-
1 soudure
soudure [sudyʀ]feminine noun• soudure à l'arc/au chalumeau arc/torch welding* * *sudyʀnom féminin Technologie ( joint) weld, join; ( fil à souder) solder; ( opération) gén welding; ( brasage) soldering* * *sudyʀ nf1) (avec fil à souder) soldering, (autogène) welding2) (= joint) soldered joint, (autogène) weld3) fig* * *soudure nf1 Tech ( joint) weld, join; ( fil à souder) solder; ( opération) gén welding; ( brasage) soldering; soudure autogène welding; soudure à l'arc arc welding;3 ( transition) faire la soudure (entre deux systèmes, récoltes) to bridge the gap (entre between); ( entre deux rentrées d'argent) to make ends meet.[sudyr] nom féminin2. [résultat - autogène] weld ; [ - hétérogène] soldered joint3. [jonction] joinassurer ou faire la soudure to bridge the gap -
2 soudure
n. f. 'Brass', 'loot', money. Envoyer la soudure: To 'cough up', to pay up. Faire la soudure:a To have just about enough money to tide one over.b To overlap where work-shifts are concerned. -
3 soudure
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > soudure
-
4 soudure
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure
-
5 soudure en K
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure en K
-
6 soudure en T
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure en T
-
7 soudure en U
fsingle U butt weld, single-U butt weldDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure en U
-
8 soudure en V
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure en V
-
9 soudure en X
fdouble V butt weld, double-V butt weldDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure en X
-
10 soudure
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > soudure
-
11 soudure en K
Architecture française et le dictionnaire de construction > soudure en K
-
12 soudure en V
Architecture française et le dictionnaire de construction > soudure en V
-
13 soudure
solder, weld -
14 soudure à bords droits
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à bords droits
-
15 soudure à bords étroits
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à bords étroits
-
16 soudure à clin
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à clin
-
17 soudure à congé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à congé
-
18 soudure à écharpe
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à écharpe
-
19 soudure à entaille
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à entaille
-
20 soudure à l’arc
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudure à l’arc
См. также в других словарях:
soudure — [ sudyr ] n. f. • XIIIe; de souder 1 ♦ Alliage fusible servant à souder les métaux. Soudure à l étain, au cuivre. ♢ Techn. Plâtre servant aux raccords des enduits. 2 ♦ (v. 1300) Didact. Union, adhérence étroite (de deux parties). ⇒ jonction. La… … Encyclopédie Universelle
soudure — Soudure. s. f. Composition d estain, de cuivre avec quoy on soude. Il n y a pas assez de soudure. Il sign. aussi, Le travail de celuy qui soude. Le tuyau est bon, mais la soudure en est mal faite. Soudure, se dit aussi de L endroit qui est soudé … Dictionnaire de l'Académie française
Soudure — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La soudure, terme qui désigne (improprement) un ensemble de procédés d assemblage de pièces mécaniques, généralement par chauffage. Voir l article soudage … Wikipédia en Français
soudure — (sou du r ) s. f. 1° Composition ou mélange de divers métaux et minéraux, qui sert à unir ensemble des pièces de métal. • En fondant l étain à partie égale avec le plomb, l alliage est ce que les plombiers appellent de la soudure ; et ils l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUDURE — s. f. Composition ou mélange de divers métaux et minéraux, qui sert à souder, à unir ensemble des pièces de métal. Il signifie aussi, Le travail de celui qui soude. Ce tuyau est bon, mais la soudure en est mal faite. Il se dit encore de L… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOUDURE — n. f. Composition métallique fusible, qui sert à souder, à unir ensemble des pièces de métal. Il se dit aussi de l’Action de souder et du Résultat de ce travail. Ce tuyau est bon, mais la soudure est mal faite. Il se dit encore de l’Endroit par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
soudure — n.f. Faire la soudure, disposer juste d assez d argent ou de marchandise pour subsister entre deux rentrées ou entre deux livraisons. / Envoyer la soudure, payer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
soudure — lydmetalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder; solder alloy vok. Lot, n; Lötlegierung, f; Lötmittel, n rus. припой, m pranc. brasure, f; soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
soudure — užlydymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sealing; soldering vok. Verguß, m; Verlötung, f; Verschmelzung, f rus. запайка, f pranc. scellement, m; soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
soudure — sulitavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. seal; sealing; soldering vok. Verlöten, n; Verlötung, f rus. спаивание, n; спайка, f pranc. soudage, m; soudure, f … Fizikos terminų žodynas
Soudure Autogène Francaise — Soudure autogène française Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français