
DOULEUR — Les mécanismes neurophysiologiques qui provoquent chez l’homme une sensation de douleur ne sont pas encore totalement connus. Deux conceptions s’affrontent depuis longtemps. Pour les uns, la douleur aurait, comme les autres sensations spécifiques … Encyclopédie Universelle