-
1 sortant
-
2 sortant
-E adj.1. (numéro) вы́павший; вы́игравший (gagnant) 2. (qui cesse de faire partie d'un corps) выбыва́ющий; срок полномо́чий кото́рого истека́ет;le député sortant — депута́т, срок по́лномочий кото́рого истека́ет
■ m pl. выходя́щие; выезжа́ющие (en voiture) -
3 sortant
прил.общ. выбывающий, выходящий -
4 flux sortant
= flux des sorties выходящий поток -
5 sélecteur sortant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sélecteur sortant
-
6 député sortant
депутат, полномочия которого окончились -
7 fermier sortant
арендатор, оставляющий земельный участок -
8 membre sortant
-
9 président sortant
Le dictionnaire commercial Français-Russe > président sortant
-
10 associé sortant
-
11 fermier sortant
фермер, ликвидирующий предприятие -
12 air sortant
сущ.фото. отходящий воздух -
13 angle sortant
прил.стр. выступающий угол, исходящий угол -
14 appel sortant
сущ.тлф. исходящий вызов -
15 arbre sortant
сущ.тех. выходной вал -
16 circuit sortant
сущ.выч. выходная схема, выходная цепь, выходной контур -
17 député sortant
сущ.1) общ. депутат, полномочия которого истекли2) юр. депутат, полномочия которого окончились -
18 faisceau sortant
сущ.тех. выходной пучок -
19 fermier sortant
сущ.юр. арендатор, оставляющий земельный участок -
20 flux sortant
сущ.тех. выходящий поток
См. также в других словарях:
sortant — sortant, ante [ sɔrtɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1835; « qui ressort » XVIIe; de 1. sortir 1 ♦ Qui se produit par le fait du hasard (cf. 1. Sortir I, A, 8o). Les numéros sortants (au sort, au jeu, à la loterie). ⇒ gagnant. 2 ♦ Qui cesse de faire partie d un… … Encyclopédie Universelle
sortant — sortant, ante (sor tan, tan t ) adj. 1° Qui sort. Numéros sortants, les numéros qui sortent à la loterie. Substantivement. Les entrants et les sortants, les personnes qui entrent dans un lieu et celles qui en sortent. 2° Il se dit des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SORTANT — adj. m. Qui sort. On l emploie surtout dans ces expressions : Numéros sortants, Les numéros qui sortent de la roue de fortune, à chaque tirage de la loterie. Substantiv., Les entrants et les sortants, Les personnes qui entrent dans un lieu et… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SORTANT — adj. m. Qui sort. On l’emploie surtout dans ces expressions : Numéros sortants, Les numéros gagnants au tirage d’une loterie. Député, membre sortant, Député, membre d’un corps, d’une assemblée qui cesse d’en faire partie et qui doit être remplacé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sortant — Part. prés. sortir … French Morphology and Phonetics
sortant — … Useful english dictionary
A gauche en sortant de l'ascenseur — À gauche en sortant de l ascenseur À gauche en sortant de l ascenseur est une comédie française d Édouard Molinaro sortie en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 A … Wikipédia en Français
À gauche en sortant de l'ascenceur — À gauche en sortant de l ascenseur À gauche en sortant de l ascenseur est une comédie française d Édouard Molinaro sortie en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 A … Wikipédia en Français
Barque sortant du port — Infobox Film name = Barque sortant du port image size = caption = Screencap from Barque sortant du port director = Louis Lumière producer = Louis Lumière writer = narrator = starring = music = cinematography = Louis Lumière editing = distributor … Wikipedia
À gauche en sortant de l'ascenseur — est un film français de comédie réalisé par Édouard Molinaro et sorti en 1988. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Barque sortant du port de Trouville — Filmdaten Originaltitel Barque sortant du port de Trouville Produktionsland Frankreich … Deutsch Wikipedia