-
21 анодный вывод
sortie d’anode -
22 вывод графической информации
Русско-французский политехнический словарь > вывод графической информации
-
23 вывод данных
-
24 вывод данных в реальном времени
Русско-французский политехнический словарь > вывод данных в реальном времени
-
25 вывод питания
sortie d’alimentation -
26 выход из системы
Русско-французский политехнический словарь > выход из системы
-
27 выход цифровых данных
Русско-французский политехнический словарь > выход цифровых данных
-
28 выходное отверстие сопла
Русско-французский политехнический словарь > выходное отверстие сопла
-
29 выходные цифровые данные
Русско-французский политехнический словарь > выходные цифровые данные
-
30 запасной выход
-
31 несимметричный выход
Русско-французский политехнический словарь > несимметричный выход
-
32 низкоомный выход
Русско-французский политехнический словарь > низкоомный выход
-
33 радиальный вывод
Русско-французский политехнический словарь > радиальный вывод
-
34 регулируемый выход
Русско-французский политехнический словарь > регулируемый выход
-
35 стабилизированный выход
Русско-французский политехнический словарь > стабилизированный выход
-
36 распечатка
sortie f papier -
37 списание основных фондов
sortie f d'immobilisationsРусско-французский словарь бизнесмена > списание основных фондов
-
38 вынос керна
-
39 выход бурового раствора
Русско-французский словарь по нефти и газу > выход бурового раствора
-
40 выход газа
См. также в других словарях:
sortie — [ sɔrti ] n. f. • 1400; de 1. sortir I ♦ Action de sortir. A ♦ 1 ♦ Action de quitter un lieu, moment où des personnes sortent. Depuis ma sortie du pays. ⇒ 1. départ. La sortie des élèves. À la sortie des théâtres, lorsque les spectateurs sortent … Encyclopédie Universelle
sortie — Sortie. s. f. v. Action de sortir. Il a gardé tousjours la chambre, voilà sa premiere sortie. depuis sa sortie hors du Royaume. l entrée & la sortie des marchandises. droits d entrée & de sortie. la sortie de l argent hors du Royaume est… … Dictionnaire de l'Académie française
Sortie — is a term for deployment or dispatch of one military unit, be it an aircraft, ship, or troops from a strongpoint. The sortie, whether by one or more aircraft or vessels, usually has a specific mission. The term has been adopted from the French… … Wikipedia
Sortie 67 — Données clés Titre québécois Sortie 67 Titre original Sortie 67 Réalisation Jephté Bastien Acteurs principaux Henri Pardo, Benz Antoine, Alain Lino Mic Eli Bastien, Edouard Fontaine Pays d’origine … Wikipédia en Français
Sortie Tv — Le terme de sortie TV désigne un périphérique informatique permettant l affichage du contenu de l ordinateur sur un écran de télévision. Portail de l’informatique Ce document provient de « Sortie Tv ». Catégorie : Périphériqu … Wikipédia en Français
sortie — (n.) attack of the besieged upon the besiegers, 1778, from Fr. sortie, lit. a going out, noun use of fem. pp. of sortir go out, from V.L. *surctire, from pp. of L. surgere rise up (see SURGE (Cf. surge)) … Etymology dictionary
sortie — ► NOUN 1) an attack by troops coming out from a position of defence. 2) an operational flight by a single military aircraft. 3) a short trip. ► VERB (sorties, sortied, sortieing) ▪ make a sortie … English terms dictionary
Sortie — Sor tie (?; 277), n. [F., fr. sortir to go out, to issue, probably fr. L. sortus, for surrectus, p. p. of surgere to raise up, to rise up. See {Source}.] (Mil.) The sudden issuing of a body of troops, usually small, from a besieged place to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sortie — (fr.), 1) der Ausgang, die Ausfahrt; 2) der Ausfall, die Ausfallsthüre … Pierer's Universal-Lexikon
Sortie — (franz., spr. ßortī ), Aus , Weggang; Ausfall (vgl. Ausfalltor und Friedenstor). S. de bal, leichter Damenumhang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sortie — Sortīe (frz.), Ausgang, fahrt; Ausfall, Ausfallstor … Kleines Konversations-Lexikon