-
1 sottocosto
-
2 sottocosto
-
3 sottocosto
sottocostosottocosto [sotto'klucida sans unicodeɔfontsto]I avverbiounter PreisII < inv> aggettivounter Preis (angeboten)Dizionario italiano-tedesco > sottocosto
4 sottocosto
sottocosto I. avv. au rabais, à perte. II. agg.m./f.inv. au rabais, à perte: merce sottocosto marchandise au rabais.5 sottocosto
at less than cost pricecommerce dumping price* * *sottocosto avv. below cost, at a loss, at a sacrifice: vendere sottocosto, to sell off (o to sell below cost)◆ agg. selling below cost (pred.), below cost (attr.): merce sottocosto, goods selling below cost; vendita sottocosto, below cost (o sacrificial) sale.* * *[sotto'kɔsto]aggettivo invariabile e avverbio below cost* * *sottocosto/sotto'kɔsto/agg.inv. e avv.below cost.6 sottocosto
1.2.comprare/vendere sottocosto — покупать/продавать по бросовым ценам
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sottocosto
7 sottocosto
avv.ниже себестоимости; по бросовой цене8 sottocosto
1. avv 2. agg invar9 sottocosto
10 sottocosto
avv. nën kosto.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > sottocosto
11 sottocosto
avv [sotto'kɔsto]12 sottocosto avv
[sotto'kɔsto]13 esportazioni sottocosto
вывоз товаров по бросовым ценам, демпингDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > esportazioni sottocosto
14 merci sottocosto
товары, продаваемые по бросовым ценам, товар по цене ниже себестоимостиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > merci sottocosto
15 vendita sottocosto
продажа по бросовой цене, продажа товаров по бросовым ценам, демпингDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > vendita sottocosto
16 comprare sottocosto
гл.фин. покупать по бросовой цене, покупать по низкой ценеИтальяно-русский универсальный словарь > comprare sottocosto
17 esportazione sottocosto
сущ.фин. демпингИтальяно-русский универсальный словарь > esportazione sottocosto
18 prezzo sottocosto
сущ.фин. бросовая цена, низкая цена19 ниже себестоимости
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ниже себестоимости
20 dumping
['dʌmpɪŋ]1) (of liquid waste, sand) scarico m."no dumping" — "divieto di discarica"
2) econ. comm. dumping m., esportazione f. sottocosto* * *dumping /ˈdʌmpɪŋ/n.● dumping ground, discarica ( di rifiuti); (fig.) parcheggio ( di persone con problemi): The seas have become a dumping ground for plastic waste, i mari sono diventati una discarica di rifiuti plastici; The home is little more than a dumping ground for problem children, l'istituto non è altro che un parcheggio per bambini con problemi □ «No dumping» ( cartello), «divieto di discarica».* * *['dʌmpɪŋ]1) (of liquid waste, sand) scarico m."no dumping" — "divieto di discarica"
2) econ. comm. dumping m., esportazione f. sottocostoСтраницыСм. также в других словарях:
sottocosto — /sot:o kɔsto/ (o sotto costo) avv. [grafia unita di sotto costo ]. (comm.) [a prezzi inferiori rispetto a quelli di mercato: vendere, comprare una merce s. ; le rimanenze sono state liquidate s. ] ▶◀ sottomercato, sottoprezzo. ◀▶ sovrapprezzo … Enciclopedia Italiana
sottocosto — sot·to·cò·sto avv., agg.inv. CO avv., a prezzo inferiore a quello di costo: comprare, vendere sottocosto | agg.inv., venduto a prezzo inferiore a quello di costo: merce sottocosto {{line}} {{/line}} VARIANTI: sotto costo. DATA: 1923. ETIMO: dalla … Dizionario italiano
sottocosto — {{hw}}{{sottocosto}}{{/hw}}A avv. A un prezzo inferiore a quello di costo: vendere –s. B anche agg. inv. : ¡merce –s … Enciclopedia di italiano
sottocosto — avv. a prezzo inferiore, sottomercato, sottoprezzo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
metà — me·tà s.f.inv. FO 1. ciascuna delle due parti uguali che insieme formano un intero: tre è la metà di sei, dividere un arancia in due metà; una metà scarsa, una buona metà; la prima metà del secolo: i primi cinquant anni | in funz. agg.inv.: si è… … Dizionario italiano
svendere — svén·de·re v.tr. (io svéndo) CO vendere sottocosto o praticando un prezzo molto inferiore a quello normale: abbiamo svenduto tutta la merce per rinnovare i locali; anche ass.: il negozio all angolo sta svendendo Sinonimi: liquidare. {{line}}… … Dizionario italiano
svendita — svén·di·ta s.f. CO lo svendere e il suo risultato; vendita sottocosto o a prezzo inferiore a quello normale: svendita di fondi di magazzino, svendite di fine stagione Sinonimi: liquidazione, 1saldo. {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
scampolo — / skampolo/ s.m. [der. di scampare nel sign. estens. di sussistere, restare ]. 1. (tess.) [resto di una pezza di tessuto, generalm. venduto sottocosto: con quello s. farò una gonna ] ▶◀ avanzo, ritaglio. 2. (fig.) [piccola quantità, spec. con… … Enciclopedia Italiana
sottomercato — avv. [comp. di sotto e mercato ]. (comm.) [a prezzi inferiori rispetto a quelli di mercato] ▶◀ [➨ sottocosto] … Enciclopedia Italiana
sottoprezzo — /sot:o prɛts:o/ avv. [comp. di sotto e prezzo ]. (comm.) [a prezzi inferiori rispetto a quelli di mercato] ▶◀ e ◀▶ [➨ sottocosto] … Enciclopedia Italiana
dumping — vendita sottocosto Il dumping è la riduzione del prezzo di beni esportati al di sotto dei costi totali di produzione. L esportatore accetta una temporanea perdita pur di ritagliarsi una fetta di mercato a danno dei concorrenti locali. La… … Glossario di economia e finanza
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский